Their army was beaten and destroyed .

他们的军队被打败并被消灭。

属类：综合句库--

Their culture destroyed by well-meaning missionaries, awaits extinction

他们的文化受到善意的传教士的摧残,只有等待绝种的份儿。

属类：综合句库--

They've destroyed all the evidence.

他们毁掉了所有的证据。

属类：综合句库--

Every record has been destroyed or falsified, every book has been rewritten, every picture has been repainted, every statue and street and building has been renamed, every date has been altered

他们毁灭篡改了所有的记录,重写了所有的书,重画了所有的画,雕像街道大楼全都改了名,日期全都改了样。

属类：综合句库--

He left it to him on such terms as destroyed half the value of the bequest

他是在折损了遗产一半价值的条件下遗留给他的。

属类：综合句库--

All the roads and bridges to the front line were destroyed to prevent the enemy's supplies and ammunition from coming up.

通往前线的道路和桥梁全都被毁坏了,以阻止敌人把军需品和军火运送到前线。

属类：综合句库--

Vitamin B12 is destroyed by oxidizing and reducing agents, by aldehydes, ascorbic acid, ferrous salts, vanillin and acacia

维生素B12被氧化剂和还原剂、醛类抗坏血酸、二价铁盐、香草醛和阿拉伯树胶破坏。

属类：综合句库--

Vitamin C is destroyed when overheated

维生素C受热过度就会被破坏。

属类：综合句库--

But I thought you told me he had become entirely paralyzed, and that all his faculties were completely destroyed ?"

我好像记得您告诉我说,他已经全身瘫痪,已全身都不能动了?”

属类：综合句库--

Spiritually or physically destroyed .

无感觉的,麻木的精神上或肉体上被摧毁的

属类：综合句库--

cards destroyed , used as samples or lost

销毁、用作样品或损失的贺卡

属类：科技术语--

It was a fitting epitaph of a power-drunk tyrant whom absolute power had corrupted absolutely .and destroyed

写给一个已无可救药地被绝对权力完全腐化了的和毁灭了的醉心权势的暴君,这篇告别词倒是很恰当的墓志铭。

属类：综合句库--

A new specimen selected to replace a holotype that has been lost or destroyed .

新模标本为顶替已丢失或损坏的正模标本而精选的新标本

属类：综合句库--

Many houses were destroyed by the flood.

许多房屋被洪水冲毁了。

属类：综合句库--

Much timber was destroyed in the forest fire.

许多木材在这次森林大火中烧毁了。

属类：综合句库--

A whirlwind destroyed the town.

旋风摧毁了这座城镇。

属类：综合句库--

Ten people were drowned and the entire banana crop was destroyed

淹死了10个人,毁坏了所有的香蕉作物。

属类：综合句库--

The young lovers are destroyed in trying to heal the senselessly bitter division

一对年轻恋人试图弥合这种毫无意义的仇隙,结果却是自身遭到毁灭。

属类：综合句库--

According to Moore, baking destroyed 47% of the remaining tocopherols in the treated flour

依据莫尔的报告,焙烘破坏了处理后面粉中剩余生育酚的47%。

属类：综合句库--

Easily broken or destroyed ; fragile.

易打破或毁坏的;易碎的

属类：综合句库--

Some incidents have destroyed Americans' confidence in free enterprise, and we must set things straight and take remedial measures."

有一些事件破坏了美国民众对自由企业的信心,我们必须予以匡正补救。"

属类：综合句库--

Confidence had been destroyed by the bitter struggles over Vietnam policy, capped by watergate

越南政策问题上的殊死斗争,再加上水门事件,使得这种信任横遭破坏。

属类：综合句库--

Destroyed in a precipitate burning of his papers a few days before his death

在临死前的几天中他匆忙地烧毁了文件

属类：综合句库--

Earthworm populations in arable soils in the United States may be destroyed by frost

在美国可耕地中蚯蚓的种群会被冰冻所毁坏。

属类：综合句库--

in the upper troposphere, ozone is created much more efficiently and is destroyed less easily than at ground level

在上对流层中,与地面附近相比,臭氧能更有效地生成,而且更难分解。

属类：综合句库--

With their aid a vital viaduct on the main Athens railway line was destroyed

在他们的帮助下,破坏了雅典铁路干线上的一座主要高架桥梁。

属类：综合句库--

During the course of compilation, nearly 3,000 tiles of books were destroyed , with the number almost equaling that of books taken in by the collection

在修纂过程中,约共毁禁书籍3000种,几乎与《四库全书》的数量接近

属类：综合句库--

We destroyed about 25 brigades in the next three months.

在以后的3个月中,我们歼灭了大约25个旅。

属类：综合句库--

Even when weapons of war are not actually destroyed , their manufacture is still a convenient way of expending labour power without producing anything that can be consumed

战争武器即使没有实际消耗掉,但继续制造它们,仍是一方面消耗劳动力而另一方面又不生产消费品的方便办法。

属类：综合句库--

The islanders, their bodies ravaged by the white man's diseases and their culture destroyed by well-meaning missionaries, await extinction

这个岛上的居民身体受到白人疾病的戕害,文化受到善意的传教士的摧残,只有等待绝种的份儿。

属类：综合句库--