
包含
dietary的中国译典句库查询结果如下:
属类:工程技术-食品工程-
属类:工程技术-食品工程-
属类:单位简介-公司简介-
属类:工程技术-食品工程-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:工程技术-食品工程-
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
| 1 | 在美国,RDA是营养学家用来评价摄入营养素充分性的标准。 | The standard that nutritionists use in assessing adequacy of nutrient intake in the United States is the RDA (recommended dietary allowances). | |
| 2 | 在女性身体中,n-3FA补偿膳食胆固醇响应值的能力,仍需进一步进行调查研究。 | The apparent ability of n-3 FA to offset this response to dietary cholesterol in women warrants further investigation. | |
| 3 | 在新一代的饮食文化带动下,低温群公司,将以最进步的食品加工技术,将其所辖的冷冻调理食品、肉品及冰品,以多元化的风貌,健康的配方,来满足消费者的最高需求及选择。 | Affected by the new dietary culture, Low-Temp Food Group adopts modern food processing technology for its frozen foods, meat and ice cream products and provides a wide range of nutritious goods to satisfy consumers' needs. | |
| 4 | 在研究中,增加饮食中n-3FA的含量在生理上的重要性是显而易见的,主要表现在蛋黄n-3FA减弱血小板活性。 | The physiological significance of increased dietary n-3 FA in the current study is evident in the reduction of platelet activity in response to egg yolk n-3 FA. | |
| 5 | 在饮食上要限制钠盐的摄取,多吃高蛋白、低糖类食物,避免黄碱(包括咖啡因)。增加钙的摄入量近期被证实可以防止或减少疼痛,可用伊布普洛芬来治疗。 | Dietary measures include low sodium and high protein and complex carbohydrate intake and avoidance of xanthines (including caffeine). Increasing calcium intake has been shown to prevent or reduce cramps, which are best treated with ibuprofen. | |
| 6 | 这个基于糖尿病患者饮食的交换体系比其它两个更复杂,但是如果仔细运用这个体系,它会对日膳食充足性提供一个具有相当综合l生的评估。 | This system, based on the diabetic exchange system, is more complex than the other two systems, but it provides a rather comprehensive assessment of dietary adequacy when used carefully. | |
| 7 | 这些生理效果是可溶性膳食纤维的典型 | These physiological effects are typical of those of soluble dietary fiber. | |
| 8 | 中国政府也十分尊重信奉伊斯兰教的少数民族的饮食习惯和丧葬仪式,制定生产清真食品的法规,开辟穆斯林公墓。 | Out of full consideration for the dietary habits and funeral rites of those ethnic-minority people who believe in Islam, the Chinese government has enacted regulations on the production of halal food and opened Moslems-only cemeteries | |
| 9 | 专家预测,随着经济发展、生活水平的提高和饮食习惯的改善,到二十一世纪,糖尿病II型将在中国、印度和非洲等发展中国家流行。 | Experts predict that, with the development of the economy, the improvement of living standards and dietary habits, in the 21st century, Diabetes II would prevail in such developing countries as China, India, Africa, etc | |
| 10 | 组氨酸:一种基本的氨基酸,1896年首先被分离出来。它大量存在于血红蛋白中,可以从血球细胞中分离出来。它可以作为饮食的补充和食品添加剂而用于医药和生化研究中。 | Histidine: One of the essential amino acids, first isolated in 1896. It occurs abundantly in hemoglobin and can be isolated from blood cells. It is used in medicine and biochemical research and as a dietary supplement and feed additive |
查询记录