He nodded at her and sat, looking around with distaste at the decrepit bar.

他朝她点点头，坐下，厌恶地环顾了破旧的酒吧。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Why did it take an hour for decrepit fire engines to reach the blazing supermarket?

为什么超市着火后，老朽的消防车花费了一个小时才到达事故现场？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I mean, can you imagine how terrifying a nation of decrepit , solipsistic 90-year-old boomers behind the wheel would be?

我的意思是，你能想象一个90岁的唯我论的临时工，在一个衰败国家的车轮背后有多么可怕吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Chopin’s decrepit health reinforced his emotional trauma.

肖邦身体虚弱，加重了他的感情创伤。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The leapfrogging of decrepit state telecoms by profitable mobile telephone companies is one example.

一个例子就是：利润可观的移动电话公司超越了破旧的国家电信公司。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The sobering fact remains that decrepit infrastructure makes Chinese-style growth of 10 per cent or higher unattainable.

一个令人警醒的事实依然存在：即老旧的基础设施，使巴西难以实现中国式的10%乃至更高经济增长。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Bumping up and down Pune’s older potholed highways proves that the car’s suspension can take on India’s decrepit infrastructure.

在普恩坑坑洼洼的高速公路上颠簸证明该车的悬挂系统可以适应印度破旧的公路基础设施。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

IN A decrepit four-storey office block, Vu The Khanh runs what he describes as one of the busiest "embassies" in Hanoi.

在一幢破旧的四层高的办公大楼里，VuTheKhanh经营着他所谓的河内最繁忙的一个“大使馆”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Much of this ancient but decrepit city, located 90km east of Chongqing, remains the grimy river town familiar to readers of Hessler’s book.

在重庆以东90公里的这座古老而破旧的小城，大部分地区仍是《江城》读者所熟悉的那个污秽的江畔之城。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The poor old woman was so decrepit that she can scarcely walk.

这位可怜的老人太衰老了以至于举步维艰。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-