包含
discontent的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:学习英语-语法例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-香港教育-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:文学表达-外国名著-John Steinbeck
属类:工程技术-建筑-
属类:综合句库--
属类:习语名句-英文谚语-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-绘画-扬州八怪
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 工人们流露出难以抑制的不满。 | The workforce were smoldering with discontent . | |
2 | 工人中间有不满情绪。 | There was discontent among workers. | |
3 | 官吏腐化是引起不满的又一原因。 | Corruption among officials was another cause for discontent . | |
4 | 赫里没有去掐住他老伙伴的脖子,而是转向姑娘,对他发泄起不满来。 | Instead of throttling his old fellow traveler, Hunny turned to the girl, and poured out a portion of his discontent | |
5 | 很多家长昨日致电教署和其它志愿团体热线,投诉派位不理想。 | Worried parents flooded Education Department and voluntary organisations’ hotlines yesterday, voicing discontent over their children’s Secondary One allocations. | |
6 | 激荡着不满情绪的国家 | A country seething with discontent | |
7 | 她不满意自己的工作。 | She is discontent with her job. | |
8 | 她脸上现出不满. | There was an expression of discontent on her face. | |
9 | 她脸上有不满的表情。 | There was an expression of discontent on her face. | |
10 | 拒绝投票以示不满 | Signal one’s discontent by refusing to vote | |
11 | 撅嘴嘴唇之撅起,尤指表示不满或不高兴 | A protrusion of the lips,especially as an expression of sullen discontent . | |
12 | 没有药物能消除一个人的不满。 | No medicine can cure a man of discontent | |
13 | 那些罢工事件是(对低薪)不满的一种表示. | The strikes were a sign of discontent (with poor pay). | |
14 | 全国到处怨声载道。 | The whole country is penetrated with discontent . | |
15 | 然而在1961年,斯坦贝克却随着《我们不满的冬天》的发表而东山再起。在这部小说里,他描述了一个出身于新英格兰世家的男子如何由于为安全问题提心吊胆而背弃了他的理想主义。 | Then in 1961, Steinbeck made a comeback with the publication of The Winter of Our Discontent . In it, he told the story of a man from a distinguished New England family who betrayed his idealism through fear of insecurity. | |
16 | 人们为沙利文、科比意和其它人所代表的"诚实"表现方式进行奋斗,这是建筑技术改变、需要新型建筑、对19世纪和20世纪初至高无上之历史性复兴式不满足的结果。 | " The fight for an "honest" form of expression by architects such as Louis Sullivan and Le Corbusier came about as a result of changes in building techniques, needs for new types of buildings, and discontent with historical revivalism, which had been paramount in the 19th and early 20th centuries. " | |
17 | 人群中很快出现了不满情绪。 | A spirit of discontent was rapidly forming among the people. | |
18 | 如果需要是发明之母,不满足就是进步之父. | If necessity is the mother of invention,discontent is the father of progress. | |
19 | 甚至1861年4月在萨谟特开了火,也没有将所有的不满化除。 | Not even the firing on Fort Sumter in April, 1861, ended all discontent . | |
20 | 士兵中不满情绪蔓延. | Discontent was riding among the soldiers. | |
21 | 随后在1961年,斯坦贝克随着《我们不满的冬天》的发表而再次享誉文坛。 | Then in 1961, Steinbeck made a comeback with the publication of The Winter of Our Discontent | |
22 | 他不满地哼了一声。 | He grunted in discontent . | |
23 | 他对于现在的工作不满意. | He is discontent ed with his present job. | |
24 | 他们很不策略地造成普遍的不满。 | They contributed tactlessly to a general discontent . | |
25 | 他们生活比较清苦,深知官场的腐败,借助书画抒发内心的愤懑。 | They looked down upon the Qing officials because of their corruption, and expressed their anger and discontent in their paintings and calligraphy. | |
26 | 他们坐马车到牧师住宅的整个路程,完全消磨在发泄他的不满上面。 | The whole of their drive to the vicarage was spent by him in expressing his discontent | |
27 | 他企图在我们中间散布不满情绪。 | He tried to sow discontent among us. | |
28 | 他似乎对自己的工作不满意。 | He seems discontent with his job. | |
29 | 他所说的致命的东西,就是指的存在于党和政府组织内的成分不纯或作风不纯并因而引起群众不满的严重现象。 | By "fatal" he meant the serious phenomenon of impurity in the class composition and style of work in Party and government organizations and the resultant discontent among the masses | |
30 | 他在德国参加加冕礼期间,隐藏在西班牙的不满情绪爆发成为公开的反抗,他们要求查理返回西班牙,并且永久地定居下来。 | During his absence in Germany for his coronation, the smouldering discontent in Spain flared into open rebellion culminating in the demand that Charles return to Spain and make his permanent residence there |