He has devoted his life to helping blind people.

他一生献身于帮助盲人。

属类：综合句库--

Hampered by illness and poverty, he devoted himself to poetry and to music, becoming a flautist in a baltimore orchestra

他在贫病交迫之下献身于诗歌与音乐,做了巴尔的摩交响乐团的笛手。

属类：综合句库--

He devoted his efforts to the improvement of the parks in the city.

他致力于改善该城市的公园。

属类：综合句库--

He devoted himself to music.

他致力于音乐的研究。

属类：综合句库--

He devoted himself in philosophical study.

他致力于哲学研究。

属类：综合句库--

The death of his devoted friend made him sad.

他忠实朋友的去世使他很悲痛。

属类：综合句库--

A place or religious community regarded as sacredly devoted to God.

天国虔诚地奉献给上帝的地方或宗教地区

属类：综合句库--

One of an ancient sect of Hindu ascetics who wore little or no clothing and were devoted to mystical contemplation.

天衣派信徒古时印度苦行教派的一支,穿很少的衣服或者不穿衣服,专心于神秘主义的思想

属类：综合句库--

We devoted what we should do.

我们尽到了作为出版社所应尽的职责。

属类：综合句库--

I say that, staunch and devoted to the Party and the country as these comrades are, they don't see the over-all situation, don't see that the vast majority of the people, that is, more than 90 percent, are good

我说,这些同志是忠心耿耿,为党为国,就是没有看见大局面,就是没有估计到大多数人,即百分之九十几的人是好人。

属类：综合句库--

I was devoted to the Royal Family for many years-first to the Queen, then to the Prince of Wales and finally to the Princess and I remain a loyal subject

我在王室兢兢业业工作多年--最开始是效忠女王,接着是威尔士王子,最后是戴安娜王妃,我现在依然效忠王室。

属类：综合句库--

I have devoted myself to industry; I study the useful arts

我致力于实业,我研究各种实用的工艺。

属类：综合句库--

I am devoted to chemistry.

我专攻化学。

属类：综合句库--

Diamond-inlaid gold jewelry, the choice for the newlyweds, conveys deep regards to devoted couples in everlasting love.

镶嵌金饰,新婚选择,金钻情浓,恩爱永恒。

属类：综合句库--

A Renaissance scholar devoted to Humanism.

信奉人文主义的文艺复兴学者

属类：综合句库--

Jacopo, seeing him fall, had believed him killed, and rushing towards him raised him up, and then attended to him with all the kindness of a devoted comrade

雅格布看见他倒下时,以为他被打死了,就向他冲过来,将他扶起来,极力地照料他,尽了一个好伙伴的责任。

属类：综合句库--

He has devoted himself to teaching since he graduated from the college in 1962.

一九六二年他大学毕业后一直献身于教育工作。

属类：综合句库--

A few devoted doctors have fought for years to enlighten the profession.

一些富有献身精神的医生奋斗了多年来发展这一专业。

属类：综合句库--

journal comprising more than one number under a single cover (excl. those devoted primarily to advertising)

一页封面包含几期刊物(不包括主要用作广告宣传的刊物)

属类：物品名称-文体用品-

a temple devoted to Apollo.

一座奉献给阿波罗的庙宇

属类：综合句库--

printed circular letter devoted primarily to advertising

印发的传单,主要用于广告

属类：物品名称-文体用品-

printed leaflet (excl. those devoted primarily to advertising),whether or not folded

印刷的传单(不包括主要用于广告的传单)不论是否折叠

属类：物品名称-文体用品-

Disbelieving in the necessity of large-scale production in the modern world, he is passionately devoted to excessive secrecy, both in finance and ( in)method of production

由于不相信当今世界上大规模生产的必要性,他们热衷于财政和生产方法上的过分保密。

属类：综合句库--

There were occasions when Big Brother devoted his Order for the Day to commemorating some humble, rank-and-file Party member whose life and death he held up as an example worthy to be followed

有时老大哥会觉得,哪个位卑势微的普通党员,他们的生死是旁人学习的好榜样,他便会在命令当中予以表彰。

属类：综合句库--

Indoor shopping centers abound, devoted to state-of-the-art computers, exquisite jewelry, custom tailors and the latest in European haute couture

有众多的室内购物中心,经营最新型计算机,精品首饰,定制服装,以及欧洲最新潮高级女式时装。

属类：综合句库--

magazine whether or not illustrated,in single issues,unbound or paperbound (excl those devoted primarily to advertising)

杂志,不论是否有插图,专号,未装订或平装本(不包括主要用作广告宣传的杂志)

属类：物品名称-文体用品-

magazine ,single issues bound otherwise than in paper (excl. those devoted primarily to advertising)

杂志,专号,平装本除外(不包括主要用作广告宣传的杂志)

属类：物品名称-文体用品-

the time which was left to him from the afflicted, the sick, and the necessitous, he devoted to work

在痛苦和贫病的人之后留下的时间,他用在劳动上。

属类：综合句库--

convening of the third special session of the General Assembly devoted to disarmament

召开第三届专门讨论裁军问题的大会特别会议

属类：科技术语--

Most of them are staunch and steadfast and devoted to the Party and the country, only their approach to problems shows a "Left" one-sidedness

这些人大都是忠心耿耿,为党为国的,就是看问题的方法有“左”的片面性。

属类：综合句库--