包含
depiction的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-chinafanyi.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-scholar.ilib.cn-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-hi.baidu.com-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:IT行业-www.ibm.com-
属类:无分类双语句库-discoverhongkong.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-ilib.cn-
1 | 鲁迅小说中人情心理描写的几个原型 | Some Patterns of the Depiction of Human Feelings and Mentality in Novels by LU Xun | |
2 | 每种描述方法都有不同的强项和弱点。 | Each method of depiction has different strengths and weaknesses. | |
3 | 那么这个男人也是一个男妓。黄片就是男妓跟妓女的性爱对台戏。 | Then the man is also a male-prostitute. Porn is the sexual depiction of female and male prostitutes. | |
4 | 浅谈鲁迅小说的人物刻画艺术 | On the Artistic Depiction of Characters in LU Xun’s Novels | |
5 | 然而它的给力在于它对人性的描写; | But its power lies in its depiction of humanity; | |
6 | 扰动状态理论利用硬化模型并叠加扰动因子得到软化响应。 | Softening response was obtained with DSC by utilizing hardening model and introducing disturbance factor into the response depiction . | |
7 | 沙特尔主教堂彩色窗玻璃片上首次描绘一辆纺车。 | Stained glass panel in the Cathedral of Chartres, the first depiction of a spinning wheel. | |
8 | 圣母像基督教艺术中圣母玛利亚的画像。 | Madonna In Christian art, a depiction of the Virgin Mary. | |
9 | 实际上,本片故事的戏剧性来自许多对中国历史的细节描写。 | Indeed, much of the drama comes from its subtle depiction of history. | |
10 | 事实上,早在上个世纪20年代,圣诞老人红装快活的形象就已经很好建立起来了。 | In fact, the red-suited jolly man was already a well established depiction of Santa Claus by the 1920s. | |
11 | 水利水电工程施工地质中编录测绘成图方法综述 | General Depiction of the Methods of Recording, Plotting and Mapping in Construction Geology of Water Conservancy Projects | |
12 | 随着大萧条的来临,它来作为美国的坚定的拓荒者精神的写照。 | With the onset of the Great Depression, it came to be seen as a depiction of steadfast American pioneer spirit. | |
13 | 隧道岩体赋存地质特征及开挖过程描述 | Geological Environment of Tunnel Ground and Depiction of the Excavation Process | |
14 | 他觉得伊朗人肯定把《300勇士》一片中对波斯人的描绘看作“文化毁谤的典型”。 | He thought the Iranians were right to see 300’s depiction of the Persians as "an example of cultural denigration" . | |
15 | 他们的故事在1986年由HectorOlivera执导的电影”铅笔之夜“中得以呈现,而该电影也被认为是对那些历史事件强有力的描述。 | Their story was told in a 1986 film directed by Hector Olivera, called The Night of the Pencils, regarded as a powerful depiction of events. | |
16 | 他所钦佩的是书中对马尔科姆救赎旅程和他最终的救赎,最终成为一名普遍主义者的描述。 | What he admired was the book’s depiction of Malcolm’s redemptive journey and his redemptive, universalist final year. | |
17 | 他最出名的作品,一幅浩大的描绘1830年大革命的混乱景象的,现在仍然挂在布鲁塞尔皇家美术博物馆内。 | His most famous work, a large and busy depiction of the 1830 revolution, still hangs in Brussels’s Royal Fine Arts museum. | |
18 | 它描绘了一个由字符组成人拥抱着一位女子,以此来表达“一封充满情感的信所产生的作用是无可匹敌的”。 | It is showing a letter embracing a woman and the depiction to emphasize emotion filled letter is simply unparallel. | |
19 | 文学梦的叙述特征 | The Character of the Depiction about the Literary Dream | |
20 | 现在看一下图1,仔细注意事务处理的描述。 | Now take a look at Figure 1 again, paying close attention to the depiction of transactions. | |
21 | 以下除外:大众传播媒介及旅游业界可用图片作正面描述香港的出版用途。 | Exception: members of the media may use the photos on publications for positive depiction of Hong Kong. | |
22 | 以自然风景为主题,有时含有讽喻意义的作品。 | A depiction of natural land forms, sometimes allegorical. | |
23 | 应用容量维测量刻划PMSM混沌吸引子离散度 | Measurement and Depiction of Dispersion of Chaotic Attractors in PMSM by Capacity Dimensions | |
24 | 与此相反,他们称赞影片《美丽心灵(ABeautifulMind)》对数学家约翰·纳什(JohnNash)精神分裂症的刻画非常合理。 | In contrast, the film "A Beautiful Mind" , about the mathematician John Nash, is praised as a fair depiction of schizophrenia. | |
25 | 在创作中突出地方性戏曲音乐元素的作用;充分利用民歌音乐元素展示人物形象。 | it highlights the roles of Chinese local dramas, and makes the best of Chinese ballads in its depiction of characters. | |
26 | 在另一面,随着岁月的流逝,描绘的东西在很久很久以前是有着重要的价值的,但对我而言无足轻重。 | On the other side there’s the depiction , worn with age, of something that was important long, long ago, but not to me. | |
27 | 这部电影因其对塞拉利昂恐怖的以钻石为基础的内战的描写而广受好评。 | The movie has received wild acclaim worldwide for its depiction of the ghastly diamond-funded civil war in Sierra Leone. | |
28 | 这些数据可以用来制作病人的横截面,有助于提供病人软组织和骨骼结构的详细描述。 | The data can be used to create a cross-section of the patient, which provides detailed depiction of soft tissue and bone structure. | |
29 | 这种描绘是基于当时纽芬兰沿岸鳕渔业大崩溃,再加上其时安大略是加拿大经济引擎的现实。 | This depiction was based on the economics of the time when the cod fishery was collapsing and Ontario was the economic engine of Canada. | |
30 | 中国画花鸟画的“意写观”辨析 | Analysis on "Image Depiction " in Chinese Paintings of Flowers and Birds |