MOST people regard grammar books and dictionaries as a codified set of rules prescribing dos and don'ts.

大多数人把语法书籍和字典当作是编纂好的一套规则，规定着孰是孰非。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Most medical dictionaries and textbooks describe the penis in glorious and meticulous detail, usually with informative illustrations.

大多数医学辞典和教科书，都冠冕堂皇而且一丝不苟地详细描述阴茎，一般还配之以有助切实理解的插图。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the dictionaries now lean toward a sect of Greek philosophy as the source of the word, and in particular the place where it was taught.

但是，当下的众多词典都倾向于将一个希腊哲学派别看作是这个单词的出处，而这个派别的教学场所尤其成了大家关注的焦点。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But dictionaries have also failed us in many ways.

但是，字典在许多方面也不如人意。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Telephone directories and dictionaries , and probably cookbooks and textbooks, will all fall into this category.

电话号码簿、字典甚至烹饪书和课本都可能会加入这一行列。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Taxonomies can be used to structure the entries of dictionaries into categories of various levels.

分类可以用于将字典条目结构化为不同级别的类别。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The answers to the number of Schubert Piano Sonatas are very different from different opinions in dictionaries and scores.

关于舒伯特钢琴奏鸣曲的数量，由于各种辞书或乐谱的纷纭众说而造成人们在认知上的模糊不清。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

For the past few years, Oxford and other dictionaries that pick words of the year have leaned heavily on the digital world.

过去几年来，牛津和其他词典在收录年度词汇时都重点偏向数字科技领域。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It's straightforward to use XSLT to generate schema indices and data dictionaries by extracting schema definitions and annotations.

很容易使用XSLT抽取模式定义和注释，以生成模式索引和数据词典。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Collections Code Snippets: For tasks like creating, iterating, locating elements, and sorting collections like arrays and dictionaries .

集合代码段：用于创建、迭代、定位元素和对集合（例如数组和字典）进行排序等任务。

属类：IT行业-msdn2.microsoft.com-