包含
disengage的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:行业标准名称-国际标准-ASTM D 3469-1997
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:时事政治-经济学人双语版-也门战争(2)
属类:时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第51期:在任天堂明星大乱斗这个游戏中应该用
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
1 | 踩离合器踩上或未踩上机动车的离合器 | To engage or disengage a motor vehicle’s clutch. | |
2 | 戴高乐急于使法国摆脱对美国的依赖。 | De Gaulle was anxious that France should disengage from military dependence on the United States. | |
3 | 当你停放车辆时,要将排档松开。 | Disengage the gears when you park the car. | |
4 | 断绝不良的交往关系. | disengage from evil associations | |
5 | 防止儿童开启的可脱开的IIA型突耳状闭锁器垂直力测定的试验方法 | Test Methods for Measurement of Vertical Downward Forces to Disengage Type IIA Lug-Style Child-Resistant Closures | |
6 | 该国应该摆脱任何对自己不利的国际协定。 | The country should disengage from any international agreement which is not to its advantage. | |
7 | 关于消除公路桥预制板(梁)支座脱空问题的探讨 | Discussing on Banish Disengage of Bridge Prefabricate Plate | |
8 | 接上(撤开)离合器. | let in (disengage or withdraw) the clutch = put the clutch in (out) | |
9 | 她甚至连摆脱也不想摆脱。 | she did not even try to disengage herself | |
10 | 解救,解脱使免除纠缠或困难;解脱 | To release from an entanglement or difficulty; disengage . | |
11 | 解脱. | disengage | |
12 | 尽力把她的注意力从困扰她的对象中解脱出来 | trying to disengage her attention from the subject that obsesses her | |
13 | 妈妈把她的手从睡着的孩子的手中抽出来. | The mother disengage d her hand from that of the sleeping child. | |
14 | 你应该断绝不良的交往关系。 | You should disengage from evil associations | |
15 | 使(例如,离合器)分离 | To disengage (a clutch, for example). | |
16 | 使一个人解除他的婚约. | disengage a man fromthe promise of marriage | |
17 | 他成功地为自己解除了契约义务。 | He managed to disengage himself from the contract. | |
18 | 他接受了邀请,但后来被迫失约。 | He accepted the invitation, but was later forced to disengage himself | |
19 | 他开始盘算事情,开始往四处看,并且摆脱那一直像毒蛇似的纠缠他的愤怒之气,让头脑渐渐清醒过来。 | He began to think, and look about him, and to disengage his senses from the coil of angry passions which hitherto had held them prisoner | |
20 | 他使劲儿挣脱了玛莎的拥抱. | He managed to disengage himself from Martha’s embrace. | |
21 | 他想解除婚约,但他妻子拒绝了。 | He wanted to disengage from the promise of marriage, but his wife refused | |
22 | 汤姆叔叔想使他摆脱有利于其成长的关系。 | Tom’s uncle tended to disengage him from any relationship that would help his growing-up. | |
23 | 我们必须把部队(从战斗中)撤出. | We must disengage our troops(from the conflict). | |
24 | 我们必须把部队撤出 | We must disengage our troops | |
25 | 先松开离合器再换档. | Disengage the clutch (ie from the gear mechanism)before changing gear. | |
26 | 最后,她终于找到了一个离开她朋友的机会,一看见蒂尔尼小姐同休斯太太走进屋来,她心里高兴极了,便说有话要同蒂尔尼小姐说 | At length, however, she was empowered to disengage herself from her friend, by the avowed necessity of speaking to Miss Tilney, whom she most joyfully saw just entering the room with Mrs. Hughes | |
27 | 沙特不希望任何事情破坏其在11月举行的20国集团首脑会议。因此,穆罕默德亲王希望与胡塞组织停止交战,并将其封锁在也门境内,就像以色列对待加沙地带的巴勒斯坦激进组织哈马斯的做法一样。 | Saudi Arabia does not want anything to upset its hosting of the g20 summit in November. So Prince Muhammad hopes to disengage and lock the Houthis inside Yemen, much as Israel does with Hamas, a Palestinian militant group, in Gaza. | |
28 | 哇哦!我从来没见过不喜欢昆汀·塔伦蒂诺电影的人!我会让我自己远离那个人! | Wow! I never saw anyone who didn’t like Quentin Tarantino movies! I would disengage myself from that person! | |
29 | 但是,如果员工被面前貌似艰巨的任务吓倒、以至于心理上产生隔阂,那该怎么办? | But what if employees are so daunted by the seeming enormity of the task before them that they mentally disengage ? | |
30 | 但在某种程度上,他们置身事外的行为反而会失去更多支持。 | But to the extent they disengage from the issue, they may lose even more ground. |