The dedicated doctor earned the estimation of his colleagues.

那位忠于事业的医生赢得了同事的尊敬。

属类：综合句库--

The monument was dedicated to the memory of the soldiers who had died there

那座纪念碑是为在那里牺牲的战士而建的。

属类：综合句库--

The most magnificent confucian temple was built in Qufu of Shandong Province while the most splendid temple dedicated to Guan Yu was erected in Xiezhou in Shanxi Province

其中规模最大、最雄伟华丽的文庙,要数山东省曲阜的孔庙,武庙则首推山西解州的关帝庙。

属类：综合句库--

That would be the end of the story if it weren't for a very dedicated special education teacher

如果不是遇到一位专心致力于特殊教育的教师,我的故事就到此为止了。

属类：综合句库--

be dedicated to enhancing and refining its corporate value chain, continuously strengthening its core competitiveness.

始终致力于提升和完善企业价值链，不断增强核心竞争力

属类：单位简介-企业简介-

The mayor dedicated the World's Fair.

市长主持了世界博览会的开幕式。

属类：综合句库--

In Chinese history, King Shun is a highly respected sovereign, a saintly ruler who dedicated his life to the people and died in the wilds away from home

舜是勤于民事而死于野外的一代圣君,历来深受民众的崇敬。

属类：综合句库--

Mr. Slocum dedicated his first book to his wife

斯洛克姆先生把他的第一部书题献给他的妻子。

属类：综合句库--

With reasonable prospects of having affordable computer-based relaying which can be dedicated to a single protection function, attention soon turned to the opportunities offered by computer-based relaying to integrate them into a substation.

随着相当看好计算机继电保护可提供单个保护功能,注意力很快就转到将计算机继电保护综合到变电站范围。

属类：工程技术-电力英语-

He dedicated his first book to his mother

他把他的第一本书题献给了他的母亲。

属类：综合句库--

He dedicated the book to his friend.

他把这本书献给他的朋友。

属类：综合句库--

He dedicated his whole life to music.

他把自己的一生都献给了音乐。

属类：综合句库--

The figure with bandaged foot seated on a clay hummock between the dam and these dedicated workers, was irrelevant to their whole delicate operation

他包着脚坐在大坝和这些献身者之间的一座小丘上,与他们这一考虑周到的行动毫不相干。

属类：综合句库--

He's not a dedicated musician, just a dabbler

他并不是专门的音乐家, 只不过是个业余爱好者

属类：综合句库--

His whole life was dedicated to the struggle for his country's independence

他的一生都献给了争取祖国独立的斗争。

属类：综合句库--

He was fanatically dedicated to the company, and he expected no less from those around him

他狂热地把自己完全奉献给公司,他对他周围所期望的也不下于此。

属类：综合句库--

They dedicated the temple to athena

他们将这座神殿奉献给雅典娜女神。

属类：综合句库--

They dedicated the temple to Athena.

他们将这座寺庙奉献给雅典娜。

属类：综合句库--

They dedicated a monument in memory of those who died in the great earthquake

他们为悼念死于大地震的人们建造纪念碑。

属类：综合句库--

They dedicated their lives to the emancipation of all mankind

他们献身于全人类的解放。

属类：综合句库--

Their lives are dedicated to world conquest, but they also know that it is necessary that the war should continue everlastingly and without victory

他们一生致力于征服全世界,但是他们也知道,战争必须永远持续下去而不能有胜利。

属类：综合句库--

They dedicated the library to their grandfather's memory.

他们用这座图书馆来纪念他们的祖父。

属类：综合句库--

He dedicated his life to science.

他献身科学。

属类：综合句库--

He dedicated his life to the service of his country.

他献身为祖国服务。

属类：综合句库--

He dedicated himself to the cause of science.

他献身于科学事业。

属类：综合句库--

He dedicated his life to the emancipation of all mankind.

他献身于全人类的解放。

属类：综合句库--

He dedicated himself to the cause of education

他致力于教育事业。

属类：综合句库--

Tiberius in a letter to him saith,Haec pro amicitia nostra non occultavi; and the whole senate dedicated an altar to Friendship, as to a goddess, in respect of the great dearness of friendship, between them two

泰比瑞亚斯在致西亚努斯的一封信里写道:“为了我们的友谊的原故,我没有把这些事对你隐瞒”,并且整个的参议院给“友谊”特造了一座杂坛(就好像“友谊”是一位女神一样)以表扬他们二人之间的很亲爱的友谊。

属类：综合句库--

Through innovative science, dedicated professionals, superior products and financial growth, H is committed to establishing itself as a world-class pharmaceutical company serving humanity to improve quality of life

通过科技创新,依靠敬业爱岗的专业人才,H公司将致力于建设世界一流的制药企业,为提高人类生活质量作出贡献

属类：单位简介--

Romanian-born writer and lecturer.A survivor of Nazi concentration camps,he is dedicated to preserving the memory of the Holocaust.He won the1986Nobel Peace Prize.

维泽尔,托尔斯坦·尼尔斯生于1924瑞典裔美国生理学家。因研究人脑中组织和功能获1981年诺贝尔奖

属类：综合句库--