
包含
dependence的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业标准名称-国际标准-NF C93-903-12-1997
属类:行业标准名称-国际标准-NF C93-903-2-2000
属类:行业标准名称-国际标准-NF C93-903-19-1997
属类:科技术语--
属类:化学及生命科学-化工-化工原理与技术
属类:工程技术-科技英语-
属类:综合句库--
属类:单位简介-化工公司网站-美孚
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-NF C93-626-2001
属类:行业术语-交通-香港交通词汇
属类:综合句库--
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
| 1 | 光纤互连设备和无源件.基本试验和测量程序.第3部分第12节:检验和测量.由单模式光纤件衰减产生的偏振:点 | Fibre optic interconnecting devices and passive components. Basic test and measurement procedures. Part 3-12 : examinations and measurements. Polarization dependence of attenuation of a single-mode fibre optic component : matrix calculation method. | |
| 2 | 光纤互联装置和无源件.基本试验和测量步骤.第3-2部分:检验和测量.单模纤维光学装置的偏振-衰减曲线 | Fibre optic interconnecting devices and passive components-Basic test and measurement procedures-Part 3-2 : examinations and measurements-Polarization dependence of attenuation in a single-mode | |
| 3 | 光学纤维互联件和无源件.基本试验和测量过程.第3-19部分:检验和测量.单模纤维光学件回复损失的极化依 | Fibre optic interconnecting devices and passive components. Basic test and measurement procedures. Part 3-19 : examinations and measurements. Polarization dependence of return loss of a single mode fibre optic component. | |
| 4 | 规模、隔绝和依赖:岛屿发展中国家和其他处于特别不利地位国家的教育发展 | Scale,Isolation and Dependence : Education Development of Island Developing and other Specially Disadvantaged States | |
| 5 | 后来阿累尼乌斯发展了化学反应理论,创立了有名的方程式:K=ae-E/RT这个方程表达了反应速率常数对温度的依赖关系。 | Arrhenius later developed his theories about reactions, coining the famous equation: k = ae-E/RT which shows the temperature dependence of the rate constant. | |
| 6 | 即使在这类度量很清楚的情况下,要定量表示它对系统变量的依赖关系也不总是很容易。 | Even when the type of measure is clear, it is not always easy to express its quantitative dependence on the system variables. | |
| 7 | 几百年来,许多民族一直依附于强国;如今,他们的国家意识已然被唤醒。 | We have seen the awakening of national consciousness in peoples who have for centuries lived in dependence upon some other power | |
| 8 | 季度结果可能的波动、新产品开发的影响、技术和市场的快速变化、并购策略互联网基础结构有关的风险、财务风险管理以及未来有风险的增长等等。 | Potential fluctuations in quarterly results, dependence on new product development; rapid technological and market change, acquisition strategy,risks associated with Internet infrastructure,financial risk management, and future growth subject to risks. | |
| 9 | 坚定不移地执行自力更生、艰苦奋斗、勤俭建国的方针。 | Resolutely implementing the guidelines of self-dependence , fighting our way, and building country thriftily | |
| 10 | 她守着他,就象驯服的奴隶一样依附于他。 | She hung upon him with a slavish dependence | |
| 11 | 她形只影单地立足于世上--孤独得对社会无所依靠,只有小珠儿需要她指点和保护,--孤独得对恢复她的地位已不抱希望,即使她还没有鄙夷这种愿望,但是她已把断裂的锁链的碎片全然抛弃了。 | Standing alone in the world-alone, as to any dependence on society, and with little Pearl to be guided and protected-alone, and hopeless of retrieving her position, even had she not scorned to consider it desirable-she cast away the fragments of a broken chain. | |
| 12 | 解毒疗法对酒精或毒品上瘾者进行的治疗,它通常是一种受医疗监督的、用以除去体内有毒或致人上瘾的物质的方案 | To treat(an individual)for alcohol or drug dependence ,usually under a medically supervised program designed to rid the body of intoxicating or addictive substances. | |
| 13 | 经过多年的奋斗和处于依赖地位之后,航空运输现在终于赚钱了。 | After years of struggle and dependence , air transportation is in the money | |
| 14 | 酒瘾;酒精依赖症 | alcohol dependence ; alcohol addiction | |
| 15 | 就统计平均值而言,闪烁跟一天的不同时间有很强的依赖关系。 | On a statistical average there is a strong dependence of the scintillation on the time of the day | |
| 16 | 壳牌的GTL燃料由天然气制成,将使运输燃料实现战略多元化,而不再仅仅依靠从石油提炼的燃料。 | As a natural gas-derived fuel, Shell GTL Fuel can provide strategic diversification of transport fuels away from dependence on petroleum-based fuels. | |
| 17 | 滥用产生依赖性物质和设立康复中心法 | Abuse of Dependence -Producing Substances and Rehabilitation Centers Act, No. 41 of 1971 | |
| 18 | 玛丽安渴望要去,说明她有把握能在那儿找到他。 | Marianne's eagerness to be gone declared her dependence on finding him there | |
| 19 | 慢性副醛中毒能导致耐受性和依赖性。 | chronic paraldehyde intoxication results in tolerance and dependence | |
| 20 | 那个国家在军事上摆脱了对邻国的依赖。 | That country disengaged from military dependence on its neighbor. | |
| 21 | 你为何不找个职业,不再依靠你的父母呢? | Why don't you find a job and end this dependence upon your parents? | |
| 22 | 你为什么不找个职业不再依靠你的父母呢? | Why don' t you find a job and end this dependence upon your parents ? | |
| 23 | 拍摄时,摄影师在升降机的斗里面用摄影机拍片。70年代手提摄影机的问世将拍片人从对机器的依赖中解放了出来。 | The camera and the camera operator are housed in a cockpit. The development of hand-held cameras in 1970' s has freed film makers from dependence on mechanical mobility. | |
| 24 | 恰当地表示燃烧速率随局部反应物特性和局部气动力环境的变化关系是很重要的。 | It is important that the dependence of the burning rate on both the local reactant character and the local gas dynamic environment be adequately represented | |
| 25 | 如国际间支配和隶属的概念在拉丁美洲经济学家的著作中已十分完整。 | Notions of international dominance and dependence , for example, find their greatest refinement in the writings of Latin American economists | |
| 26 | 石英晶体单的参数测量.第6部分:驱动级测量 | Measurement of quartz crystal unit parameters-Part 6 : measurement of drive level dependence (DLD). | |
| 27 | 事实上,珠三角的城市正开发多个计划,以减少对香港这个运输中心的依赖。 | Indeed, Pearl River Delta cities are developing numerous projects designed to reduce dependence on Hong Kong as a transport hub. | |
| 28 | 虽然回归分析研究一个变数对其它变数的依赖关系,但这种关系不一定含有因果关系。 | Although regression analysis deals with the dependence of one variable on other variables, it does not necessarily imply causation | |
| 29 | 随着农业的发展和对狩猎以及采集活动依赖性的逐渐降低,需要保存剩余的食物对于人类的生存变得越发重要了。 | With the beginning of agriculture and a decreasing dependence on hunting and gathering, the need to preserve surplus foods became essential to survival. | |
| 30 | 他不是一个你可以信赖的人。 | He is not a man you can put much dependence on |
查询记录