包含
desertification的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-中国法律-外商投资产业指导目录( 2004 年修订)
属类:法学专业-中国法律-外商投资产业指导目录( 2004 年修订)
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:科技术语--
属类:简明汉英词典--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-环境保护法
属类:法学专业-中国法律-中国土地管理法
属类:法学专业-中国法律-中国土地管理法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:科技术语--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-农业法
属类:法学专业-中国法律-环保法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:科技术语--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:科技术语--
1 | 11. 防治荒漠化及水土流失的植树种草等生态环境保护工程建设、经营 | 11.Construction and operation of ecological environment protection projects preventing and treating desertification and soil erosion such as planting trees and grasses, etc. | |
2 | 9 .防沙漠化及沙漠治理技术 | 9.Technology for preventing from desertification and desert improvement | |
3 | 半干旱区季节性河流在荒漠化发育中的作用-以内蒙古四子王旗塔布河流域为例 | The Role of Seasonal River in the Evolution of Desertification in semi-arid Region: Taking Tabu River Basin of Inner Mongolia as an Example | |
4 | 保护江河源头水源和沿线湿地,避免因施工引起水源区沙化、湿地萎缩、草场退化和水质污染。 | The headwaters and wetlands along the railway line are to be specially protected to avoid desertification in the headwaters areas, shrinkage of wetlands, deterioration of grasslands and water pollution that might be caused by the construction | |
5 | 保护现有的动植物,植树种草,治理土地侵蚀,控制沙漠化,发展生态农业 | protect the existing fauna and flora, plant trees and grasses, treat land erosion, curb desertification and develop ecology-friendly agriculture | |
6 | 北京土地沙化现状分析与综合治理 | Analysis of Land Desertification in Beijing and Integrated Cure | |
7 | 草原沙漠化过程中土壤因素分析及其植物的生理响应 | Analysis on the Soil Factor and Physiological Response of the Plants in the Process of Sandy Desertification on Grassland | |
8 | 长城沿线毛乌素沙地形成、扩展及其荒漠化效应 | Researches on the Formation, Expansion and Desertification Effects of Maowusu Sandy Land along the Great Wall | |
9 | 促进干旱和荒漠化国家的可持续发展新战略 | new strategy to promote sustainable development in countries experiencing drought and desertification | |
10 | 促进干旱和荒漠化国家的可持续发展新战略 | NIS new strategy to promote sustainable development in countries experiencing drought and desertification | |
11 | 带状高立式沙障防治草地沙化机理的研究 | Mechanism of High-banded Sand-barriers for Controlling Grassland Desertification | |
12 | 第二十条各级人民政府应当加强对农业环境的保护,防治土壤污染、土地沙化、盐渍化、贫瘠化、 | Article 20. The people’s governments at various levels shall provide better protection for the agricultural environment by preventing and controlling soil pollution, the desertification and alkalization of land, the impoverishment of soil, | |
13 | 第三十八条 国家鼓励单位和个人按照土地利用总体规划,在保护和改善生态环境、防止水土流失和土地荒漠化的前提下,开发未利用的土地;适宜开发为农用地的,应当优先开发成农用地。 | Article 38 The State encourages development of unused land by units or individuals according to the general plans for the utilization of land and under the precondition of protecting and improving the ecological environment, preventing water loss, soil erosion and desertification . Land suitable for agricultural use should have the priority of developing into land for agricultural use. | |
14 | 第三十五条 各级人民政府应当采取措施,维护排灌工程设施,改良土壤,提高地力,防止土地荒漠化、盐渍化、水土流失和污染土地。 | Article 35 People’s governments at all levels shall adopt measures to maintain and protect irrigation and drainage facilities, ameliorate the soil to raise fertility and prevent desertification , salinization, water loss and soil erosion and pollution. | |
15 | 对荒漠化综合研究中一些基本问题的初步探讨 | A Primary Research on Some Major Issues of Desertification | |
16 | 防沙治沙工作取得积极效果。 | Achievements have been made in desertification prevention and control | |
17 | 干旱、半干旱草场沙退化影响因素分析 | Analysis on Influencing Factors of Grassland Desertization and Desertification in Arid and Semi-arid Areas | |
18 | 干旱、荒漠化和自然灾害问题常设委员会 | Standing Committee on Drought, Desertification and Natural Disasters | |
19 | 干旱区土地荒漠化的人为驱动作用分析-以塔里木河流域为例 | Quantitative Analysis on Driving Role of, Human Activity on the Land Desertification in Arid Area: The Case of Tarim River Basin | |
20 | 高寒地区人工植被恢复过程中沙表生物结皮特性研究 | Effect of Vegetation Recovery on Desertification sand-fixing in High Frigid Region | |
21 | 各级人民政府应当采取措施,加强对小流域治理,控制风沙危害,预防和治理水土流失、土地沙化。 | People’s governments at various levels shall take measures to strengthen the rehabilitation of small river basins, control hazards of sand storms, prevent and control soil erosion and desertification . | |
22 | 各级人民政府应当加强对农业环境的保护,防治土壤污染、土地沙化、盐渍化、贫瘠化、沼泽化、地面沉降和防治植被破坏、 | The people’s governments at various levels shall provide better protection for the agricultural environment by preventing and controlling soil pollution, the desertification and alkalization of land, the impoverishment of soil, the deterioration of land into marshes, earth subsidence, the damage of vegetation | |
23 | 共和盆地土地沙漠化因素定量研究 | Quantitative Research on Factors of Soil Desertification in Gonghe Basin | |
24 | 贵州喀斯特峰丛区石漠化土地调查与评价-以毕节老街村为例 | Survey and Appraisal on Rocky Desertification Land in Karst Fengcong Depression Areas of Guizhou-A Case Study of Laojie Village, Bijie City | |
25 | 贵州省岩溶地区坡度与土地石漠化空间相关分析 | Correlation between Rocky Desertification and Slope Degree in Karst Area of Guizhou | |
26 | 国内外荒漠化动态监测与评价研究进展与存在问题 | Progressing and Problems of Domestic and International Desertification Dynamic Monitoring and Evaluation | |
27 | 旱地生态系统和防治荒漠化方案活动中心 | Drylands Ecosystems and Desertification Control Programme Activity Centre | |
28 | 河西地区土地荒漠化程度评价 | The Evaluation of Land Sandy Desertification Degree in Hexi Region | |
29 | 河西走廊沙质荒漠化趋势分析及预测 | Trend Analysis and Prediction of Sandy Desertification in Hexi Corridor | |
30 | 环境保护和制定向荒漠化进行战斗分区域战略会议 | Conference on Environmental Protection and the Development of a Subregional Strategy to Combat Desertification |