包含
dependence的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-舞蹈-一顺边
属类:经济金融-贸易术语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:行业术语-传媒-印刷媒体
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-化学习题
属类:综合句库--
1 | 他是她唯一依靠 | He is her sole dependence . | |
2 | 他是他母亲唯一所能依赖的人。 | He is his mother’ s sole dependence | |
3 | 他依靠朋友的帮助而生活。 | He lived in a state of dependence on his friend’s help. | |
4 | 碳纤维布加固混凝土梁时效变形分析 | Analysis on Time-dependence Deformation of Concrete Beams Strengthened with CFRP Laminates | |
5 | 外来人员肺结核患者减免治疗的依从性 | Dependence on Reduced Charge or Free Therapy of Pulmonary Tuberculosis in Immigrants | |
6 | 我并不是反对私人补习的作法不幸的是,过度的依赖补习,已经给莘莘学子,带来许多不必要的压力。 | While I am not against private tuition per se, over dependence on it, unfortunately, has exerted undue pressure and stress on our young. | |
7 | 我对她的技巧和经验的完全信赖. | My complete dependence on her skill and experience | |
8 | 我过得像一个倒霉的王子,只得求助于强大的邻居…但当我一旦把他叫来,我只能依靠他才能生存(理查德·斯蒂尔) | I fared like a distressed Prince who calls in a powerful Neighbor to his Aid.when I had once called him in,I could not subsist without Dependence on him(Richard Steele. | |
9 | 我们对海外贸易的依赖要求我们的人员要拥有魄力与机智。 | Our dependence on overseas trades places drives and resourcefulness in the export industries at a premium. | |
10 | 我们将周密地考虑一下函数相关的概念。 | We shall take a closer look at the concept of functional dependence | |
11 | 我们冒着过于简单化的风险而提出一种论点,这种论点能预示出激光功率的适当的内在联系。 | At the risk of oversimplification we present an argument that predicts the proper dependence of the average laser power | |
12 | 我们在学术上依赖别人,长期学习别国的日子快结束了。 | Our day of dependence , our long apprenticeship to the learning of other lands, draws to a close | |
13 | 我应该先说明我应用生存斗争这个名词是广义的,比喻的,包含有生物的相互依赖性。 | I should promise that I use this term in a large and metaphorical sense including dependence of one being on another | |
14 | 我指的不仅是物质上的依赖,无此就不可能有科学,无此我们就不可能工作 | I mean not only our material dependence , without which no science would be possible, and without which we could not work | |
15 | 我指的也是我们深切的道德依赖,就是说 | I mean also our deep moral dependence , in that the value of science must lie in the world of men, that all our roots lie there | |
16 | 夏威夷群岛是美国的属地吗? | Are the Hawaiian Islands a dependence of the USA? | |
17 | 相互依存,互为影响,从而形成融会农、牧、林三者的农牧文化 | The inter-dependence and inter-influence help form a kind of culture combining farming, herding and forestry | |
18 | 相互依存,相互依赖 | correlation dependence ;interdependence;mutual dependence;interdependency | |
19 | 小孩对其父之依赖 | the dependence of a child on its father | |
20 | 酗酒嗜好饮用酒精饮料及对其在心理和生理上产生的依赖 | The compulsive consumption of and psychophysiological dependence on alcoholic beverages. | |
21 | 研究某个变数对另一个或多个其他变数的依赖关系时,回归分析常常要进行冗长烦琐的计算。 | In studying the dependence of one variable on one or more other variables, regression analysis often involves tedious and lengthy calculations | |
22 | 药品依赖性预防和治疗问题国际研究所 | International Institute on the Prevention and Treatment of Drug Dependence | |
23 | 意大利药物成瘾及有关吸毒行为研究学会全国会 | National Conference of the Italian Society for the Study of Dependence and Abuse-Related Behaviour | |
24 | 由于当代报纸依赖广告收入,以及技术发展带来的巨大成本,使报纸的垄断倾向几乎是必然的。 | The trend toward monopoly’ owing to the dependence of the modern newspaper on advertising and the high cost of keeping pace with technical development, seems irreversible. | |
25 | 由于文化上的原因,依赖对西方人是一个令人不安的词;由于实际上的原因,过分的独立也同样令人不安。 | For cultural reasons, dependence is a disquieting word for Westerners; for practical reasons, excessive independence is, too | |
26 | 与此相对照,国际依附学派则悲观得多,在许多情况下甚至是完全悲观主义的。 | The international dependence school, in contrast, is much less sanguine and, in many cases, is downright pessimistic | |
27 | 越来越多的国家成为粮食进口国,加深了对北美粮食产地的依赖。 | More and more countries have become importers, increasing their dependence on the North American breadbasket | |
28 | 在450℃时氮气在Si/Al比为990的沸石上的吸附与压力的关系如图1B所示。 | The dependence of nitrogen adsorption on pressure at 450 0C for ZSM-5 zeolite with Si/Al ratio of 990 is shown in Figure 1B. | |
29 | 在饱和量的草酰乙酸存在时,猪心脏组织中的柠檬酸合成活性对乙酰辅酶A浓度的依赖显示出S形的曲线,如下图所示。 | In the presence of saturating amounts of oxaloacetate, the activity of citrate synthase from pig heart tissue shows a sigmoid dependence on the concentration of acetyl-CoA, as shown in the graph | |
30 | 在能源方面,我们需减少对石油的依赖。 | We need to reduce our dependence on oil as a source of energy. |