
包含
delighted的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 现在游人从沙坡上滑下来,尽情游乐,喜笑颜开,仙子们觉得人类可爱极了,就在隐身处发出“哧哧”喜悦的欢笑声……。 | But when people today are having a lot of fun sliding down the sand slope, the phoenix fairies will be so delighted at the sight that they will laugh musically as human beings enjoy themselves. And so the unaccountable noise | |
| 2 | 新的或修复的飞机一架接一架地供给喜出望外的战斗机中队,其数量之多是他们前所未见的。 | New or repaired airplanes streamed to the delighted squadrons in numbers they had never known before | |
| 3 | 有你陪伴我有说不出的高兴。 | I can't say how delighted to have you accompany me. | |
| 4 | 约翰高兴极了,他要找个什么人把他的脸显示出来。 | John was so delighted that he wanted to find someone whose face could be shown. | |
| 5 | 章罗同盟对长期共存、互相监督,百花齐放、百家争鸣这两个口号最喜欢了。 | The Chang-Lo alliance was delighted with the two slogans, long-term coexistence and mutual supervision, and letting a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend | |
| 6 | 这些灵巧尖细的手指更加习惯于在钢琴上弹出流畅柔和的音乐,或者画出精彩纷呈的风景画,或者捏出使她的学生们大喜过望的栩栩如生的泥塑动物。 | these talented tapering fingers were far more used to drawing liquid melody from piano keys, or painting colorful landscapes, or molding enchanting clay animals that delighted the children she taught | |
| 7 | 知道你升迁的消息我有说不出的高兴。 | I can't say how delighted I am about your promotion. | |
| 8 | 朱庇特和宙斯都最喜欢将公牛作为他们的供品。 | As to sacrifice, both he and zeus delighted most in bulls | |
| 9 | 祝你一路平安,旅途愉快 | All good wishes for a safe and delighted voyage; bon voyage and the happiest journey to you | |
| 10 | 最后,我想再一次表示,我们为能访问贵国感到多么高兴和荣幸。 | In closing, may I say again how delighted and privileged we are to be in your country |
查询记录