
包含
disappear的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-文学-散文
属类:社会文化-新闻报道-BBC新闻
属类:综合句库-典型例句-
属类:化学及生命科学-医学-
属类:文学表达-英语名著-嘉利妹妹
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介-企业管理-
属类:习语名句-名人名言-知识篇
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文章-肯尼迪情结
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:法学专业-中国法律-价格法
属类:化学及生命科学-化学-
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文名著-红楼梦
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-邓小平选集-中顾委上的讲话
属类:学习英语-新概念英语-第三册
属类:IT行业-微软网站-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
| 1 | (使某事物)逐渐消失或除去 | (cause sth to)disappear or be removed gradually | |
| 2 | (指疼痛、药效等)慢慢消失,消退 | (of pain,the effects of a drug,etc)come to an end gradually;disappear | |
| 3 | (指雾、烟等)消散 | Clear (away);(of fog,smoke,etc)disappear | |
| 4 | 埃尔先生跟在全班队伍的最后走下通往体育馆的长长走廊。目送完最后一个孩子走进体育馆后,他打开了教员室的门。只有琼小姐一个人在房间里。 | The class walked down the long hallway to the gym with Mr. E1 at the end of the line. He opened the door to the faculty room as he watched the last child in line disappear into the gym. Miss Joan was the only person in the room. | |
| 5 | 报告说如果不采取明确的行动,整个区域的原始森林景观很可能在几年之内消失。 | The report says without decisive action, intact forest landscapes could disappear from whole regions within a few years. | |
| 6 | 被大公司兼并的小商行. | Small firms being swallowed up by giant corporations,ie taken over so that they disappear | |
| 7 | 病理变化为肺的弹性组织消失或变性,毛细血管壁消失,肺组织显得干燥而苍白。因肺泡壁损坏,肺脏因此逐渐充满大量空气。 | Elastic tissue degenerates, severely interfering with exhalation. Capillary walls disappear , leaving lung tissue dry and pale. The walls of the pulmonary alveoli break down, so the lung fills with pools of air. | |
| 8 | 不过最终她还是向一个警察问了路。警察告诉她,过去两条马路就是‘大商常’百货公司是些庞大的百货零售系统,即使它们有朝一日永久地消失了,也将在我国的商业史上留下有趣的一页。 | At last she inquired of a police officer, and was directed to proceed "two blocks up," where she would find "The Fair." The nature of these vast retail combinations, should they ever permanently disappear , will form an interesting chapter in the commercial history of our nation. | |
| 9 | 不再被考虑;消失 | Be no longer considered;disappear | |
| 10 | 尝尝这个吧,一切的界限都会消失的,无限的太空就会展现在你的眼前,你可以自由自在地走入无边无际,无拘无束,尽情欢乐的天地。 | taste this, and the boundaries of possibility disappear ; the fields of infinite space open to you, you advance free in heart, free in mind, into the boundless realms of unfettered revery | |
| 11 | 沉浸淹没或消失在液体中或好像在液体中 | To submerge or disappear in or as if in a liquid. | |
| 12 | 成功的喜悦过后即是平淡,而相比创业之初的激情和活力确是永远无法泯灭的。 | Ordinary days come after success. However, the original enthusiasm and energy would never disappear . | |
| 13 | 传播知识就是播种幸福。科学研究的进展及其日益扩大的领域将唤起我们的希望,而存在于人类身心的细菌将逐渐消失。瑞典化学家诺贝尔 | To spread knowledge is to spread happiness.... The progress of scientific research and the ever-expanding fields will arouse hope while the bacteria existence in our body and mind will gradually disappear .--Alfred Nobel Swedish chemist | |
| 14 | 从长远看,单芯片电脑的目标是让独立存在的电脑逐渐消失而代之以其他消费产品,如具有个人电脑某些特点的通讯产品和视听产品。 | The long-term bet for the PC-on-a-chip is that the stand-alone PC will gradually disappear and be replaced by consumer products such as communications, video and audio equipment incorporating some of a PC's characteristics | |
