
包含
dependency的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业标准名称-国际标准-DIN 5483-1-1983
属类:综合句库--
属类:经济金融--外资吸收情况
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:法学专业-美国法律-法律与媒体
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:IT行业-windows出错代码-1075
属类:IT行业-windows出错代码-1068
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-邓小平选集-当务之急
属类:综合句库--
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:经济金融-世界银行术语-
属类:综合句库--
属类:IT行业-windows出错代码-5002
属类:综合句库--
属类:IT行业-windows出错代码-1059
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-经济学人双语版-莱克星顿 马克罗·鲁比奥和他的安全网
| 1 | 随时间变化的量.时间相关的术语 | Time-dependent quantities; terms for the time-dependency | |
| 2 | 所有不独立的脐带仍然存在,因为公众需要它们(戴维A.斯托克曼) | All the umbilical cords of dependency still exist because the public wants them(David A.Stockman) | |
| 3 | 外商投资企业进出口快速增长,对外依存度进一步提高。 | Import and export volume of FIEs are on a rapid increase, and thus the foreign dependency rate is further increased. | |
| 4 | 网格对混凝土侵彻数值模拟的影响 | Mesh Dependency for Numerical Simulation of Concrete Penetration | |
| 5 | 微电子材料CMP加工中去除率与速度的关系 | Dependency of Material Removal Rate on Velocity in CMP of Microelectronic Materials | |
| 6 | 温度对厌氧嗜热菌群产甲烷能力的影响 | Temperature Dependency of Anaerobic Conversion of Acetate and Propionate by Thermophilic Inoculum | |
| 7 | 我国对外贸易依存度分析 | On China's Foreign Trade Dependency | |
| 8 | 夏威夷群岛不再是美国的属地. | The Hawaiian Islands are no longer a dependency of the U.S.A. | |
| 9 | 夏威夷群岛已不再是美国的属地 | The Hawaiian Islands are no longer a dependency of the USA | |
| 10 | 夏威夷群阂巡辉偈敲拦 氖舻 | The Hawaiian Islands are no longer a dependency of the USA. | |
| 11 | 一位妇女与她的药品顾问有了恋情。 | A woman has an affair with her chemical dependency counselor. | |
| 12 | 一种基于丢包依赖体现的E模型的自适应播放延迟算法 | A New Adaptive Playout Algorithm Based on E-Model with Packet Loss Dependency Characteristic | |
| 13 | 一种基于失效依赖的轻量级组件恢复机制 | A Lightweight Component Recovery Mechanism Based on Failure Dependency | |
| 14 | 一种基于依赖关系的关系数据库语义模式提取方法 | An Approach of Extracting Semantic Schema from the Relational Database Based on Dependency Relation | |
| 15 | 一种结合SVM学习的产生式依存分析方法 | An SVM-Baaed Generative Statistical Algorithm for Chinese Dependency Analysis | |
| 16 | 依存服务不存在,或已被标记为删除。 | The dependency service does not exist or has been marked for deletion. | |
| 17 | 依存服务或组无法启动。 | The dependency service or group failed to start. | |
| 18 | 依靠与平等:论Kittay爱的劳动 | Dependency and Equality: On Kittay's Love's Labor | |
| 19 | 以身心障碍者就业基金为例,探讨社福组织与国家的共生关系 | Co-dependency between NGOs and the State: The Example of the Disable Employment Fund in Taipei City Government | |
| 20 | 因为如果我们不坚持社会主义,最终发展起来也不过成为一个附庸国,而且就连想要发展起来也不容易。 | Because if we did not uphold socialism, we would eventually become, at best, a dependency of other countries, and it would be even more difficult for us to develop. | |
| 21 | 印度过去是英国的附属地。 | India used to be a dependency of Britain. | |
| 22 | 有关“对象相关性”任务窗格的详细信息,请参阅主题查看相关性信息(MDB)。 | For more information about the Object Dependencies task pane, see the topic View dependency information (MDB). | |
| 23 | 援助依赖国:指那些需要外国援助,但不过仅能以此维持目前低生活质量的最贫穷国家。 | Aid dependency : Refers to the poorest countries that need foreign aid merely to maintain their present low quality of life. | |
| 24 | 在热流量与温度差之间,近似地采用线性关系,也能得出令人满意的结果。 | The approximation of a linear dependency between heat flow and temperature difference leads to satisfactory results | |
| 25 | 找不到此群集资源的依存。 | The cluster resource dependency cannot be found. | |
| 26 | 这一飞跃彻底排除了理智和道德依赖性所形成的安于现状的惰性,其重要性无论怎么强调都不会过分。 | The importance of this step cannot be stressed enough, for it eliminates forever the comfortable stupor of intellectual and moral dependency | |
| 27 | 指定了循环服务依存。 | Circular service dependency was specified. | |
| 28 | 中国与西方政府规制的相关性制度差异 | Differentia of Dependency System between Chinese and Western Governmental Regulations | |
| 29 | 自主与依赖:比较反核四运动与反美浓水库运动中的政治交换模式 | Autonomy and Dependency : Kongliao Anti-nuclear Movement and Meinung Anti-dam Movement to Construct two Ideal Types in Political Exchange | |
| 30 | ||1:鲁比奥代表了当今共和党派中富有胆识的一派,因为他们为政府构想的职能,是许多保守党派深觉反感的。||2:当共和党中的老派人士建议通过仁慈地降低福利水平,以拯救穷人对福利项目的依赖时,鲁比奥却计划通过降低需求来减少福利开支,将补助水平维持原有标准不改变的同时,把反贫困项目下放到各州,来找出其中有效的方案。||3:他说:“我并不经常带小孩去马戏团,不过有时候去,我注意到当下面有安全网时,杂技演员会更勇敢。”||4:因此,这样的支持“对自由企业体制的成功至关重要”。 | ||1:This is daring stuff in the context of today's Republican Party because it envisages a role for government that many conservatives would find distasteful.||2:Where Republican orthodoxy suggests saving poor people from welfare dependency by mercifully reducing the amount of money they receive, Mr Rubio aims to cut welfare spending by reducing the demand for it, keeping funding at the same level but handing anti-poverty programmes over to the states to figure out what works.||3:“I don't take my children to the circus very often,” he says, “but when I do I have noticed that acrobats tend to be much more daring when they have a safety net beneath them.”||4:Such support “is essential for the success of the free enterprise system”. |
查询记录