"We desperately need your help, " said Robert Braun, NASA Chief Technologist.

“我们非常需要你的帮助，”NASA的主管技术专家，罗伯特布劳恩，说道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"I think the hate groups are desperately looking for a silver lining in a very dark cloud for them, " Potok said.

“我想这些种族仇视团体正急切地在黑沉沉的乌云中寻找一丝光明。”Potok说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Researchers are desperately trying to find ways to regrow fingers and even limbs, " Highfield says.

“研究者们正努力找到重生手指甚至四肢的方法，”海菲尔德说道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

United came desperately close to winning the league in 1992, but there was something missing.

1992年曼联拼尽全力只差一点点就能夺得当年的联赛锦标，不过因为某些东西他们错过了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One in three people over 65 will die with dementia, yet research into the condition is desperately underfunded.

65岁以上的人群中有三分之一会死于痴呆症，但是对这一情况的深入研究却资金严重不足。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The outburst was muffled at first, as Anderson desperately covered his mouth, but it soon grew so intense that he had to leave the grave.

安德森一开始还能拼命掩住自己的嘴，竭力不让自己笑出声来，可是笑的冲动却越来越强烈，很快就无法控制，他只好赶紧从墓地跑开。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Mr Batista's companies control enormous reserves of iron ore and oil - commodities the Chinese economy desperately needs.

巴蒂斯塔的公司控制着储量巨大的铁矿石和石油，这些都是中国经济急切需要的商品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pakistani authorities say the rumors are baseless and are desperately trying to get the word out to prevent a spread of disorder.

巴基斯坦官方已经辟谣传言毫无依据，并将坚持到底以防止造成混乱。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Include an amount of discretionary money into your budget to spend on things that you might not desperately need, but would make you smile.

包括大量在你预算内可以自由决定的金钱用来花费在一些你不是非常渴望但是可以让你微笑的东西上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And, at a time of economic hardship, it means forgoing jobs we desperately need.

并且，也意味着在经济困难，我们迫切需要工作的时候，我们却放弃了工作。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Instead of saving more, the US government is desperately trying to get the already over-leveraged US consumer to save less.

不但不增加储蓄，美国政府还竭力试图使已经过度借贷的美国消费者储蓄得更少。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I called in sick to work for a few days after the attack, but I soon went back because I desperately needed some normality.

出事后，我向局里请了几天的病假，但过不了多久我又回去上班了，因为我极度渴望来点常态。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

For all his technocratic brilliance, however, Gamal desperately lacks any hint of a common touch.

除去他的这些技术才华，然而令人失望的是，贾迈勒缺乏任何平易近人的特质。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But that was two days ago, and the town desperately needs more.

但那已经是2天前的事了，而现在镇里头正迫切的需要更多更多的水！

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But 10 years is quite a long period of time and this model desperately needs a redesign for surviving few more years in the market now.

但十年的时间对一个车型来说的确是很长一段时间。它亟需重新设计以便在当今的市场中占有一席之地。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But TPG's withdrawal still looks like a vote of no-confidence in a sector that desperately needs it.

但是TPG的退缩看起来似乎给那些绝望中渴望他们拯救的人们投下一张不信任票。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But everybody in the financial industry is desperately trying to figure out what the margin of error might be.

但是金融业的每一个从业人员，都在设法估算容错幅度到底有多大。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But if the South continues to dismiss this request, it might inadvertently provide China with the escape it is desperately seeking.

但是如果韩方坚持无视朝鲜的请愿，那么这无意中也可能给中国提供了一个其迫切寻求的回避机会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But I think there's a national conversation that desperately needs to occur, and I'd love to begin it with HuffPost readers.

但我觉得现在迫切需进行一次全民对话，而且我愿意先从HuffPost的读者开始。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This, of course, is desperately tricky territory.

当然，这无论如何是一个令人绝望的话题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Not to mention, in the famous Christmas story with Mr. Scrooge, Timmy is the little boy that desperately needs help.

都根本不用提及，蒂米就是那个著名圣诞故事中和斯科诺奇先生一起的急需帮助的小男孩。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And if they've never fallen in love, they become desperately afraid they never will.

而如果他们从未坠入爱河，他们又会很绝望，担心再也不会有那样的机会出现。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It seems the more I have to lose, the more people I desperately love, the more paralyzed I become.

感觉上就是我失去的东西越多，我深爱的人越多，我就变得越来越麻木。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is as hard to imagine cracking a joke with Romeo as it is with Young Werther, both of them seem differently but desperately intense.

很难想象能和罗密欧或者小维特开玩笑，因为他们都以不同的方式爱得无可救药。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Still, what really scares South Koreans is not the North's military but its desperately poor civilian population.

还有，真正令韩国人害怕的不是北朝鲜的军力，而是其赤贫的百姓。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There may be something missing in your marriage that you desperately want, and although it might develop later, it also might not.

或许你在自己的婚姻中失去了你拼命想要抓住的东西，尽管之后它可能会出现，但也可能不出现。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Even if it is dull and unfulfilling at times you are still better off than the many people who are desperately seeking employment.

即使这时常是枯燥无趣的，你还是比那些正拼命找工作的人要好得多。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Desperately needs to be tested for ruggedness (is that a hint for me, Tog? )

急需针对严苛使用状态的测试（这是对我的一个暗示么，Tog？）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The experts and policy makers who so desperately want to take action have failed to tell a compelling story about why they're so afraid.

急于采取行动的专家和决策者们并没有对他们的担心作出过多解释。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Emergency-room medics complain of having to treat too many desperately ill patients simultaneously.

急诊室的医师抱怨他们不得不同时救治很多病入膏肓的患者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-