我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
delay的中国译典句库查询结果如下：
Every delay was grist to his mill.
每一次耽搁对他都有利。
属类：综合句库--
That accounts for the delay of the train.
那就是火车晚点的原因。
属类：综合句库--
That accounts for the delay of the train.
那是火车晚点的原因。
属类：综合句库--
Did you receive a message of this delay ?
你得到延期的消息吗?
属类：综合句库--
Can you advise my friend in Honolulu of this delay ?
你能通知我在檀香山的朋友班机延期吗?
属类：综合句库--
The situation does not permit of any delay .
情况不允许有任何耽搁。
属类：综合句库--
Don’t delay , please.
请勿延误。
属类：综合句库--
You would get a full refund if there should be a delay in the shipment
如果货运耽搁,你会得到全额退款
属类：商务文书--
You would be ill-advised to delay payment for rent.
如果您拖欠房租那就不明智了。
属类：综合句库--
If they delay again, it would be too late for regret.
如果他们再拖延时间，就悔之晚矣了。
属类：综合句库--
If we delay Jean, she will be late.
如果我们耽搁简，她会迟到的。
属类：综合句库--
Keep someone in suspense: delay telling him what he is eager to know
使某人挂虑或悬念
属类：综合句库--
"Sorry for the delay , but there’s a train preceding our bus," called the driver through his intercom.
司机通过内部通话机说道:“很抱歉，耽搁了时间，可是我们的大巴前面有一列火车。”
属类：综合句库--
He was impatient of delay .
他不能忍受延迟。
属类：综合句库--
He has been tended without delay .
他得到了及时的救护。
属类：综合句库--
His illness admits of no delay .
他的病不容拖延。
属类：综合句库--
He reported without delay .
他及时作了汇报。
属类：综合句库--
He excused his delay as due to the weather.
他解释说因天气不好所以耽搁了。
属类：综合句库--
They are trying to delay until help arrives.
他们正设法拖延以等候救援来到。
属类：综合句库--
He is a reasonable person and will understand your delay .
他是个通情达理的人，能谅解你的拖延。
属类：综合句库--
He has a big task on hand and he begins to attack it without delay .
他手中有繁重的工作，他赶紧着手做。
属类：综合句库--
He applied to the bank for a delay of payment.
他向银行申请缓期付款。
属类：综合句库--
He stormed at the unexpected delay .
他因意外耽搁而大发雷霆。
属类：综合句库--
I’m very concerned to hear that there is going to be a delay .
听到讲误点的消息我很担心。
属类：综合句库--
delay , modification or prevarication
拖延、修改或推诿
属类：科技术语--
To postpone or delay needlessly.
拖延无必要地推迟或拖延
属类：综合句库--
Delay spells losses.
拖延招致损失。
属类：综合句库--
Wish this delay tolerate
望原谅我的延误。
属类：综合句库--
In order to satisfy consumers’ demands, this shop has purchased another batch of household water heaters for sale. Please Buy without delay .
为满足消费者的需求，本店又组织到一批家用热水器货源，欲购从速。
属类：综合句库--
Why does she delay to come?
为什么她迟迟不来
属类：综合句库--
| 1 | 每一次耽搁对他都有利。 | Every delay was grist to his mill. |
|
| 2 | 那就是火车晚点的原因。 | That accounts for the delay of the train. |
|
| 3 | 那是火车晚点的原因。 | That accounts for the delay of the train. |
|
| 4 | 你得到延期的消息吗? | Did you receive a message of this delay ? |
|
| 5 | 你能通知我在檀香山的朋友班机延期吗? | Can you advise my friend in Honolulu of this delay ? |
|
| 6 | 情况不允许有任何耽搁。 | The situation does not permit of any delay . |
|
| 7 | 请勿延误。 | Don’t delay , please. |
|
| 8 | 如果货运耽搁,你会得到全额退款 | You would get a full refund if there should be a delay in the shipment |
|
| 9 | 如果您拖欠房租那就不明智了。 | You would be ill-advised to delay payment for rent. |
|
| 10 | 如果他们再拖延时间，就悔之晚矣了。 | If they delay again, it would be too late for regret. |
|
| 11 | 如果我们耽搁简，她会迟到的。 | If we delay Jean, she will be late. |
|
| 12 | 使某人挂虑或悬念 | Keep someone in suspense: delay telling him what he is eager to know |
|
| 13 | 司机通过内部通话机说道:“很抱歉，耽搁了时间，可是我们的大巴前面有一列火车。” | "Sorry for the delay , but there’s a train preceding our bus," called the driver through his intercom. |
|
| 14 | 他不能忍受延迟。 | He was impatient of delay . |
|
| 15 | 他得到了及时的救护。 | He has been tended without delay . |
|
| 16 | 他的病不容拖延。 | His illness admits of no delay . |
|
| 17 | 他及时作了汇报。 | He reported without delay . |
|
| 18 | 他解释说因天气不好所以耽搁了。 | He excused his delay as due to the weather. |
|
| 19 | 他们正设法拖延以等候救援来到。 | They are trying to delay until help arrives. |
|
| 20 | 他是个通情达理的人，能谅解你的拖延。 | He is a reasonable person and will understand your delay . |
|
| 21 | 他手中有繁重的工作，他赶紧着手做。 | He has a big task on hand and he begins to attack it without delay . |
|
| 22 | 他向银行申请缓期付款。 | He applied to the bank for a delay of payment. |
|
| 23 | 他因意外耽搁而大发雷霆。 | He stormed at the unexpected delay . |
|
| 24 | 听到讲误点的消息我很担心。 | I’m very concerned to hear that there is going to be a delay . |
|
| 25 | 拖延、修改或推诿 | delay , modification or prevarication |
|
| 26 | 拖延无必要地推迟或拖延 | To postpone or delay needlessly. |
|
| 27 | 拖延招致损失。 | Delay spells losses. |
|
| 28 | 望原谅我的延误。 | Wish this delay tolerate |
|
| 29 | 为满足消费者的需求，本店又组织到一批家用热水器货源，欲购从速。 | In order to satisfy consumers’ demands, this shop has purchased another batch of household water heaters for sale. Please Buy without delay . |
|
| 30 | 为什么她迟迟不来 | Why does she delay to come? |
|
查询记录
