包含
dig的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | “不要再挖了,”那声音说道,“只告诉我你的洞有多高就得了。” | "Do not dig any more," said the voice;"only tell me how high up is your excavation?" | |
2 | 八进制数转换成等值的二进制数的过程。这个过程很简单:第一步,写出八进制数;第二步,把每位八进制数用它的等值二进制数代替。 | The process of converting an octal number into its binary equivalent. The procedure is simple: Step 1: Write out the octal number. Step 2:Replace each octal dig it with its binary equivalence | |
3 | 把这块地掘到两铲深。 | Dig the patch two spit(s)deep. | |
4 | 报纸喜欢揭露丑闻。 | The newspapers love to dig up scandals | |
5 | 不要戳我的肋骨。 | Don’t dig me in the ribs. | |
6 | 不要相信他的话。他在算计你。 | Don’t believe what he says. He’s trying to dig a pit for you. | |
7 | 成立了一个专门小组来查明该案件的各个细节。 | A special group was organized to dig up the particulate of the case. | |
8 | 从坟墓中掘出;掘墓 | To dig up or remove from a grave or tomb;exhume. | |
9 | 从书中寻找事实 | dig facts from books | |
10 | 地面冻结时不易挖掘。 | It is difficult to dig the ground when it is frozen. | |
11 | 第九天黄昏,我们接到命令,要渡到金沙江北岸,并在那里构筑工事。 | At dusk on the ninth day we received orders to cross over to the north bank of Chinsha River and dig in | |
12 | 对,先挖个洞,再把种子放进去。 | Yes, dig a hole, next put the seed into the hole. | |
13 | 发掘过去的历史是不容易的。 | It is not easy to dig out the past | |
14 | 范博文略略皱一下眉头,却又用了似乎感谢的样子,笑了一笑说 | Fan Po-wen winced at this sly dig , but he covered up his annoyance with a smile, as if he were grateful for the offer, and said | |
15 | 给肋骨上狠狠的一推 | a sharp dig in the ribs. | |
16 | 顾客不会为这种娱乐节目掏腰包。 | The customers will not dig down for such entertainment | |
17 | 她去图书馆找写报告用的实例和数据了。 | She has gone to the library to dig out a few facts and figures for the report | |
18 | 她又对她的男友冷嘲热讽了,他们还能在一起多久呢? | She’s taking a dig at her boyfriend again. How long can they stay together? | |
19 | 她在研究物理学时,他开始钻研物理化学。 | While she was studying physics, he began to dig into physical chemistry | |
20 | 警察不理解时髦的一代,时髦的一代不理解警察。 | The police don’t understand the now generation and the now generation doesn’t dig the fuzz. | |
21 | 救授人员设法挖出了被困的矿工。 | The rescuers managed to dig out the trapped miners | |
22 | 据当地人说,耕作时,经常发现成把的箭镞等古代兵器,可以想象,当年的战斗是何等悲壮。 | According to the local people, even today they may, from time to time while working in the fields, dig up handfuls of rusty arrowheads or other kinds of weaponry. It is not hard to imagine how tragically furious the fighting then was | |
23 | 军官命令部下掘壕自守。 | The officer ordered his men to dig themselves in | |
24 | 卡烈尼去拿了两把鹤嘴锄,于是那父亲和那情人就开始在一棵大橡树脚下挖掘起来,准备让那年轻姑娘长眠在橡树底下。 | Carlini fetched two pickaxes; and the father and the lover began to dig at the foot of a huge oak, beneath which the young girl was to repose | |
25 | 开沟于,筑渠于挖或筑狭长的沟渠或细沟 | To dig or make a long narrow trench or furrow in. | |
26 | 莱奇右边的一个红脸汉子捅了莱奇的肋骨一下。 | A red-faced man at Lige’s right gave him a dig in the ribs | |
27 | 每个人都必须全力以赴地工作。 | Everyone must dig into his work with a will | |
28 | 母亲在桌上摆好饭菜,叫孩子们吃饭。 | Mother set the food on the table and told the children to dig in | |
29 | 拿个铲子来,我们好在沙中挖个洞。 | Get a shovel, so that we can dig a hole in the sand. | |
30 | 那个穿披风的人向我走过来,但当他走近一些的时候,我看到他手里拿着一件武器。 | I was still unable to divine for what reason M. de Villefort had this spade in his hands, when he stopped close to the thicket where I was, glanced round, and began to dig a hole in the earth |