
包含
destroys的中国译典句库查询结果如下:
属类:IT行业-www-128.ibm.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:无分类双语句库-di2jiayuan.com-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.hjenglish.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:综合句库--
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
| 1 | 标准的Python会构建和破坏许多对象以计算这个值。 | Standard Python builds and destroys a number of objects to compute this value. | |
| 2 | 不过切记:西班牙的一个论证表明经过微波炉加热的菜花会失去97%的能够预防癌症的蔬菜类黄酮。 | But take note: A Spanish study found that microwaving broccoli destroys 97 percent of the vegetable's cancer-protective flavonoids. | |
| 3 | 不虔敬的人用口败坏邻舍;义人却因知识得救。 | With his mouth the godless destroys his neighbor, but through knowledge the righteous escape. | |
| 4 | 程序性违法具有侵权的特征,同时也是对法律程序的严重破坏。 | Breach of procedural law has a character of tort and destroys the legal order. | |
| 5 | 此法破坏了沙门氏菌,但它不能煮熟蛋,或者影响它们的颜色、风味、营养价值和使用。 | This destroys Salmonella, but it does not cook the eggs or affect their color, flavor, nutritional value, or use. | |
| 6 | 此方法为指定区域性创建新的资源并销毁已存在的任何现有资源。 | This method creates a new resource for the specified culture and destroys an existing resource, if one already exists. | |
| 7 | 此外,把它们(传统小家庭)设立在内是一种毁灭大多数团结界限在外的慢性方式。 | In addition, it's a creepy way of solidarity which destroys most of solidarity bounds outside to establish them inside. | |
| 8 | 但姜黄素可被胃肠道消化液迅速破坏,真正能进入血液的量很少。 | However, digestive juice in the gastrointestinal tract quickly destroys curcumin so that little actually gets into the blood. | |
| 9 | 但是,垃圾回收器只在CLR需要更多可用内存时才会销毁对象。 | However, the garbage collector destroys objects only when the CLR requires more free memory. | |
| 10 | 但是,正如经常发生的,似乎是谁破坏了某样东西,谁也就是唯一能挽救这样东西的可能。 | But, as happens so often, it seems that the one who destroys something is the only one who can also save it. | |
| 11 | 但是对硬木的不可持续的开采不仅会毁灭森林和当地的生物,也破坏了居住于此的人们的未来。 | But their unsustainable logging destroys not only forests but also local creatures and the future prospects of the people who lived there. | |
| 12 | 当地知名人士汉隆(HangLong)对这一决定解释道:“油棕榈树毁灭了森林,没有留下任何东西给我们的子孙。” | A local notable, Hang Long, explains the decision: "Oil palm destroys the forest and leaves nothing for our children. " | |
| 13 | 当条件适宜时,茎秆锈病可以摧毁前进道路上的一切东西。 | In the right conditions stem rust destroys everything in its path. | |
| 14 | 当系统确定对象不再需要时,CLR会定期销毁这些对象。 | The CLR periodically destroys objects when the system determines that such objects are no longer needed. | |
| 15 | 导弹摧毁巴基斯坦激进分子藏身处 | Missile Strike in Pakistan Destroys Suspected Militant Hideout | |
| 16 | 堆积信用卡账单会摧毁你心灵的平静,摧毁你生活的质量。 | Mounting credit card bills destroys your peace of mind and your quality of life. | |
| 17 | 繁荣兴旺既毁了蠢人,也使智者陷于险境。 | Prosperity destroys fools and endangers the wise. | |
| 18 | 反对堕胎的保守派反对胚胎干细胞研究,因为他毁灭生命。 | Pro-life conservatives oppose embryonic stem-cell research on the grounds that it destroys life. | |
| 19 | 反馈变得很强大而毁坏了虫洞。 | The feedback will become so strong it destroys the wormhole. | |
| 20 | 方法进行重写,将区域的背景色设置为指定的颜色,然后调用基方法,从而破坏所有的子控件和 | Method, setting the background color of the zone to a specified color, and then calls the base method, which destroys all child and | |
| 21 | 高温破坏了蛋白质的外壳,然而类胡萝卜素和虾青素依然保持稳定状态。 | Exposure to heat destroys this protein coating, while the carotenoid pigment, astaxanthin still remains stable. | |
| 22 | 更深刻地是,马克思明白资本主义是如何毁灭它自身的社会基础——中产阶级的生活方式。 | More profoundly, Marx understood how capitalism destroys its own social base - the middle-class way of life. | |
| 23 | 化疗可毒杀快速增长的癌细胞,同时也毁灭骨髓中快速生长的健康细胞、肠胃,并 | Chemotherapy involves poisoning the rapidly-growing cancer cells and also destroys rapidly-growing healthy cells in the bone marrow, | |
| 24 | 加热会逐渐破坏维生素 C。 | Heat gradually destroys vitamin C. | |
| 25 | 甲醇是一种会损害普通汽车发动机的高腐蚀性燃料,因而需要超贵的替代方案。 | Methanol is a highly corrosive fuel that destroys the normal automotive engine, requiring super-expensive alternatives. | |
| 26 | 就这样,法国使非洲国家动荡不安及至毁灭,就像世界上什么事都没改变过一样。 | And so it goes: France destabilizes and destroys the countries of Africa, as if nothing in the world had changed. | |
| 27 | 科学家通过研究揭示了垃圾食品对健康的危害:因为热量超标的垃圾食品会破坏大脑中控制体重的细胞,并且有可能引发出现肥胖症。 | Fatty junk food destroys the brain cells that control weight, leading to a vicious circle of obesity, scientists have revealed. | |
| 28 | 伦敦(路透社)-研究者指出,如果当你不在家时,你的狗狗破坏了家具,它很有可能是一个悲观主义者。 | LONDON (Reuters) - If your dog destroys the furniture when you are away, it could be a pessimist, researchers have concluded. | |
| 29 | 那种破坏生活的抑郁情绪,明显是需要治疗的身心失调。 | The kind of depression that destroys lives is clearly a disorder that needs treating. | |
| 30 | 你去局内人和局外人间的鸿沟毁掉了那些政策维护的凝聚力。 | The gulf between insiders and outsiders destroys the very social cohesion that the policy is meant to preserve. |
查询记录