When he was summoned to Washington to advise George Bush senior on a forthcoming visit to Beijing, he was disgraced not once but twice.

他受邀前往华盛顿为即将访华的老布什提供建议时，出了两次丑。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

My birth mother disgraced herself because she didn't want her promised husband, so that's how we ended up on Bathurst Island.

我的生母很丢人，因为她不想要她许配的丈夫。于是那就是我们在巴瑟斯特岛上如何分手的。

属类：无分类双语句库-translate.chinadaily.com.cn-

"I'm embarrassed for Tiger Woods. I'm embarrassed, posthumously, for his dad. I'm appalled by Nike. " (See the top 10 disgraced athletes. )

我感觉到泰格伍兹的尴尬，也同时为他已故的父亲觉得尴尬，nike这则广告着实让我惊讶。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Reports abound of disgraced bankers being hounded out of pubs by burned investors, or Fianna Fail candidates having dogs set on them.

新闻报道中满是丢人的银行家在酒吧里被狂热的投资者疯狂骚扰，抑或是共和党的候选人有着以他们为名的狗。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"The commitment on bonuses will bring an end to the unacceptable and disgraced old system, " said Gordon Brown, the UK prime minister.

英国首相戈登-布朗（GordonBrown）表示：“有关奖金的承诺将结束不可接受、不光彩的旧体制。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The disgraced financier built his career and his one-time glowing reputation from nothing.

这个有失体面的金融家白手起家建立了他的事业和曾经的光辉声誉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

On Feb. 19, the disgraced golfer gave his first press conference since news broke of his infidelities.

这是媒体披露这位伟大高尔夫球手的背叛行为以来他首次的新闻发布会。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This is quite shocking! -- He deserves to be publicly disgraced .

这真是骇人听闻！应该公开地叫他丢丢脸。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

The Commons, recently disgraced by an expenses scandal, will also face tougher rules.

最近饱尝“报销门”耻辱的议会下院也将同样面临更加严厉的约束。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-