However, every time culture faced a crisis, there would appear both "discarding classics" and "pseudo-classics" .

但每逢遭际精神无根的文化危机时代，总会出现“去经典化”与“伪经典化”共生的现象。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Think twice about discarding goods like old potato chip canisters and coffee tins.

当你丢弃东西，如薯片桶或者咖啡罐式，请三思而后行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Currently, the MQTT client is quietly discarding all messages it receives.

当前，MQTT客户机私下放弃了它所接收的所有消息。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Of course, savvy teachers and schools are already discarding the one-size-fits-all, siloed model of teaching and learning.

当然啦，懂行的教师和学校都已经开始抛弃这种一刀切、分门别类式的教学方式。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Trace strings provide a language for selecting exactly the output you want, discarding other logger messages.

跟踪字符串提供了一种语言用于精确地选择出您希望的输出，废弃其他日志记录器消息。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The historical mission of moral revolution includes discarding the old and setting up the new, and being enterprising and creative.

近代道德革命的历史任务在于革故更新、积极进取和不断创造。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Study on The Recovery Logistics and Discarding Logistics Management in Printing Enterprise

论印刷企业的回收物流与废弃物流管理

属类：中国大陆-www.ilib.com.cn-

Today, we're buying faster, discarding sooner, and limiting a product's lifespan to but a single generation of users.

如今，我们更快地消费、更快地抛弃旧设备，将一个产品的生命周期限制在仅仅一代用户之中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Repairs a corrupt offline database by discarding any pages that cannot be fixed.

通过丢弃任何无法修复的页来修复已损坏的脱机数据库。

属类：IT行业-technet.microsoft.com-

I can hardly pardon his discarding the hardware and cardboard in the harbour .

我简直不能原谅他在港口丢弃五金和硬纸板。

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-

The results show that mud-discarding area is far from the harbour area and channel, and has not impact on them.

研究结果表明，抛泥区距港区和航道较远，不会对港区、航道造成影响。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Discarding waste in a way that meets government environmental protection rules is also important.

以符合政府环保条例的方法丢弃废品也是非常重要的。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Application code also tends to catch and translate exceptions, usually discarding many details in the process.

应用程序代码也往往捕获并转换异常，其间常常废弃许多详细信息。

属类：IT行业-www.ibm.com-