The poor ballet dancer must devote years of incessant toil to her profitless task before she can shine in it

可怜的芭蕾舞演员必须把多年不断的辛劳献给她无益的苦差事,之后她才能在芭蕾上大放异彩。

属类：综合句库--

I do want to devote myself to the country, Liu explained after telling Zhang his name. But how can I help if I'm empty handed?

刘备说出自己姓名后说:"我想为国出力,又感到力量不够,故而长叹!"

属类：文学表达-中文名著-三国演义故事

Mr. Lewis' s ″thinking hard about the situation″ is the typical behavior of someone who cannot devote enough time or resources to carefully analyzing the market.

路易斯“认真考虑了当时的形势”,这是一个没有足够的时间和资源认真分析市场的人的典型行为。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Every soldier needs to spend only three months of the year in production and can devote the remaining nine months to training and fighting

每个战士,一年中只需花三个月工夫从事生产,其余九个月时间都可以从事训练和作战。

属类：综合句库--

It would have been impermissible to devote a whole year to unhurried debate, to presenting facts and reasoning things out

那个时候,从容辩论,摆事实,讲道理,搞它一年,不许可。

属类：综合句库--

You must devote your attention to your work.

你必须专心于工作。

属类：综合句库--

It's wrong to devote yourself only to amusement.

你只专心于娱乐是不对的。

属类：综合句库--

Massive then takes the curious decision to devote many pages to Anna Anderson, the woman who claimed to be Anastasia, and other impostors

奇怪的是,马西后来耗费大量笔墨谈论安娜·安德森,那自称安娜斯塔西娅之人,以及其他冒名者。

属类：综合句库--

All enterprises must devote their whole attention to financial institutions' views on the preservation of their creditor's rights in the restructuring and confirm financial debts according to law, no matter whatever forms of the restructuring they will adopt.

企业在改制过程中,不论采取何种方式进行改制,都必须充分尊重金融机构保全金融债权的意见,依法落实金融债务。

属类：法学专业-中国法律-国务院关于加强金融债权管理的通知

Each of the undersigned parties agree that he or she shall will devote his or her best efforts to the best interests and advancement of the corporation.

签署本协议的各方同意他或她将为"公司"的最佳利益和发展尽最大的努力。

属类：商务文书-合同-买卖合同

"""We will devote our human resources and technology to create superior products and services, thereby contributing to a better global society."""

穷尽我们的人力和技术,力求生产出一流的产品和优质的服务,让我们的社会变得更美好。

属类：单位简介-公司简介-

Devote all one's efforts to one's task

全力以赴地工作.

属类：综合句库-典型例句-

to devote all one's energies to a job

全身心投入工作

属类：综合句库--

devote oneself with a single mind to...

全心全意献身于...

属类：综合句库-英汉综合-

Without order, we would have to devote all our energies to combating interference of one kind or another, and that would be the end of reform.

如果没有秩序,遇到这样那样的干扰,把我们的精力都消耗在那上面,改革就搞不成了。

属类：时事政治-邓小平选集-排除干扰，继续前进

If we stopped agonising over small choices we could devote more energy to the really big decisions in life

如果我们不为细小的选择而烦恼,我们就能把更多的精力用于生活中的重大决定上。

属类：综合句库--

The world is collapsing, the human race is struggling to remain alive, and I devote myself to teaching fat little girls to slide down a hill without falling on their faces.

世界在崩溃,人类在挣扎着求生存。而我却在这儿教那些胖丫头怎样顺着山坡滑下而别摔个倒栽葱。

属类：综合句库-英汉翻译-

An officer, having completed his duties, should devote himself to study; the student, having completed his studies, should devote himself to duties as an officer.

仕而优则学,学而优则仕

属类：习语名句-古汉语名句-论语·子张

Tax　officials　must　implement　the　law　impartially　and devote themselves to their duties.

税务人员必须秉公执法,忠于职守

属类：法学专业-中国法律-税收征收管理法

The time he can spare from the adornment of his person he devote to the neglect of his duty

他把花在打扮上的时间省下来,却用到了玩忽职守上去。

属类：综合句库--

He vowed to devote his child to(the cause of)the independence of his nation

他发誓将他的孩子献给祖国的独立事业。

属类：综合句库--

He started to study ecology and decided to devote his whole life to the science.

他开始研究生态学,并决心将他的一生献身于这门科学。

属类：综合句库--

They devote all their hours to working in their lab.

他们把自己的全部时间都用于实验室的工作中了.

属类：综合句库--

They felt it might be a being partially benighted in the vale of ignorance, but it could not be one who would willingly devote his rich natural gifts to the purposes of wanton treachery

他们觉得,这个人虽然可能有些蒙昧无知,但他决不是一个乐于把自己高贵的天赋用于背信弃义的人。

属类：综合句库--

They are willing to wholly devote themselves to the task.

他们立志把自己全部献身于这项任务。

属类：综合句库--

He was the son of a well-to-do tradesman, had been to college in London, and was to devote himself to business

他是个富商的儿子,在伦敦上过大学,即将投身于商界。

属类：综合句库--

He withdrew from newspaper work to devote his full time to writing.

他退出了新闻工作以便专心从事写作。

属类：综合句库--

He withdrew from newspaper work to devote his full time to writing.

他退出新闻工作以便潜心写作。

属类：综合句库--

He wanted to devote himself to abstract research.

他希望献身于抽象的理论研究。

属类：综合句库--

If he were haughty or temperamental, he would not devote himself fully to the school nor obey absolutely the commands of his superior

他有架子,有脾气,他不会全副精神为学校服务,更不会绝对服从当局指挥。

属类：综合句库--