包含
disapproval的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-保险外汇资金境外运用管理暂行办法
属类:经济金融-世界银行术语-
属类:社会文化-人物-LITTLE WOMEN
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-中文名著-三国演义故事
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:应用文体-留学信函-
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:商务文书-合同-
属类:应用文体-留学信函-
属类:综合句库--
1 | 教师表示出的异议 | Disapproval emanating from the teacher | |
2 | 教授堆在一个学生头上的热情的赞扬似乎让人感到他对其他学生的冷淡和否定。 | The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest. | |
3 | 她不赞成地噘起了嘴巴。 | She pursed up her lips in disapproval | |
4 | 她对待我的整个态度显露出不满。 | Her whole manner towards me radiated disapproval . | |
5 | 她对我所用的方式的反对 | Her disapproval of my methods | |
6 | 她尖声喊叫,表示不同意。 | She screeched her disapproval . | |
7 | 她摇头表示不赞成。 | She shook her head to show her disapproval | |
8 | 她用颤抖的声音表示不赞成儿子与艾咪的婚事。 | She bleat her disapproval of her son’s marriage to Amy. | |
9 | 她用颤抖的声音表示不赞成儿子与艾米的婚事。 | She bleated her disapproval of her son’s marriage to amy. | |
10 | 她用古板的眼光看着我(表示不以为然) | She gave me an,old-fashioned `look,ie one expressing disapproval | |
11 | 她用姿势表示不赞成。 | She gestured her disapproval . | |
12 | 她皱起眉头以示不赞成。 | She frowned disapproval . | |
13 | 决定不予核准的,应当书面通知申请人并说明理由。核准或者不予核准的决定同时抄送中国保监会。 | In case of disapproval , the SAFE shall inform the applicant in writing and give reasons. A copy of the decision of approval or disapproval shall be sent to the CIRC at the same time. | |
14 | 快速通道程序:一种复杂贸易协议谈判的辅助程序,它授权总统缔结协议,并将协议提交给国会无修改地批准(或否定)。 | Fast-track procedures: Procedures designed to facilitate negotiation of complex trade agreements. They give the president authority to conclude such agreements and submit them to Congress for approval or disapproval without amendment. | |
15 | 劳里也参加了这个晚会,并公开表示他那出人意外的责难。 | And Laurie, who was at the party, openly expressed his surprised disapproval . | |
16 | 怜悯某人;对某人有些不赞成 | Feel pity for or mild disapproval of sb | |
17 | 刘备见徐庶这样了解诸葛亮,想请徐庶辛苦一趟把诸葛亮请来。徐庶摇头说:"这样的人才,只能将军亲自去请,他愿不愿出来,还得看将军的诚意。" | Liu suggested a visit to Zhuge by Xu on his behalf, at this, the latter shook his head in disapproval . "You must go and offer your invitation personally, and his acceptance depends entirely on your sincerity." | |
18 | 那(表情)不是生气,不是惊讶,不是不满,也不是厌恶。 | It was not anger, nor surprise, nor disapproval , nor horror. | |
19 | 那妇人尖声嚷叫不赞成。 | The woman piped her disapproval . | |
20 | 你的反对使我苦不堪言。 | Your disapproval pains me more than I can say. | |
21 | 你们5月3日来信收悉,得知我申请就读贵校研究生院未获批准。 | I have received your letter of May 3 and learned of your disapproval of my application for admission to your graduate program. | |
22 | 纽约这地方,虽然她最初表示过不喜欢,但很快就使她十分感兴趣了。这里的空气清新,街道更加宽阔,还有人们之间那特有的互不关心,这一切都给她留下了深刻的印象。 | New York, despite her first expression of disapproval , soon interested her exceedingly. Its clear atmosphere, more populous thoroughfares, and peculiar indifference struck her forcibly. | |
23 | 女伯爵轻蔑地表示不赞同 | The countess sniffed her disapproval . | |
24 | 呸,啐表示轻微的反对,指责或轻蔑 | Used to express mild reproof,disapproval ,or admonition. | |
25 | 呸用来表示不喜欢或不同意 | Used to express distaste or disapproval . | |
26 | 喷怒的人群怒吼着表示不答应。 | The angry crowd howled its disapproval . | |
27 | 批评,谴责,责备批评式地评论,通常表示强烈不满或谴责 | To remark or comment critically, usually with strong disapproval or censure. | |
28 | 如果买方在收到上述通知后__________天内没有书面意见或没有反对,则视为买方同意该建议的船舶。 | In case no written comment or disapproval is given within _____ days upon the buyer’s receipt of the said notification, the proposed vessel shall be deemed as approved. | |
29 | 如果是由于我的考试成绩引起的,我可以重考。期盼回音。 | If the disapproval was due to any of my test scores, I would retake the tests. Would you be kind enough to give me a reply? | |
30 | 使不满,使不快引起惊奇或轻微的不满 | To cause surprise or mild disapproval . |