His staff took samples from the decomposed carcasses and is doing autopsies on the dead dolphins that were still intact.

其工作人员从腐尸上获取样本，并对完好的尸体进行解剖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Notice that doing a white box description doesn't mean the system is fully decomposed to its lowest-level elements.

请注意，采用一个白盒描述并不意味着系统被完全分解到它的最低层级元素。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Then the angles between spectral coefficients vectors were computed based on eigenvalues and eigenvectors after the matrix was decomposed .

然后分解该矩阵，结合特征值和其特征向量计算图中各点的谱系数夹角谱特征；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The requirements can then be assigned to iterations and decomposed into tasks for the development team to implement.

然后需求可以分配给迭代，并分解成开发团队可以实施的任务。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Every service that container provides can be decomposed into one of the patterns or into a combination of the two patterns.

容器提供的每一个服务都可以分解为其中一种模式，或者两种模式组合。

属类：IT行业-www.ibm.com-

If a data value can be decomposed into component parts, we call each part a component element.

如果一个数据值能分解成其组成部分，我们称每部分为一个组成元素。

属类：无分类双语句库-xkdwyx.com-

and all the solid starch raw materials are fully fermented and decomposed into the liquid feed additive.

使全部固体淀粉质原料充分发酵分解为液体状即为液体饲料添加剂。

属类：英汉句库-ip.com-

Decomposed to existing relational tables using annotated XML schema mapping.

使用带注解的XML模式映射分解到现有的关系表。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Decomposed to existing relational tables using document access definition (DAD) mapping.

使用文档访问定义（DAD）映射分解到现有的关系表。

属类：IT行业-www.ibm.com-

All were badly decomposed , indicating that they had not been adequately prepared for burial.

所有木乃伊的腐烂程度都很深，这显示当时人们未经过充分准备就把他们匆匆地埋葬。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-