包含
disarmed的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:无分类双语句库-ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:无分类双语句库-ept-cn.com-
属类:综合句库--
1 | 他们不信任军队的保护,也不相信政府所谓的已经解除遣散民兵组织。 | They do not trust the army to protect them and do not believe government claims to have disarmed and demobilised the militias. | |
2 | 他为战斗组开辟了一条“救生”之路,24小时后就能在“斯巴达”路线上发现并排除31个这样的装置。 | He opened the ’Pharmacy’ road for the battle group to use and 24 hours later found and disarmed 31 IEDs on route ’Sparta’. | |
3 | 我们一定能探索出一些可靠的途径,在伊拉克完全去武力之前将其遏制。 | If there are reliable ways of keeping Iraq contained until it can be fully disarmed , they must be explored. | |
4 | 因为歹徒们会去购买非法枪械,而那些诚实守法的市民们却因为法律的限制而手无寸铁。 | gone up because the criminals end up buying illegal guns, but the law abiding, honest citizen is, in effect, disarmed . | |
5 | 在20世纪90年代,南非效仿苏联解体后的白罗斯、哈萨克斯坦和乌克兰,自愿解除核武装。 | South Africa voluntarily disarmed in the 1990s, as did Belarus, Kazakhstan, and Ukraine following the dissolution of the Soviet Union. | |
6 | 在长达6周的屠杀中,超过300,000中国同胞遇难,包括已解除武装的军人和无辜的市民。 | During the six-week-long massacre, over 300, 000 Chinese people, including both disarmed soldiers and innocent civilians, were killed. | |
7 | 这些假扮的袭击者被警察抓获,他们在一艘船上安装的一枚假炸弹也被排除。 | The mock attackers were captured by police and a fake bomb they installed on a ship was disarmed . | |
8 | 这样坦率地感到兴趣简直使索米斯招架不住。 | The frankness of his interest almost disarmed Soames. |