It is essentially a cell nucleus, with 23 chromosomes (including either the X or Y that determines the child's sex).

头部主要为细胞核,含23条染色体(包含可决定胎儿性别的X或Y染色体的其中一种)。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

Water vapour transmission rate: An indication which determines the waterproof qualities of packaging paper.

透湿度:鉴定包装纸的防水性能的质量指标。

属类：行业术语-印刷-

The number of pick yarns required to complete the twill pattern determines the number of harnesses required for weaving.

完成一个斜纹花型所需要的纬纱根数决定着应该使用的综框的数目。

属类：行业术语-纺织服装-

For this purpose, the Committee should, in conjunction with the relevant international organizations, establish a list of international standards, guidelines or recommendations relating to sanitary or phytosanitary measures which the Committee determines to have a major trade impact.

为此,委员会应与有关国际组织一起,制定一份委员会认为对贸易有较大影响的与卫生与植物卫生措施有关的国际标准、指南或建议清单。

属类：法学专业-WTO法规-实施卫生与植物卫生措施协定

The pattern chain controls the harnesses and determines which are to be raised or lowered in order to produce the desired pattern.

纹板链控制着综框并决定着综框的升降,以便形成所需要的花型。

属类：行业术语-纺织服装-

Each cross bar or row of holes in the roll controls a row of the pattern and mechanically determines which warp yarns (harnesses)will be raised and which lowered.

纹板链上的每一排孔控制着花型的一横行(即一根纬纱),用机械方式控制着经纱(综框)的升降。

属类：行业术语-纺织服装-

It is also the dividing line that determines whether or not we make mistakes in our work

我们的工作犯不犯错误,其界限也在这里。

属类：综合句库--

We analyse soils according to the size of the particles, and the size of the particles determines to a great degree the different tillages, crop rotation and different crops to be grown on the soil.

我们根据土粒的大小来分析土壤,而且,土粒的大小在很大程度上决定着土地的耕作方式、农作物的轮作和种植的作物的种类。

属类：行业术语-农业-土壤与肥料

What we do during our working hours determines what we have; what we do in our leisure hours determines what we are.-George Eastman

我们工作时所干的事决定我们拥有什么;工作之余所干的决定我们是什么人。--伊斯门

属类：习语名句-名人名言-事业篇

I think I have made my message clear. It's what is in your head that determines what is in your hands.

我想我已经把我的意思讲清楚了,下面就是由你的头脑来决定你的双手该干什么的时候了。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

I heartily applaud progressive education's commitment to fostering creativity, but as Emerson argued, "The base determines the height of the pinnacle."

我衷心赞许进步教育对培养创造力的承诺。不过,正如埃默森申辩的那样,“基础决定尖塔的高度。”

属类：综合句库--

The consumer makes fashion. It is the consumer, not the designer or manufacturer, who determines what will be in fashion by accepting one style and rejecting another.

消费者创造了时装潮流是消费者通过接受一种风格而抛弃另一种风格来决定流行的款式,而不是设计师或制造商。

属类：行业术语-纺织服装-

The sequence of amino acids making up a protein or polypeptide heteropolymer (the primary structure)determines all the molecule's chemical and catalytic properties.

形成蛋白质或多肽(初级结构)的氨基酸次序,决定所有分子的化学和催化特性。

属类：工程技术-食品工程-

A grammatical category used in the analysis of nouns,pronouns,adjectives,and,in some languages,verbs that may be arbitrary or based on characteristics such as sex or animacy and that determines agreement with or selection of modifiers,referents,or grammatical forms.

性一种语法分类,用于名词、代词或形容词的分析,而且在某些语言中动词可能是任意的或基于一些特点的,例如性别和行为方式,来决定其与修饰成分、有关搭配及语法形式的一致性或选择性

属类：综合句库--

Demand determines supply.

需求决定供给。

属类：综合句库--

When selecting product parameters to monitor compliance to specified internal and external requirements, the organization determines the types of product characteristics, leading to

选择产品参数以监视符合指定内部和外部的要求,组织确定产品特性的类型。

属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系

This self-condensing property seen in hemoglobin chains is of great importance, because in some cases, the one-dimensional biochemical coding from DNA ultimately determines all higher structural levels, hence the specific biological role of the protein.

血红素链间的这种自我压缩的特性具有重要意义,因为在一些情况下,从DNA获得的一维生化编码最终决定所有高级的结构,因此决定蛋白质具的特定生物作用\功能。

属类：工程技术-食品工程-

The number and width of the pattern pieces determines the direction in which the fabric is folded.

样板的数量与宽度决定折叠面料的方向。

属类：行业术语-纺织服装-

Usually the number of holes in the spinneret determines the number of filament in the yarn

一般喷丝头细孔的数量决定了纱中长丝的根数。

属类：综合句库--

One's upbringing largely determines success in life.

一个人的教养对一生事业的成功具有决定性的影响[作用]。

属类：综合句库--

One's upbringing largely determines success in life.

一个人的教养封一生事业的成功具有决定性的影响FF。

属类：综合句库--

An addition to the dispatcher that determines which task is to execute next

一种附加调度程序,它确定下一个要执行的任务。

属类：综合句库--

A specification which determines how something is constructed,defining functional modularity as well as the protocols and interfaces which allow communication and cooperation among modules.

一种规格说明。它决定系统如何构成,确定功能模块以及允许模块间进行通信和协同的协议与接口。

属类：综合句库--

Genetic code Sequence of nucleotides in DNA and RNA that determines the amino acid sequence of proteins.

遗传密码:去氧核糖核酸(DNA)和核糖核酸(RNA)中的核酸排列顺序能够决定蛋白质里的氨基酸排序。

属类：化学及生命科学-医学-

Because the carbon content of steel largely determines its usefulness for specific application.

因为钢的含碳量在很大程度上决定了钢在具体应用时的范围。

属类：口语表达-未分类-

The grade of fiber determines the type of product for which it will be used.

原毛的等级确定了它所生产产品的类型。

属类：行业术语-纺织服装-

In today's knowledge economy, the effectiveness of knowledge application and creativity determines the competitiveness of an enterprise.

在当今知识经济的新时代,知识的应用与创新能力决定企业的竞争力

属类：单位简介-公司简介-

The length of each day during the winter determines how fast the clock will run, and hence when the "alarm" will ring for the spring migration.

在冬天里,每一天白昼的长短决定该时钟的运转快慢,因此“闹铃”将春天的迁徙响起提示信号。

属类：社会文化-新闻报道-

on payment of such reasonable fee as the relevant office-holder or defaulter, as the case may be, determines , supply to the creditor all or any part of that report.

在该债权人缴交合理费用后,给予该债权人整份报告或该报告的任何部分;该合理费用由该有关人员或失责人(按情况而定)厘定。

属类：法学专业-香港法规-证券条例

In either case, the customer ultimately determines the acceptability of the product.

在任一情况下,产品是否可接受最终由顾客确定。

属类：应用文体-ISO文件-ISO认证