An important determinant of ovarian cancer survival is the stage of the disease at diagnosis.

一个决定卵巢癌生存率的重要因素是疾病临床诊断期。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

for there is now a file drawer full of research studies indicating that appearance is a powerful determinant of initial attraction.

因为有满抽屉的研究卷宗表明，外表是最初是否引人注意的重要决定因素。

属类：无分类双语句库-rrting.com-

And his analysis is simplistic: the government's spending priorities are not the sole determinant of whether you break rocks or read books.

再者，他的分析亦过分简单，政府开支的轻重缓急并非决定你是砸石头还是啃书本的唯一变量。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Investment allocation among different asset classes and national markets is the significant determinant of a portfolio's return.

在不同资产类别和国家市场之间进行投资配置，是决定投资组合回报率的重要因素。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In many cases that spending is the single most important determinant of the level of company profits.

在很多时候，政治方面的花销是决定一家公司利润水平的最重要因素。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The Chinese Anti-Japanese war began the earliest and lasted the longest, and was the determinant in defeating Japanese Fascists.

在世界反法西斯战争中中国抗日战争开始最早、持续时间最长，是打败日本法西斯的决定性力量；

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Whether Chinese buying continues "will be a major determinant of whether silver can finally take out $50, " she added.

中国人是否会继续购买白银，“将成为银价最终能否突破50美元的一个主要决定因素”，她补充道。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

As the continent's economic giant, it is the biggest determinant of the European Union's direction.

作为欧洲大陆最大的经济体，德国也是欧盟风向标的最大决定因素。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-