
包含
demarcation的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-保税区货物、运输工具和个人携带物品的管理办法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-部门规定-海关免税通知
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-海上交通安全法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-香港政制-
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:人文学科-历史-世界史
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
| 1 | (桥牌)区分将价值最高的牌的得分与墩数得分分屏的桥牌记分表上的水平线 | A horizontal demarcation on a scorecard in bridge dividing the honor score from the trick score. | |
| 2 | 保税区与非保税区(指中国境内的其他地区,下同)分界线设置完善的隔离设施。 | On the demarcation line between the bonded area and the non-bonded areas (i.e., the other areas within the territory of China, the same below)shall be established well equipped separation installation. | |
| 3 | 北方岩溶大泉地下水系统的圈划:以太原盆地东西山地区为例 | Demarcation of Groundwater System of Big Karst Spring: A Case Study of Eastern and Western Mountain Areas, Taiyuan Basin | |
| 4 | 北美和南美的分界线. | a line of demarcation between North America and South America | |
| 5 | 不定胚与合子胚之间不能划分出明显的界限。 | A sharp demarcation of adventive embryos from zygotic embryos cannot be drawn | |
| 6 | 不可逆标准对于解释或区分发育同形作用也是不明确的。 | The criterion of irreversibility is also not decisive for the interpretation of demarcation of developmental homeostasis | |
| 7 | 不相连的称代复指与单句、复句的划分 | Demarcation between Simple Sentence and Complex Sentence of Sentence with Which-Clause | |
| 8 | 长江、黄河水系长度的分形标定 | Fractal Demarcation of Lengths of the Yangtze River and Yellow River | |
| 9 | 除认真执行内外资不予免税商品目录外,还要注意界定设备和配套件、备件的范围。 | Pay attention to demarcation of the scope of equipment, accessories, and spare parts, apart from earnestly carrying out the catalogues of non-tax-free commodities of domestic-funded and foreign-funded projects. | |
| 10 | 大陆架划界标准及对解决东海划界争端的启示 | Demarcation by Continental Shelf and Suggestions on Solving the Dispute over the Demarcation of East China Sea | |
| 11 | 大射电望远镜5m模型一种高精度的定标方法 | A Demarcation Method with High Precise for LT 5m Model | |
| 12 | 第二十条 在沿海水域进行水上水下施工以及划定相应的安全作业区,必须报经主管机关核准公告。无关的船舶不得进入安全作业区。 施工单位不得擅自扩大安全作业区的范围。 | Article 20. Construction operations to be carried out on the surface or underwater in coastal waters and the demarcation of corresponding safe operation zones must be reported to the competent authority for examination and approval and must be publicly announced. Vessels not involved in the construction project may not enter the safe operation zones. The construction unit may not enlarge such zones without authorization. | |
| 13 | 东海划界问题的国际法评析 | An Analysis of the Demarcation in the East China Sea by the International Law | |
| 14 | 东海油气资源及中国、日本在东海大陆架划界问题的研究 | Study on Demarcation of Continental Shelf in East China Sea between China and Japan and Petroleum and Gas Resource in the East China Sea | |
| 15 | 对不符合党的原则的,就应当保持一个距离,就是说,要划清界限,立即挡回去。 | We should keep a certain distance from whatever is inconsistent with Party principles, in other words, we should draw a clear line of demarcation and rebuff it then and there | |
| 16 | 分段函数于分界点处求导方法之探讨 | Introduction of a New Method of Seeking the Derivation of a Fragmental Function at the Point of Demarcation | |
| 17 | 分界线:边界或限制的设定或标记. | demarcation ,also demarcation:The setting or marking of boundaries or limits. | |
| 18 | 工会…从来没有人在划界问题上和造船工人一样蛮不讲理(目击者) | The.unions.have never been as bloody-minded about demarcation as the shipbuilders(Spectator) | |
| 19 | 工业上各部门工作范围的划分问题. | demarcation problems in industry | |
| 20 | 国界线. | the demarcation line between two countries | |
| 21 | 海洋划界中的成比例概念及其有关案例 | A Proportional Conception in the Demarcation of the Ocean Borders and Some Related Cases | |
| 22 | 划定选区分界;划分选区范围;划定选区分界 | demarcation of constituency boundaries | |
| 23 | 划分A和B的界线. | draw a line of demarcation between A and B | |
| 24 | 基于运动学标定的空间机器人位姿精度的研究 | Research on Positional Posture Accuracy of Spatial Robot Based on Kinematics Demarcation | |
| 25 | 界定城市边缘区方法刍议―以株洲市为例 | Demarcation of Urban Fringe: Zhuzhou City as an Example | |
| 26 | 军事分界线. | a military demarcation line | |
| 27 | 科学划界:“猴子审判”案例分析 | The Demarcation of Science: A Case Study of Monkey Trial | |
| 28 | 寇松线:波兰和苏俄之间的边界线。 | Curzon Line: Demarcation line between Poland and Soviet Russia. | |
| 29 | 两个岩层间的分界线 | A line of demarcation between two rock strata. | |
| 30 | 令我高兴的是,这些反对我们国家的阴谋家,因为不顾一 | and I rejoice that these conspirators against my country have now, by their reckless rage, traced deep the line of demarcation between themselves and all true men |
查询记录