我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
devoted的中国译典句库查询结果如下：
She could do no wrong (ie do nothing wrong)in the opinion of her devoted followers
那些忠实于她的人都认为她不会做坏事
属类：综合句库--
"Your very devoted husband,"BARON DANGLARS."
你忠诚的丈夫，--腾格拉尔男爵。”
属类：综合句库--
a life devoted to the people
全心全意为人民的一生
属类：综合句库--
One who is devoted to the promotion of human welfare and the advancement of social reforms;a philanthropist.
人道主义者献身于人类福利的提高和社会改革的进步的人;慈善家
属类：综合句库--
A devoted follower or attendant.
侍从，助手，随从
属类：综合句库--
He devoted the entirety of his life to medical research.
他把毕生精力贡献给医学研究工作。
属类：综合句库--
He devoted the energies of his lifetime to the cause of education.
他把毕生精力献给教育事业。
属类：综合句库--
He devoted his life to the study of science.
他把毕生献给科学研究。
属类：口语表达--
He devoted most of his attention to ballerinas practising under their master or rehearsing on stage
他把大部分注意力放在芭蕾舞女舞者身上，她们或在名师指导下练舞或在舞台上彩排。
属类：综合句库--
He has devoted his life to the revolution.
他把他的一生献给了革命事业。
属类：综合句库--
Neither was his whole time devoted to riotous extravagances of youth.He enjoyed many lucid intervals.
他的年青时代也并非完全沉溺于花天酒地之中，他也曾多次过着平静正常的生活。
属类：综合句库--
He devoted all his life to China’s aviation
他的一生都奉献给了中国的航空事业。
属类：综合句库--
His whole life has been devoted to studying the origin of cancer.
他的一生都献给了对癌症起因的研究。
属类：综合句库--
and the long hours he devoted to it would have ruined a dozen pairs of ordinary eyesbut his eyes were strong, and they were backed by a body superbly strong
他读书时间极长，若是普通眼睛即使十双也已受不了，可他的眼睛很好，又有极健壮的身体作后盾。
属类：综合句库--
He devoted studious hours to getting up the subjects to be discussed.
他对即将讨论的题目花了许多时间进行专门研究。
属类：综合句库--
He’s devoted to me
他对我忠心耿耿。
属类：综合句库--
He is loyal and devoted to both his people and country.
他对自己的人民和祖国忠心耿耿。
属类：综合句库--
He is very devoted to his wife.
他非常忠于他妻子。
属类：综合句库--
He devoted his whole life to education.
他干了一辈子的教育工作。
属类：综合句库--
He devoted studious hours to getting up the subject to be discussed.
他花了好几个学时认真准备要讨论的课题。
属类：综合句库--
He married well and happily and was a devoted father and husband.
他婚姻美满幸福，是位尽职的父亲，忠实的丈夫。
属类：综合句库--
He devoted himself entirely to music
他将一生奉献给了音乐。
属类：综合句库--
They devoted all their energies to the job.
他们把全副精力投入这项工作。
属类：综合句库--
Some of them were devoted to (the study of)natural science.
他们有些人专门研究自然科学。
属类：综合句库--
He is devoted to golf.
他热爱高尔夫球。
属类：综合句库--
He devoted all his life to the cause of China’s education.
他为中国的教育事业奉献了宝贵的一生。
属类：口语表达--
He devoted himself to relieving the poor.
他献身于救济穷人。
属类：综合句库--
He has devoted himself to teaching since he graduated from the college in 1962.
他一九六二年大学毕业以后一直献身教学工作。
属类：综合句库--
He has devoted his life to helping blind people.
他一生献身于帮助盲人。
属类：综合句库--
He devoted his efforts to the improvement of the parks in the city.
他致力于改善该城市的公园。
属类：综合句库--
| 1 | 那些忠实于她的人都认为她不会做坏事 | She could do no wrong (ie do nothing wrong)in the opinion of her devoted followers |
|
| 2 | 你忠诚的丈夫，--腾格拉尔男爵。” | "Your very devoted husband,"BARON DANGLARS." |
|
| 3 | 全心全意为人民的一生 | a life devoted to the people |
|
| 4 | 人道主义者献身于人类福利的提高和社会改革的进步的人;慈善家 | One who is devoted to the promotion of human welfare and the advancement of social reforms;a philanthropist. |
|
| 5 | 侍从，助手，随从 | A devoted follower or attendant. |
|
| 6 | 他把毕生精力贡献给医学研究工作。 | He devoted the entirety of his life to medical research. |
|
| 7 | 他把毕生精力献给教育事业。 | He devoted the energies of his lifetime to the cause of education. |
|
| 8 | 他把毕生献给科学研究。 | He devoted his life to the study of science. |
|
| 9 | 他把大部分注意力放在芭蕾舞女舞者身上，她们或在名师指导下练舞或在舞台上彩排。 | He devoted most of his attention to ballerinas practising under their master or rehearsing on stage |
|
| 10 | 他把他的一生献给了革命事业。 | He has devoted his life to the revolution. |
|
| 11 | 他的年青时代也并非完全沉溺于花天酒地之中，他也曾多次过着平静正常的生活。 | Neither was his whole time devoted to riotous extravagances of youth.He enjoyed many lucid intervals. |
|
| 12 | 他的一生都奉献给了中国的航空事业。 | He devoted all his life to China’s aviation |
|
| 13 | 他的一生都献给了对癌症起因的研究。 | His whole life has been devoted to studying the origin of cancer. |
|
| 14 | 他读书时间极长，若是普通眼睛即使十双也已受不了，可他的眼睛很好，又有极健壮的身体作后盾。 | and the long hours he devoted to it would have ruined a dozen pairs of ordinary eyesbut his eyes were strong, and they were backed by a body superbly strong |
|
| 15 | 他对即将讨论的题目花了许多时间进行专门研究。 | He devoted studious hours to getting up the subjects to be discussed. |
|
| 16 | 他对我忠心耿耿。 | He’s devoted to me |
|
| 17 | 他对自己的人民和祖国忠心耿耿。 | He is loyal and devoted to both his people and country. |
|
| 18 | 他非常忠于他妻子。 | He is very devoted to his wife. |
|
| 19 | 他干了一辈子的教育工作。 | He devoted his whole life to education. |
|
| 20 | 他花了好几个学时认真准备要讨论的课题。 | He devoted studious hours to getting up the subject to be discussed. |
|
| 21 | 他婚姻美满幸福，是位尽职的父亲，忠实的丈夫。 | He married well and happily and was a devoted father and husband. |
|
| 22 | 他将一生奉献给了音乐。 | He devoted himself entirely to music |
|
| 23 | 他们把全副精力投入这项工作。 | They devoted all their energies to the job. |
|
| 24 | 他们有些人专门研究自然科学。 | Some of them were devoted to (the study of)natural science. |
|
| 25 | 他热爱高尔夫球。 | He is devoted to golf. |
|
| 26 | 他为中国的教育事业奉献了宝贵的一生。 | He devoted all his life to the cause of China’s education. |
|
| 27 | 他献身于救济穷人。 | He devoted himself to relieving the poor. |
|
| 28 | 他一九六二年大学毕业以后一直献身教学工作。 | He has devoted himself to teaching since he graduated from the college in 1962. |
|
| 29 | 他一生献身于帮助盲人。 | He has devoted his life to helping blind people. |
|
| 30 | 他致力于改善该城市的公园。 | He devoted his efforts to the improvement of the parks in the city. |
|
查询记录
