Black slaves did not escape from a tiger's den in order to get into a den of wolves.

黑奴们逃出虎穴的目的不是为了进入狼窝。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

He took them into his den . But they never came out.

狐狸把它们带进了自己的窝里，它们再也没有出来过。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Her younger brother, Jose, recently found it neatly folded and tucked between two pages of a photo album she keeps in her den .

她的弟弟约瑟最近在她的闺房里发现了它——精心地被折叠好夹在一本相册之中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She walked into the den and, sitting in a straight-back chair, stared into her windswept backyard.

她走进书房，端坐在椅子上，盯着被风吹过的后院。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The dragons were sitting in an elegant den at the Royal Society in London, Britain's national academy of sciences.

巨龙正端坐在英国国家科学院——伦敦英国皇家学会（RoyalSociety）优雅的兽穴中。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Club chairman Jan van den Elzen said it was not a publicity stunt, but something the team had requested for themselves.

俱乐部主席JanvandenElzen表示，此举并非公众作秀，而是队员们自己的要求。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Bin Laden built his first base - the "Lion's Den " - on Haqqani turf.

拉登就是在Haqqani的地盘上建立了他第一座基地“狮穴”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

An ideal den must be deep underground, where the earth is warm, but accessible from the surface via burrows or natural fissures.

理想的巢穴必须深入土壤很温暖的地下，但可以通过地洞或自然裂缝从地面进入。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Two years ago, when van den Heever's son died unexpectedly, "Bheki came from Pretoria especially to see me, " he says.

两年以前，西瓦的儿子意外身亡，“贝比专程从比勒陀利亚赶来看我，”他说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Poverty, warlordism and rebels have made Helmand the great opium den of the world.

贫穷、军阀统治以及叛乱已使赫尔曼德省成了世界上的鸦片大窝。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-