In a blue frock-coat, buttoned up close, decorated with the Legion of Honor.

“穿一件蓝色的披风，排胸扣的，还挂着荣誉勋章。”

属类：综合句库--

Mrs. Ainsworth’s home was lavishly decorated with tinsel and holly, rows of drinks stood on the sideboard and the rich aroma of turkey and sage-and-onion stuffing wafted from the kitchen

安斯沃思太太的家铺张地用金银箔和冬青装饰着，餐具柜上摆着成排的酒水，火鸡和撒尔维亚干叶加葱头填料的浓郁香味自厨房扑鼻而来。

属类：综合句库--

a room and its furniture that were decorated en suite;en suite decorations.

被成套一体地装饰了的房间及其家具;成套装饰

属类：综合句库--

Newly-established nice dining hall in our hotel decorated splendidly, with a band accompaniment at dinner time, gives you unforgettable enjoyment.

本宾馆新设小餐厅，装饰富丽堂皇，每餐均有乐队伴奏，使您得到终身难忘的享受。

属类：综合句库--

This gymnasium, with beautifully decorated interior and contemporary facilities, offers you impeccable service.

本健身俱乐部具有美丽的室内装饰，现代化的设施和完美无缺的服务。

属类：综合句库--

Metalwork decorated with wavy patterns of inlay or etching.

波形花纹制品用波形花纹的镶嵌图或蚀刻画装饰的金属制品

属类：综合句库--

Blunt’s study was a large room decorated in magnificent baroque style

布伦特的书房是一个按壮丽的巴罗克艺术风格装饰起来的大房间。

属类：综合句库--

Earthenware decorated with colorful,opaque glazes.

彩釉饰有彩色、不透明釉料的陶器

属类：综合句库--

The drive was decorated with several loads of gravel, so that it became a thing of pride to the successor of an ancient and lackadaisical race

车道上铺上了许多砾石，这样，这条车道就成为这个古老而无精打采的家族的一件值得骄傲的事了。

属类：综合句库--

marble ,moulded,turned polished,decorated ,carved or otherwise worked (excl. moulded and agglomerated stone powder or granules)

大理石,经过模制、车削、抛光、装饰,雕刻或其他加工(不包括经模制和烧结的粉状或颗粒)

属类：物品名称-建筑-

The great hall was decorated with flowers.

大厅里装饰着花朵。

属类：综合句库--

The hall was sumptuously decorated

大厅装饰得富丽堂皇。

属类：综合句库--

A chaplet or headband decorated with gold or jewels.

带形饰物饰有金子或宝石的花环或带状头饰

属类：综合句库--

A third or armenian type is seemingly represented by the head of a bearded man wearing a trefoil-decorated robe

第三类或亚美尼亚人外观上以身披饰有三叶草长袍、满脸胡须的头部雕塑为代表。

属类：综合句库--

The room is artistically decorated

房间布置得很美观。

属类：综合句库--

The room was decorated with artificial flowers.

房间用人造花装饰。

属类：综合句库--

The King decorated him for valor

国王因他英勇而给他授勋。

属类：综合句库--

A long,wide-sleeved Japanese robelike dress worn with an obi and often elaborately decorated .

和服日本的宽大宽袖阔腰带长袍式服装，经常被精心装饰

属类：综合句库--

The lower portion of the wall of a room, decorated differently from the upper section, as with panels.

护壁板房屋墙壁的较低部分，装饰不同于较高部分，如用镶板

属类：综合句库--

granite ,moulded,turned,polished,decorated ,carved or otherwise worked (excl. moulded and agglomerated stone powder or granules)

花岗石,经模制、车削、抛光、装饰、雕刻或其他加工的(不包括经模制和烧结的石粉或颗粒)

属类：物品名称-建筑-

The surroundings are harmoniously decorated .

环境布置相当和谐。

属类：综合句库--

A few strange, antique portraits of the men and women of other days decorated the stained walls

几幅旧时代男人和女人的奇怪而古老的肖像点缀着沾污的墙壁。

属类：综合句库--

Several soldiers were decorated for bravery

几名士兵由于英勇而授勋。

属类：综合句库--

Several scientists were decorated for their outstanding achievements

几位科学家因他们的杰出成就而获得勋章。

属类：综合句库--

A soft molasses and ginger cookie cut in various shapes,sometimes elaborately decorated .

姜饼一种软的糖蜜生姜饼干，切成各种形状，有时加以精致的修饰

属类：综合句库--

The general decorated the soldier for valour.

将军因该士兵作战骁勇而给他授勋。

属类：综合句库--

The general was decorated for winning the battle.

将军因赢得这一战役而被授勋。

属类：综合句库--

The street is decorated with red flags.

街上悬挂着红旗。

属类：综合句库--

The streets were all decorated with lanterns and festoons, and the place reechoed with the sound of gongs and drums

街头到处张灯结彩，锣鼓喧天。

属类：综合句库--

Surface decorated wood-based panels with paper impregnated thermosetting resins

浸渍胶膜纸饰面人造板

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T15102-1994