and that humans would ultimately realize their life values and disentangle their soul by combining with myriad things.

人类将由亲证自然万物、与万物相结合而实现人生的价值和灵魂的最终解脱。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

It would be hard to shut because a big chunk of its customers and capital expenditure are in Britain, making it tricky to disentangle .

他们很难将该部门关闭，因为在英国它有大量的客户和基建设施，这令人纠结不已。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

on the contrary, it is painfully hard to disentangle where the liabilities and tangible assets lie.

相反，要弄清楚其债务和有形资产，是一件非常困难的事情。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

At the same time, Jacques Lacan strove to disentangle psychoanalysis from all its psychological and normative tendencies.

与其同时，拉康试图将精神分析学从其心理学以及规范化趋势中解放出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What will happen in an emergency, when every second counts and there’s no time to disentangle yourself from your precious bag?

在紧急情况下会发生什么？当分秒必争，你没有时间把你的宝贵的袋子解下来？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These were designed to disentangle the concept of power from that of entitlement.

这次实验的目标是把权力概念从权利概念中分开来。

属类：无分类双语句库-blog.ecocn.org-