
包含
disabilities的中国译典句库查询结果如下:
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:化学及生命科学-医学-
属类:单位简介-微软网站-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:学习英语-教材英语-高二下
属类:综合句库--
| 1 | 应当确保所创建的内容使用了辅助功能?,适用于所有的人,包括残障人士。 | you should make sure that the content you create is accessible? to all people, including those with disabilities . | |
| 2 | 有关 Microsoft 为残障人士提供的服务的详细信息,可在 Office?2003 CD-ROM 上 Discovering the Microsoft Office?2003 Editions 一书的附录中找到。 | More information about Microsoft services for people with disabilities is available in an appendix in the book Discovering the Microsoft Office?2003 Editions which is included in the Office?2003 CD-ROM. | |
| 3 | 有些人对残疾人有错误的看法,认为他们愚蠢。事实上,许多人都有某种缺陷。 | Some people have the wrong attitude to wars people with disabilities , considering them to be stupid. As a matter of fact, may people have a disability? | |
| 4 | 在23~24周分娩的婴儿即使存活也可能面临终身伤残的危险(如:脑瘫、眼盲或耳聋等)。早产儿占存活婴儿的8~9%,但占死亡婴儿的2/3。 | Infants born as early as 23-24 weeks may survive but many face lifelong disabilities (e.g., cerebral palsy, blindness, deafness). Premature infants account for 8-9% of live births but two-thirds of infant deaths. | |
| 5 | 在拉丁美洲,我们与美洲国家组织及其分支机构 Trust for the Americas 进行协作,向残障人士提供技术培训,帮助他们定位自己的职业,找到合适的工作; | collaborating in Latin America with the Organization of American States and its affiliate the Trust for the Americas to help people with disabilities gain the skills they need to start their own businesses and find employment. | |
| 6 | 怎样做才能使残疾人的生活过得好些呢?如果我们组织一个活动,我们就要考虑到残疾人可能要来参加。 | What needs to be done to make life easier for people with disabilities ? If we are organizing an event, we must imagine that people with disabilities may want to come to it. | |
| 7 | 智能障碍者均衡营养健康促进方案之设计与规划 | Design and Formulation of Nutritious & Physical Health Promotion Program for People with Intellectual Disabilities | |
| 8 | 智能障碍者融合教育的实行:以光仁小学启智班为例 | Implementation of Inclusive Education of Students with Intellectual Disabilities : A Case Study of Guangren Catholic Elementary School | |
| 9 | 中国大约有五千万残疾人。政府已经安排好了一项新的助残计划。 | In China there are about 50 million people with disabilities . A new government programmed has been designed to help disabled people. | |
| 10 | 总之,我们要求享有平等的政治权利,因为没有这些权利,我们将永远处于不利境地。 | Above all, my lord, we want equal political rights, because without them our disabilities will be permanent |
查询记录