我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
dig的中国译典句库查询结果如下：
He is trying to dig himself in
他在拼命巩固自己的地位。
属类：综合句库--
The negotiators have been instructed to dig their feet in on the last two major issues
谈判代表奉旨在最后两大问题上寸步不让。
属类：综合句库--
To dig a hole or tunnel for habitation or refuge.
挖洞为居住或躲藏而挖洞或地道
属类：综合句库--
To dig trenches for protection.
挖沟壕来防护
属类：综合句库--
Dig trenches to drain the water off/away.
挖沟排水。
属类：综合句库--
Dig trenches to drain away the water
挖沟以排水。
属类：综合句库--
To dig or occupy a trench.
挖或占据壕沟
属类：综合句库--
To dig a tunnel under the earth,especially under an enemy emplacement or fortification.
挖掘坑道在地下挖掘坑道,尤指在敌人的炮台或防御工事之下
属类：综合句库--
Dig trenches for drainage
挖掘排水用的沟渠
属类：综合句库--
Dig a pit and bury the garbage.
挖一个坑把垃圾埋了。
属类：综合句库--
It takes a lot of work to dig a deep well.
挖一口深井很费事。
属类：综合句库--
The rescuers dig frantically against time to reach the buried miners.
为救出被埋的矿工,营救人员用最快的速度拼命地挖掘。
属类：综合句库--
To take away this discouragement, I resolved to dig into the surface of the earth, and so make a declivity
为了扫除这个障碍,我决定把地面掘平,掘成一个向下斜的土坡。
属类：综合句库--
I have to dig up a chap who is willing to interpret
我得找一位愿意当译员的人。
属类：综合句库--
I would not employ anyone just to weed---I really want someone to dig .
我雇人不仅仅是为了除草--我实际上需要人掘地。
属类：综合句库--
We must dig up those bushes because they are in the way
我们必须把那些灌木丛挖掉,因为它们挡道。
属类：综合句库--
We must dig the vegetable garden.
我们得把菜园的土挖一挖。
属类：综合句库--
We shall have to dig under the river/through the mountain/into the hill to lay this pipe.
我们得挖入河底;挖穿山;挖入山中好埋设这个管子。
属类：综合句库--
We are expecting to dig out some important facts.
我们希望能找出一些重要的事实。
属类：综合句库--
We should dig those young trees in a bit deeper.
我们应该把小树埋得深一些。
属类：综合句库--
We dig with a spade.
我们用锹挖。
属类：综合句库--
We dig with a spade.
我们用锹挖掘。
属类：综合句库--
I then perceived that he was hiding something under his mantle, which he laid on the grass in order to dig more freely
我是怕了,不是怕搏斗,而是怕失败。
属类：综合句库--
I dig songs and I like pop music very much.
我特别喜欢歌曲和流行音乐。
属类：口语表达--
I gave him a dig in the ribs.
我推了他肋骨一下。
属类：综合句库--
I forgot to dig a trench around the tent
我忘了在帐篷四周挖一条沟。
属类：综合句库--
I dig rock and roll music.
我欣赏摇滚乐。
属类：综合句库--
Always will I dig for reasons to applaud
我要常想理由赞美别人,
属类：综合句库--
Very many other animals dig tunnels in the earth.
许多其他的动物在地里挖坑道。
属类：综合句库--
If you have clay soil in your garden, you have to dig it well.
要是你的花园里有粘土的话,你得好好挖一挖。
属类：综合句库--
| 1 | 他在拼命巩固自己的地位。 | He is trying to dig himself in |
|
| 2 | 谈判代表奉旨在最后两大问题上寸步不让。 | The negotiators have been instructed to dig their feet in on the last two major issues |
|
| 3 | 挖洞为居住或躲藏而挖洞或地道 | To dig a hole or tunnel for habitation or refuge. |
|
| 4 | 挖沟壕来防护 | To dig trenches for protection. |
|
| 5 | 挖沟排水。 | Dig trenches to drain the water off/away. |
|
| 6 | 挖沟以排水。 | Dig trenches to drain away the water |
|
| 7 | 挖或占据壕沟 | To dig or occupy a trench. |
|
| 8 | 挖掘坑道在地下挖掘坑道,尤指在敌人的炮台或防御工事之下 | To dig a tunnel under the earth,especially under an enemy emplacement or fortification. |
|
| 9 | 挖掘排水用的沟渠 | Dig trenches for drainage |
|
| 10 | 挖一个坑把垃圾埋了。 | Dig a pit and bury the garbage. |
|
| 11 | 挖一口深井很费事。 | It takes a lot of work to dig a deep well. |
|
| 12 | 为救出被埋的矿工,营救人员用最快的速度拼命地挖掘。 | The rescuers dig frantically against time to reach the buried miners. |
|
| 13 | 为了扫除这个障碍,我决定把地面掘平,掘成一个向下斜的土坡。 | To take away this discouragement, I resolved to dig into the surface of the earth, and so make a declivity |
|
| 14 | 我得找一位愿意当译员的人。 | I have to dig up a chap who is willing to interpret |
|
| 15 | 我雇人不仅仅是为了除草--我实际上需要人掘地。 | I would not employ anyone just to weed---I really want someone to dig . |
|
| 16 | 我们必须把那些灌木丛挖掉,因为它们挡道。 | We must dig up those bushes because they are in the way |
|
| 17 | 我们得把菜园的土挖一挖。 | We must dig the vegetable garden. |
|
| 18 | 我们得挖入河底;挖穿山;挖入山中好埋设这个管子。 | We shall have to dig under the river/through the mountain/into the hill to lay this pipe. |
|
| 19 | 我们希望能找出一些重要的事实。 | We are expecting to dig out some important facts. |
|
| 20 | 我们应该把小树埋得深一些。 | We should dig those young trees in a bit deeper. |
|
| 21 | 我们用锹挖。 | We dig with a spade. |
|
| 22 | 我们用锹挖掘。 | We dig with a spade. |
|
| 23 | 我是怕了,不是怕搏斗,而是怕失败。 | I then perceived that he was hiding something under his mantle, which he laid on the grass in order to dig more freely |
|
| 24 | 我特别喜欢歌曲和流行音乐。 | I dig songs and I like pop music very much. |
|
| 25 | 我推了他肋骨一下。 | I gave him a dig in the ribs. |
|
| 26 | 我忘了在帐篷四周挖一条沟。 | I forgot to dig a trench around the tent |
|
| 27 | 我欣赏摇滚乐。 | I dig rock and roll music. |
|
| 28 | 我要常想理由赞美别人, | Always will I dig for reasons to applaud |
|
| 29 | 许多其他的动物在地里挖坑道。 | Very many other animals dig tunnels in the earth. |
|
| 30 | 要是你的花园里有粘土的话,你得好好挖一挖。 | If you have clay soil in your garden, you have to dig it well. |
|
查询记录
