However, you can create alternate storage mechanisms by deriving from the abstract.

抽象类中进行派生来创建备用的存储机制。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

THE word "bankrupt" originally came from Italy, deriving from banca rotta, or broken bench.

词语“破产”源自意大利，由“bancarotta”或“破板凳”衍生而来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Classes deriving from the CriticalFinalizerObject class are implicitly treated as a constrained execution region (CER).

从CriticalFinalizerObject类派生的类被隐式视为受约束的执行区域（CER）。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The implementation for the class deriving from SoapHeader handles the custom authentication scheme.

从SoapHeader派生的类的实现处理该自定义身份验证方案。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Deriving Web services from UML models, Part 1

从UML模型衍生出Web服务，第1部分

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

However, you can create alternate storage mechanisms by deriving from the abstract SettingsProvider class.

但是，您可以通过从SettingsProvider抽象类中进行派生来创建备用的存储机制。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Television has always been unusual in deriving so much of its revenue from something that annoys its customers.

电视行业从那些烦扰观众的广告中获取太多的资金是不正常的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The airplane, the automobile, and even the rocket are based on this basic idea of deriving huge amounts of propulsive power by burning fuel.

飞机，汽车，甚至火箭的动力都是燃料燃烧产生的巨大推进力。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Analyzing standards and regulations and deriving a comprehensive coherent set of policies to address them (depicted in red in Figure 2).

分析标准和规定，源于对一系列政策的全面定位（如图2中红色部分所示）。

属类：IT行业-www.ibm.com-

An aircraft, especially a balloon or dirigible, deriving its lift from the buoyancy of surrounding air rather than from aerodynamic motion.

浮空器从周围空气的浮力而不是从空气动力获得提升力的航空器，特指气球或飞船。

属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-

Deriving the rich nutrition from ancient China, it has the extremely vital significance for the education practice today.

汲取我国古代“师道”的丰富营养，对今天的教育实践具有十分重要的意义。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The remedy is education, which will put marginalised societies on an equal footing with the West in deriving the benefits of globalisation.

教育是一种方法，它能够在吸收全球化产生的好处方面将被边缘化的社会放到和西方社会同等的地位上。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This year, we sought to get a clear idea of whether companies are deriving measurable business benefits from their investments in the Web.

今年，我们希望对关于企业能否从网络投资中获得可衡量的业务效益获得一个清晰见解。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can meet some of these needs can be met by deriving types from existing ones, but not others.

可以通过从现有类型派生新的类型来满足这类需求。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In most cases, implement your custom designer for a data source by deriving it from the.

类派生来实现数据源的自定义设计器。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

For example, when deriving a class using DECLARE_DYNAMIC, the macro expands to add a CRuntimeClass member variable to your class.

例如，当使用DECLARE_DYNAMIC派生类时，该宏扩展以将CRuntimeClass成员变量添加到类。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

You can detect and change the way a control handles mouse input by deriving from the control and using the

您可以检测和更改控件处理鼠标输入的方式，方法是从该控件派生并使用

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Deriving classes may find it useful to add public properties to this class.

派生类可能会发现向该类中添加公共属性非常有用。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

The potential that deriving classes could modify your classes in such a way that they would no longer work correctly or as expected.

派生类在修改类之后导致其无法正常工作或按预期工作的可能性。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

There are two general guidelines when deriving new classes

派生新类时有两个一般原则

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

Declare a method that must be implemented in a deriving class

声明一个必须在派生类中实现的方法

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

A new method is proposed for seismic damage prediction of building group by deriving a probabilistic model.

提出了一种通过构建具有普适性的概率模型对群体建筑物进行震害预测的方法。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Provides a mechanism for deriving new topic types, new domains, and new map types as extensions to existing domains or types.

提供了一种机制，通过扩展已有的域或类型来派生新的主题类型、域和映射类型。

属类：IT行业-www-128.ibm.com-

In addition, computer graphics develops itself, deriving out some new research topics or directions including cross disciplines.

同时，计算机图形学本身也在发展，并与其他学科结合，派生出一些新的研究方向甚至交叉学科。

属类：无分类双语句库-cjig.cn-

Other misunderstandings persist, deriving in the final analysis from the two sides' different political systems and cultures.

同时其它方面的误解也一直存在，这些误解源自于对双方不同政治体系和文化的最终解读。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Network economy is deriving of the traditional economy, it is new stage the most of economic development.

网络经济是传统经济的衍生形态，是经济发展的最新阶段。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Used by deriving classes to determine if it returns the control being designed or some other Container while adding a component to it.

由基类用来确定在向其添加组件时是否返回正在设计的控件或其他某个Container。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-

In a more realistic situation, the address would be set by deriving information from a services registry, for example.

在更实际的情况下，可能按照从服务注册中心获取的信息对该地址进行设置。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Internally, Boost is publicly deriving a class from the struct F (see Listing 19), then creating an object out of that class.

在内部，Boost从structF公共地派生一个类（见清单19），然后从这个类创建对象。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Acts as a base class for deriving custom settings providers in the application settings architecture.

在应用程序设置结构中作为派生自定义设置提供程序的基类。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-