Deciphering Crime of Misappropriation through the Lost Property System

从遗失物制度解读我国侵占遗忘物犯罪的法律规定

属类：行业术语-中文论文标题-

Article Twenty-Four No organizations are permitted to deal in software products which have not been registered and filed or software products are with contents provide by Article 4 of this regulation or sell or provide free-of-charge pirated software products deciphering secrets.

第二十四条任何单位都不得经营未经登记备案的软件产品;不得经营含有本办法第四条所禁止的内容的软件产品;不得经营或免费提供盗版软件产品、解密软件产品。

属类：法学专业-中国法律-软件产品管理暂行办法

Article Eighteen Production of pirated software, software for deciphering secret and software with the main function of removing technology-protection measures are prohibited. Production of software containing contents listed in article 4 of this regulation is prohibited.

第十八条禁止生产盗版软件和解密软件以及主要功能是解除技术保护措施的软件。禁止生产含有本办法第四条所禁止的内容的软件产品。

属类：法学专业-中国法律-软件产品管理暂行办法

Deciphering the Secret of Real and Fake of Wang Xizhi's "Lan Ting Tie" (Ⅱ)

揭开王羲之<兰亭序>的真伪秘密(Ⅱ)

属类：行业术语-中文论文标题-

Deciphering the New Mainland China "Trade Mark Law"

解读大陆的新版《商标法》

属类：行业术语-中文论文标题-

Deciphering Weber's Three Metaphors-An Exploration of Weber's Insights on Modernity

解读韦伯的三大隐喻　探测韦伯对现代性的洞察

属类：行业术语-中文论文标题-

Deciphering High-handed Clause in Consumer Contract

解读消费合同中的“霸王条款”

属类：行业术语-中文论文标题-

Deciphering of the Relationship between the New Text School and the Ancient Text School in the View of Hermeneutics

经今古文学之争的解释学解读

属类：行业术语-中文论文标题-

Cryptography: Practice of the enciphering and deciphering of messages in secret code in order to render them unintelligible to all but the intended receiver.

密码法:以密码将讯息编码与译码的方法,让指定接收者以外的所有人都无法得知其含意。

属类：IT行业-电子电脑-

Cryptanalysis:The analysis and deciphering of cryptographic writings or systems.

密码分析:对密码书写或密码系统的分析和译解.

属类：综合句库-未分类-

Application of Chromatin Immunoprecipitation Assay in Deciphering DNA-Protein Interactions

染色质免疫沉淀技术在研究DNA与蛋白质相互作用中的应用

属类：行业术语-中文论文标题-

The Cultural Deciphering of Shijiazhuang Local Opera: A Case Study of Little Erjie's Dream

石家庄地方戏曲文化解读-以丝弦《小二姐做梦》为例

属类：行业术语-中文论文标题-

Tracking to the Origin and Deciphering -An Analysis in Bartok's Third String Quartet

溯源与解密-巴托克《第三弦乐四重奏》分析

属类：行业术语-中文论文标题-

He examined without wrath, and with the eye of a linguist who is deciphering a palimpsest, that portion of chaos which still exists in nature

他用语言学家考证古人遗墨的眼光,平心静气地观察自然界中迄今还存在着的多种多样的混乱现象。

属类：综合句库--

The Stratum Parameter Second Log Deciphering of Wen 203 Block and Its Application

文203块储集层参数测井的二次解释及应用

属类：行业术语-中文论文标题-

The study of techniques for deciphering cryptographic writings or systems.

研究译解密码书写或密码系统技巧的学科.

属类：综合句库-未分类-

A device for deciphering codes and ciphers.

译解电码或密码的装置.

属类：综合句库-未分类-

Now we're just a few years away from one of the most important breakthroughs of all time: deciphering the human genome, the 100.000 genes encoded by 3 billion chemical pairs in our DNA

再过几年我们会实现历史上一个最重要的突破:解译人类的基因组--我们的DNA中用30亿个化学配对进行编码的10万个基因。

属类：综合句库--

These and other developments led to the deciphering of the genetic code of the DNA molecule, which in turn made possible the recombination techniques of genetic engineering.

这些和其它的发展导致DNA分子中遗传密码的破译,使得遗传工程的重组技术成为可能。

属类：化学及生命科学-医学-

For example, they must pester random people—like those blur-deciphering visitors to websites—into labelling data, and hope that in their annoyance and haste they do not make mistakes.

例如，他们必须麻烦随机人群——如那些涂抹辨识码的网站访问者——为数据贴上标签，而且还要希望他们在不耐烦和匆忙之中不出错。

属类：时事政治-经济学人双语版-自由交流:数字无产者(2)

They also hoover up valuable data from users through the use of tools like reCAPTCHA, which ask visitors to solve problems that are easy for humans but hard for AIs, such as deciphering text from books that machines are unable to parse.

它们还通过reCAPTCHA之类的工具的使用从用户那里搜集有价值的数据。这类工具要求访问者解决对人类来说很容易但对AI却很难的问题，例如辨认来自机器无法辨析的书籍中的文本。

属类：时事政治-经济学人双语版-自由交流:数字无产者(2)

Books and Arts;Leonardo in London；Deciphering the da Vinci code；

文艺；李奥纳多在伦敦；解密达芬奇密码；

属类：时事政治-经济学人双语版-解密达芬奇密码 Deciphering the da

Barnes likens his work with the Mice to deciphering a snapshot of an automobile accident in progress.

巴尼斯把他的工作比做破译正在发生中的车祸的快照。

属类：无分类双语句库-qq163s.cn-

Work on deciphering a complex set of symbols sent to them is underway, scientists from the country's Space Research Institute said.

保加利亚国家空间研究所科学家说，破译外星人发送给他们的一组复杂符号的工作正在进行中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They were trained in deciphering that information so that consumers could understand.

代理商接受了培训将信息解译，以便用户可以看懂。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But when more than one planet is tugging at a star, deciphering the meaning of the wobble is complicated.

但是，多个行星牵引一个恒星，解密星体移位的内涵就会复杂化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

When this happens, you can either spend a considerable amount of time deciphering that code or find a tool to do it for you efficiently.

当这种情况发生时，您可以选择花费大量时间破译代码，也可以选择寻找一种可提供有效帮助的工具。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Many of the creatures are so unlike modern forms that deciphering what they are and how they lived continues to challenge paleontologists.

化石中有些生物与现代生物形式迥异，要搞清这些生物是什么、习性如何，对古生物学家仍是个挑战。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Deciphering the Chinese economy is a thankless job at the best of times.

即使在最景气的时期，解读中国经济也是一件费力不讨好的事情。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Deciphering food labels is tricky business.

解读食品标签是一件棘手的事情。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-