包含
deciding的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:商务文书-合同-买卖合同
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-创业
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法
属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法
属类:法学专业-中国法律-民事诉讼法
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:应用文体-调查报告-体育用品市场
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-旅游-
属类:经济金融-经济-财务会计
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 老板已经给了我自主权,让我决定用哪家承包商。 | My boss have give me a free hand in deciding which outside contractor to use. | |
2 | 买房子要先鉴定质量再决定购买与否. | Have a house surveyed before deciding to buy it | |
3 | 每个先占权的案例,从某种意义来说,都是独一元二的,除了一些模糊已通常无甚大用的准则之外,很难说这一领域的法律有助于判决各个案例。 | Every preemption case in a sense is unique. Apart from some vague and usually unhelpful maxims, little can be said about this area of law that is of much help in deciding individual cases | |
4 | 嗯,在你们决定采用哪一款之前,有很多因素都必须予以考虑。 | Well there are many factors to be taken into consideration in deciding which type you want. | |
5 | 你决定不去是正当的。 | You were right in deciding not to go. | |
6 | 你予以拒绝[决定予以拒绝/予以拒绝的决定]是恰当的. | You were quite right to refuse/in deciding to refuse/in your decision to refuse. | |
7 | 评定获奖者以什么作标准 | What are the criteria for deciding (ie How do we decide)who gets the prize? | |
8 | 其职权主要如下:决定和批准总经理提出的重要报告(如生产规划、年度营业报告、资金、借款等) | Its functions and powers are as follows: deciding and approving the important reports submitted by the general manager (for instance: production plan, annual business report, funds, loans, etc.) | |
9 | 强化领导班子内部监督,完善重大事项和重要干部任免的决定程序。 | We should tighten internal supervision of leading groups and improve the procedures for deciding on important matters and the appointment or dismissal of cadres in important positions. | |
10 | 确实是的,也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。 | There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding . | |
11 | 然后决定是否是建立独资形式、合伙方式或是设立公司。 | The latter entails deciding whether to have sole ownership, co-owners, or to establish a corporation. | |
12 | 让我细细思量后再决定吧。 | Let me consider the matter well before deciding . | |
13 | 人民法院采取财产保全措施,可以责令申请人提供担保 | In deciding to take measures for custody of property, the people’s court may order the applicant to provide a guarantee | |
14 | 人民法院决定冻结、划拨存款,应当作出裁定,并发出协助执行通知书,银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位必须办理。 | The people’s court, in deciding to freeze or transfer the deposits, shall make a ruling and issue a notice for assistance in the execution. The banks, credit cooperatives and other savings institutions concerned must comply with the ruling. | |
15 | 人民法院扣留、提取收入时,应当作出裁定,并发出协助执行通知书,被执行人所在单位、银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位必须办理。 | The people’s court, in deciding to detain or draw from the income, shall make a ruling and issue a notice for assistance in the execution. The banks, credit cooperatives and other savings institutions concerned must comply with the ruling. | |
16 | 认真考虑后再决定做某事 | Think carefully before deciding to do sth | |
17 | 如果名字只是一个代号,使用上的方便与否就成了最重要的考量。 | If a name is a mere code, the ease of use should be the key in deciding a suitable choice. | |
18 | 深度分销与决胜终端 | Profound distributor sale and victory deciding terminals | |
19 | 深思而后决定 | Consider the matter well before deciding . | |
20 | 慎思而后决定。 | Consider the matter well before deciding . | |
21 | 十年前,我看的书大部分都建议,在公司不快乐、工作不再有挑战,也许是因为人事不太融洽,至少应该想一年,才决定离开。 | Ten years ago, books I read mostly advised me to pause and ponder for at least one year before deciding to quit if I felt unhappy on my job | |
22 | 十年前,我看的书大部分都建议,在公司不快乐、工作不再有挑战,至少应该想一年,才决定离开。 | Ten years ago, books I read mostly advised me to pause and ponder for at least one year before deciding to quit if I felt unhappy on my job. | |
23 | 试想,如果拥有核武器的印度决定袭击同样有核武器的巴基斯坦境内的恐怖分子营地。 | Imagine nuclear-armed India deciding to attack terrorist camps in nuclear-armed Pakistan | |
24 | 是的,您决定不去大概是对的。 | Yes, you’re probably right in deciding not to go. | |
25 | 随后,对功能主义的认识成为了决定因素。最后,Aalto探索出了自己的艺术风格,被公认为“博采众长,融会贯通”。 | Later his encounter with functionalism would be the deciding factor. Finally, Aalto developed his own personal style, which is often described simply as "organic". | |
26 | 所有者或未来的所有者--用于决定是否增加、减少、保留或获取某企业的所有权份额。 | Owners and prospective owners in deciding whether to increase, decrease, retain, or acquire an ownership interest in a business. | |
27 | 他决定不对那项工程投资,这说明他的判断力很强。 | He showed good judgment in deciding not to invest in the project. | |
28 | 他考虑了几分钟才做决定. | He spentseveral minutes in thought before deciding . | |
29 | 他认定入睡不能强求,到时候就会睡着,于是精神放松,清醒地躺着,任思绪浮想联翩。 | Deciding that sleep would come when it was ready, he lay relaxed and wakeful, letting his mind roam | |
30 | 他在决定此事前经过考虑。 | He deliberated the matter before deciding . |