包含
delicate的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这个手稿的装饰很精致。 | The illumination of the manuscript is delicate | |
2 | 这精巧的玻璃杯处理时要小心。 | This delicate glass must be treated with care. | |
3 | 这是个非常微妙的问题。 | The question is a delicate one. | |
4 | 这是一个很微妙的事情。 | This is a very delicate matter. | |
5 | 这是一件难得的精美的珍品。 | It is a rare and delicate treasure. | |
6 | 这些居室摆件,精致轻巧,别具韵味。 | The ornaments with which the room is decorated are delicate and light, having a special charm. | |
7 | 这些鲜花盛开时,会发出阵阵馥郁的幽香。 | When these flowers are in frill bloom they send forth a fragrance at once delicate and sweet. | |
8 | 这张古老的羊皮纸是在一个精致的铁盒子里发现的。 | This ancient parchment was discovered in a delicate iron box. | |
9 | 中国园林的特点,娇小玲珑的亭、台、楼、榭、山、桥、水、林,集中于方寸之地的景区之中。 | What is characteristic of the Chinese garden is that delicate and exquisite pavilions, terraces, buildings, waterside pavilions, hills, bridges, waters and trees are all arranged in a mini scenic spot. | |
10 | 蛛网膜包围脊髓或脑的精细膜,位于软脑脊膜及硬膜之间 | A delicate membrane that encloses the spinal cord and brain,and lies between the pia mater and dura mater. |