With modern offices becoming more mechanized, designers are attempting to personalize them with warmer, less severe interiors.

随着现代办公室的日益自动化,设计师们正试图利用较为温暖而不太严肃的内部装饰来使其具有亲切感。

属类：社会文化-新闻文摘-

Then all the expert workmen among them made the House with its ten curtains; of the best linen, blue and purple and red, they made them, with winged ones worked by expert designers .

他们中间,凡心里有智慧作工的,用十幅幔子作帐幕。这幔子是比撒列用捻的细麻和蓝色,紫色,朱红色线制造的,并用巧匠的手工绣上基路伯。

属类：经籍句库-Exo-36.08

He told me that you are seeking some designers of inner decoration from college graduates.

他说贵公司拟从今年的大学毕业生中招聘几名室内装修设计人员。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

at the same time, advertising agencies were developing from mere space sellers into copy writers and designers ,

同时,广告公司也从纯粹出售版面发展为广告版权拥有者和广告设计者

属类：行业术语-传媒-多媒体技术

Top Lithuanian fashion designers will make the contestants' clothes and local dignitaries would serve as the judges, selecting a winner based on "beauty and elegance," Valinskas said

瓦林斯卡说,立陶宛最优秀的时装设计师将为选手们设计服装,获胜者由当地名流根据“美丽及优雅”的标准选出。

属类：综合句库--

Also,Wilsonart had our designers prepared many different combinations of tasteful color coordination especially suitable for labs'choice. Please contact telephone number at 800-820-3670 for further information.

威盛亚公司请色彩专家为实验室提供了多款配色方案。请向威盛亚销售工程师索取配色宝典,或致电WI公司免费电话8008203670进一步查询。

属类：产品说明书-一般表达-

I learned from the latest issue of Chinese College Students Employment that your company is in need of two Fashion Designers .

我从最近一期《中国大学生就业》杂志上得知你们要招聘两名服装设计人员。

属类：应用文体-求职英语-求职英语

Modem materials enable the designers to construct a lightweight helmet,far from the days of leather cap with straps 0f the 1930's.

现代材料使得设计者可以造出轻巧的头盔,这和30年代用吊带固定的皮帽相去甚远。

属类：体育娱乐-体育-汽车赛

The contemporary wide obi dates only from the 18th century. Though the kimono is originally of Chinese origin, its great beauty is attributable to 17th-and 18th-century Japanese designers .

现代的宽腰带是从18世纪开始使用的。虽然和服起源于中国,但它的优美还要归功于17～18世纪的日本设计师。

属类：行业术语-艺术-工艺

Modem Industrial Designers How to Create a New Form of Products

现代工业设计师如何塑造产品的新型形态

属类：行业术语-中文论文标题-

Numerous materials are available to today's designers .

现在可供设计人员采用的材料种类繁多。

属类：工程技术-科技英语-

Chartered Society of Designers in Hong Kong

香港特许设计师协会

属类：综合句库--

On the Obligations and Qualifications of Webpage Designers in the Information Society

信息社会网页设计师的职责与修养

属类：行业术语-中文论文标题-

In general terms, these same steps are also used by architects, industrial designers , engineers, and scientists to solve problem.

一般说来,建筑师、工业设计师、工程师以及科学家们都采用同样顺序来解决问题。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

Scenery and costumes are the responsibility of an art director. If a script calls for sets that must be constructed at the film studio, set designers use the script as a guide to draw up blueprints and sketches.

艺术指导负责布景和服装。如果根据剧本要求,要在摄影棚搭建布景,布景设计师就根据剧本画出蓝图和草图。

属类：社会文化-表演艺术-电影

In response, Shell has worked with the world′s leading turbine designers and major manufacturers to develop the next generation Turbo T.

因此, 壳牌公司与世界上主要的汽轮机设计者和主要制造商合作,共同开发新一代多宝T系列.

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

So the designers again turned to workers for advice.

因此设计人员再次向工人们求救。

属类：学习英语-语法例句-

Therefore, designers and researchers must place heavy reliance on wind tunnel testing of aeroelastic models.

因而设计者和研究者必须高度依赖气动弹性模型风洞试验。

属类：工程技术-科技英语-

Society of Industrial Artists and Designers

英国工艺美术家及设计师学会

属类：综合句库--

Works of Junior Designers at British "One-Year-On Design Exhibition"

英国新一代设计新锐作品精选

属类：行业术语-中文论文标题-

A Review of the 2004 British New Designers ' Exhibition

英国新一代设计展

属类：行业术语-中文论文标题-

For this reason, some american factory designers have built factories without windows, entirely air-conditioned.

由于这一原因,美国的一些厂房设计师建造了无窗厂房,全部采用空气调节。

属类：工程技术-建筑-建筑物

See the Microsoft Developer Network Web site for more information on designers .

有关设计器的详细信息,请参阅 Microsoft Developer Network 网站。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Some designers use metal strips at the section where the orifices are to be, thus avoiding the difficulties of filing dissimilar materials

有些设计员在钻孔的剖面上使用金属狭条,用以避免修锉不同材料所遇到的困难。

属类：综合句库--

In comparison with designers of helicopter, designers of jet aircraft have greater freedom in deciding where to place their engines.

与直升飞机的设计者们相比,喷气飞机的设计者们有更大的自由来决定把他们的发动机放在什么地方。

属类：综合句库--

In an Access project, you cannot change the database owner of an object using the database, table, or query designers .

在 Access 项目中,使用数据库、表或查询设计器不能更改对象的数据库所有者。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

In preparation for shooting the film, he works with art director, costume designers , and others in planning sets and scenes. For the shooting, he chooses a cameraman.

在拍摄之前的准备工作中,导演与美术导演,服装设计师及其他有关人员密切配合安排布置好场景。导演让摄影师负责拍摄工作。

属类：社会文化-表演艺术-电影

Responding to these tendencies, designers turned from the box set and its depiction of photographic reality to theatrical expressions of emotional and mental states.

在以上这些潮流的影响下,舞台设计师们不再受到镜框式舞台的束缚,不追求现实生活的平面翻版,转而用戏剧来表现人的情感和内心世界。

属类：社会文化-表演艺术-戏剧

This closes all open designers .

这将关闭所有打开的设计器。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

This has prompted system designers to consider underground AC or DC transmission by cable.

这就促使电力系统设计者考虑采用电缆由地下交流或直流输电。

属类：工程技术-电力英语-