But Phileas Fogg, who was not travelling, but only describing a circumference, took no pains to inquire into these subjects

可惜福克先生什么都不打听，因为他不是来旅行的，他只是要在地球上兜一个圈儿。

属类：综合句库--

Blurb: Short note by the publisher or author describing and recommending a book and introducing the author. It is usually printed on the jacket flaps.

勒口文:出版社或作者撰写的短文，介绍作者或作广告式的推荐。它通常印在书本护封的勒口内。

属类：行业术语-印刷-

History books are usually written in narrative style, describing political and social changes

历史书通常以叙述体来写,根据时间顺序叙述政治和社会的变迁。

属类：综合句库-典型例句-

Another three-dimensional coordinate scale for. describing color utilizes the attributes of lightness-darkness, yellowness-blueness, and redness-greenness.

另一种描述色泽的三维坐标系统利用了明一暗、黄一蓝、红一绿三种属性。

属类：工程技术-食品工程-

Robert was describing not only the difference between an employee and employer, but also the difference between controlling your own destiny and giving up that control to someone else.

罗伯特不仅描述了雇员和雇主的区别,也说明了掌握自己的命运和把它让给别人掌握的区别。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

Every afternoon when the man next to the window was propped up for his hour, he would pass the time by describing what he could see outside.

每天下午，临窗的病人靠在床头的时候，就把窗外的一切讲给同伴听，一小时很快就过去了。

属类：社会文化-新闻文摘-窗外的风景

Every afternoon when the man in the bed by the window could sit up, he would pass the time by describing to his roommate all the things he could see outside the window.

每天下午当临窗的男人从床上坐起时，他都要向他的室友描述在窗外所看到的一切，以此来打发时光。

属类：文学表达-文学-散文

A work of fiction describing a utopia.

描绘乌托邦的小说

属类：综合句库--

When describing movement that is faster than walking,run is the most general verb.

描述比行走快的动作,最常用的动词是run.

属类：综合句库-典型例句-

The equations describing a single-effect evaporator are developed in the following manner

描述单效蒸发器的方程，用下述方法推导。

属类：综合句库--

The principles describing momentum transfer can be used in applications as diverse as analysing fluid flows to designing the space shuttle.

描述动量传递的原理，可以被广泛地应用于从分析流体流动到设计宇宙飞船的各种不同的场合。

属类：化学及生命科学-化工-化工原理与技术

Describing or portraying nudity or sexual activity in graphic detail.

描述裸体或性行为的轮廓鲜明地描述或描绘裸体或性行为的

属类：综合句库--

Describing people.

描述人物。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

A 32-byte directory entry describing an allocated data set or volume

描述一个已分配数据集或文卷的一种32字节的目录项。

属类：综合句库--

Perhaps the simplest way of describing this wholeness is by saying that it is a "we" ; it involves the sort of sympathy and mutual identification for which "we" is the natural expression

描述这种整体状态的最简单的形式大约就是“我们”;这种说法中包含有共同的情感和共同的意识，“我们”就是这种情感和意识的自然表现。

属类：综合句库--

Theories describing the nature of the universe are constantly revised by scientists.

描写宇宙本质的各种理论不断为科学家所修正。

属类：工程技术-科技英语-

In some sentences small changes have been made-"particle" is sometimes replaced with "debris" when describing the residues left in machine oil-but whole sections of the these are identical.

某些句子做了很小修改，如当解释留存在机油中的残留物时，用“碎片”代替“颗粒”，但是，两论文该部分几乎完全相同。

属类：社会文化-新闻报道-

That night he wrote a seven-page paper describing his goal of someday owning a horse ranch.

那晚他洋洋洒洒写了7张纸,描述他的伟大志愿,那就是想拥有一座属于自己的牧马农场

属类：文学表达-故事-

The reporter has sent an article describing the rigors of life at the poles

那位记者发来了一篇描写极地生活的艰苦的文章。

属类：综合句库--

Definition: A general term describing the clarity of an image. More precise measures of image clarity ate resolution mumbers, usually quoted in lines per mm.

清晰度:用来描述影像清晰的一般性名词。较为精细的量度则用解像度数，通常以厘米若干线写出。

属类：行业术语-印刷-

If quite carries the main stress when used with gradable words(ie those describing qualities which can be of different strengths or degrees)it has a negative meaning such as `not very’

若quite有主要重音,与之连用的是表示程度的词(即其性质可有强弱或程度差别者),则有否定含义,如｀不很＇

属类：综合句库-典型例句-

Use of materials from photographing, video-taping, recording, reconnoitering, surveying, drawing and describing of the military restricted zones shall be subject to examination and approval by the military authorities at or above the military area command level.

使用军事禁区的摄影、摄像、录音、勘察、测量、描绘和记述资料，应当经军区级以上军事机关审查同意。

属类：法学专业-中国法律-军事设施保护法

After receiving the comments, the agency can issue a final rule, along with a general statement describing the rule’s authority and purpose.

收到评论之后，机构可以发布终局规章及一份描述规章职权及目的的总体陈述。

属类：法学专业-美国法律-行政机关与法律制定

Review slip: Enclosure slip sent with a review copy describing the book and giving its publication details.

书评单:附在书评用书上的传单，它简述该书内容及它的出版细节。

属类：行业术语-印刷-

The data dictionary, a collection of data describing and defining the data, is useful throughout the systems analysis and design process, and is often used to build a database during the implementation stage

数据字典是描述和定义数据的一个数据集合，不在各个系统的分析与设计过程中有用，而且在实现阶段经常被用来建立数据库。

属类：综合句库--

mathematics: Science of structure, order, and relation that has evolved from counting, measuring, and describing the shapes of objects. It deals with logical reasoning and quantitative calculation

数学:关于结构、序和关系的科学，由计数、度量和描述物体形状等基本实践演化而来，涉及逻辑推理和数量计算。

属类：自然科学-数学-

There is no describing the beauty of the scene.

谁都无法形容这景色的美丽。

属类：综合句库--

He went on about his adventure. =He went on describing his adventure

他继续讲述他冒险的事。

属类：综合句库--

Describing the efforts of one Italian firm, which hired a decaying industrial estate, film-maker Wire Wenders’s lighting technician and a state-of-the-art sound system just to present their latest range of chairs in a "designer" commercial

他叙述了一家意大利公司的作法,这家公司租用了一块衰落的工厂旧址,雇用了电影制片人威姆·温德斯的灯光师,并采用了现代顶峰的音响设备,只不过是想在“名牌”广告中展示他们最新的椅子系列产品。

属类：综合句库--

the Contractor shall give notice to the Engineer, describing the event or circumstance giving rise to the claim.

他应通知工程师，说明引起索赔的事件或情况。

属类：综合句库--