| 15 | 但是美国第35任总统约翰·F·肯尼迪的神话不会消失。 | But the myth of John F. Kennedy, the 35th President of the US, will not disappear . | |
| 16 | 当地热斜率太低,以至任何深度上都不能产生空隙流体时,低速层将最后消失。 | The layer will finally disappear when the slope of the geotherm is too low to produce interstitial fluid at any depth | |
| 17 | 当开启隔膜阀的时候,在大约一圈中,你会感觉到阻力,到了一圈时,大部分或所有阻力都会消失。 | When opening a diaphragm valve, you will feel resistance for approximately one turn, at which point most or all resistance on the handwheel will disappear . | |
| 18 | 第三十二条 依照本法第三十条、第三十一条的规定实行干预措施、紧急措施的情形消除后,应当及时解除干预措施、紧急措施。 | Article 32 The intervention or emergency measures introduced according to the provisions of Article 30 and Article 31 shall be removed or lifted in time when the situations that call for such measures disappear . | |
| 19 | 而且计算表明,任何被诱发的放射性即使在最坏的情况下实际上是非常小的,并且,任何这种放射性都将是短命的,会迅速地消失。 | And calculations show that any radioactivity which is induced in a worst-case situation is very small indeed. Also any such radioactivity would tend to be short lived and would quickly disappear . | |
| 20 | 而且委员会感到,更进一步的关于这个问题的资料是迫切需要的,一般而言,所形成的自由基将很快消失,但一些存在于诸如骨头这样的物质中的自由基可存在几个月,这是因为这些自由基是在骨头的组织中形成并存在的 | Generally the radicals formed disappear quickly though some may remain for periods of up to several months in material such as bone. This is because the radicals are formed and trapped in the matrix of the bone. | |
| 21 | 分裂,分解;消散,消失 | To become disintegrated;disappear . | |
| 22 | 凤姐因怕通灵玉失落,便等宝玉睡下,命人拿来塞在自己枕边. | For fear lest the precious jade might disappear while Baoyu was asleep, Xifeng had it fetched and put it under her own pillow. | |
| 23 | 弗兰兹离他们太远了,听不到他们在说些什么,但无疑两人之间并无敌意,因为他看到阿尔贝是和那个农家姑娘手挽着手一起消失的。 | but, without doubt, nothing hostile passed, for he saw Albert disappear arm-in-arm with the peasant girl.He watched them pass through the crowd for some time, but at length he lost sight of them in the Via Macello | |
| 24 | 搁置时脱模剂的粘性易于消失。 | The stickiness tends to disappear on standing | |
| 25 | 共同开发,这就可以消除多年积累下来的问题。 | By so doing we can make the problems that have piled up over the years disappear . | |
| 26 | 姑娘只得眼看着那趟火车消逝在她要去的方向而撇下了她。 | And she had to watch that train disappear towards her destination while she was left behind. | |
| 27 | 滚动时,列标题将消失。之后,您可能有这样的问题,G 列中的数字指的是“库存量”还是“订购量”? | As you scroll, the column titles disappear . Then you wonder, do the numbers in column G refer to Units in Stock, or Units on Order? | |
| 28 | 鸿渐瞧她眼皮果然肿了,不肯老实告诉,只说:“只肿了一点点,全没有关系,好好睡一觉肿就消了-- | Hung-chien noticed her eyelids were in fact puffed, but unwilling to tell her the truth, he merely said, "Just a tiny bit.It doesn't matter.Get a good sleep and the swelling will disappear | |
| 29 | 鸿渐一人站着,怅然若失,望柔嘉的背影在隔街人丛里出没,异常纤弱,不知那儿来的怜惜和保护之心,也就赶过去。 | Hung-chien stood there by himself, feeling lost and forlorn.As he watched her back, so helplessly delicate, appear and disappear in the crowds on the street, from somewhere arose a feeling of pity and protectiveness, and he ran after her | |
| 30 | 怀孕期间色素痣可能增大,还可能出现新的色素痣。有的痣会随着年龄的增长而消失。 | During pregnancy, moles may enlarge and new ones may appear. Moles sometimes disappear with age. |
查询记录