By February 1998, it had 2 400 employees (including more than 300 staff members at the management level)as well as 19 subsidiary companies in a variety of fields, including fashion, apparel, trade, interior decoration , and restaurants.

1998年2月,伟志拥有2400名员工(包括300多名管理人员),19家子公司,涉足时尚、服饰、贸易、内部装修和旅馆等领域。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Byzantine structures featured soaring spaces and sumptuous decoration : marble columns and inlay, mosaics on the vaults, inlaid-stone pavements, and sometimes gold coffered ceilings.

拜占庭结构主要是高挑的空间和华丽的装饰:大理石柱和镶嵌物、拱顶上的马赛克、镶嵌石头铺面,有时是黄金花格平顶天花板。

属类：工程技术-建筑-

It can be applied during early stages of erection or alternatively as part of final decoration without interfering with other trades operating in the same area.

本产品既可选用于施工初期阶段,也可在最后的装潢阶段使用,绝不会干扰其它工序。

属类：工程技术-建筑工程-防火

Our company undertakes first class designing for interior decoration .

本公司承接室内装潢设计业务,设计完美一流。

属类：综合句库--

This beauty parlour distinguishes itself by unique decoration , comfortable environment, complete equipment and facilities, famous cosmetics, fine workmanship, high quality and a full set of services.

本整容院以装潢别致,环境舒适,设备完美,用品名贵,操作精细,讲究质量,服务项目齐全而出名。

属类：综合句库--

Our decoration company offers totally new service: Payment for decorating new houses can be made by (in)the installment plan

本装潢公司推出全新业务:分期支付装潢新居。

属类：综合句库--

A decoration over a fireplace.

壁炉外表的装饰

属类：综合句库--

A flat plate, slab, or disk that is ornamented or engraved for mounting, as on a wall for decoration or on a monument for information

匾额,铭碑,饰板被装饰或雕刻的平的薄板、厚板或圆板,用来镶嵌在墙上装饰或安在纪念碑上记载资料

属类：综合句库--

icicle for Christmas tree decoration

冰柱,圣诞树装饰用

属类：物品名称-日用品-

ornament,of glass,cast or mould,for interior decoration

玻璃装饰物,压铸或模制,用于室内装饰

属类：物品名称-日用品-灯具

Strips of cloth or material usually in the colors of the national flag,used especially as drapery or streamers for festive decoration .

彩色布条国旗颜色的布条或其它布料,用来作为节日装饰的彩旗或飘带

属类：综合句库--

Twigs or branches of evergreen plants used as decoration .

常绿树枝条用作装饰品的常绿植物的枝或小枝

属类：综合句库--

The curtains do not match with the decoration .

窗帘与室内装潢不相配。

属类：综合句库--

A strong,coarsely woven cloth made of fibers of jute,flax,or hemp and used to make bags,to reinforce linoleum,and in interior decoration .

粗麻布一种黄麻、亚麻或大麻纤维制成的结实的粗厚织物,用于打包、加固大油布的承接力和用于室内装饰

属类：综合句库--

The use of illusionary techniques and devices in art or decoration .

错觉艺术手法在美术和装饰中使用的造成幻觉效果的技术或方法

属类：综合句库--

lantern for Christmas tree decoration

灯笼,圣诞树装饰用

属类：物品名称-日用品-

Branches of these plants,traditionally used for Christmas decoration .

冬青枝通常用于圣诞装饰的过冬植物的枝干

属类：综合句库--

Painted decoration on bronze casting was a new technique begun in Qin times. White is the basic colors, and decorations are in red, green, blue, purple and black.

对铜铸件施以彩绘装饰是始于秦朝时期的新工艺。以白色为底色,配以红色、绿色、蓝色、紫色和黑色。

属类：人文学科-历史-考古和文物

Decoration , furniture and wallpaper in this room are well matched in color.

该居室的装潢,家具与墙纸色彩很协调。

属类：综合句库--

This decoration company offers to create first-class decoration and to make the residential houses and commercial buildings doubly comfortable.

该装潢公司提出,要创一流装潢水平,要把住宅、办公楼装潢得令人倍感舒适。

属类：综合句库--

Evaluation standard for quality inspection of superior architectural decoration engineering

高级建筑装饰工程质量检验评定标准

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Invest sb. with a decoration

给某人戴上奖章

属类：综合句库--

ornamental article of bone for interior decoration (excl. collectors' pieces and antiques)

骨制装饰品,用于室内装饰(不包括收藏品和古董)

属类：物品名称-日用品-

Extensively used in hotels, restaurants, office buildings, upholsteries, furniture manufacturing, car interior decoration , advertisement, arts & crafts, metal/wood/glass/rubber products mending , etc.

广泛用于宾馆、饭店、写字楼、家居装修、家具制造、汽车内饰、广告、工艺美术、金属木材玻璃、橡胶制品修补等行业。

属类：社会文化--

ornamental article of tortoiseshell for interior decoration (excl. collectors' pieces and antiques)

龟甲制装饰品,用于室内装饰(不包括收藏品和古董)

属类：物品名称-日用品-

bust of precious metal[ for interior decoration ,excl. originals]

贵金属制半身像[室内装饰用,不包括原作]

属类：物品名称-文体用品-

Strips of cloth or material usually in the colors of the national flag, used especially as drapery or streamers for festive decoration .

国旗颜色的布条或其它布料,用来作为节日装饰的彩旗或飘带。

属类：综合句库-未分类-

The king invested him with a decoration

国王把勋章颁授给他。

属类：综合句库--

Except for that small expenditure in the decoration of her infant, Hester bestowed all her superfluous means in charity, on wretches less miserable than herself, and who not infrequently insulted the hand that fed them.

海丝特除去在打扮孩子上稍有花费外,她把全部积蓄都用在了救济他人上面,尽管那些入并不比她更为不幸,而且还时常忘思负义地对她横加侮辱。

属类：文学表达-英语名著-

A sprig of mistletoe,often used as a Christmas decoration .

槲寄生树枝,通常用作圣诞节装饰物

属类：综合句库--