包含
dishes的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这里的地方菜是什么? | What is the local dishes here? | |
2 | 这盘子洗过后要抹一抹。 | Wipe the dishes after they have been washed. | |
3 | 这台新的洗碗机一会儿就能把所有的脏盘子洗干净。 | This new dishwasher will get through all the dirty dishes like a dose of salts. | |
4 | 这些菜保持着原汁原味。 | These dishes retain their original taste and flavor. | |
5 | 这桌“仿真”艺术食品宴席,那些用青菜、萝卜等蔬菜镂雕韵各种动物形象,栩栩如生,色艺双绝。 | This table of artistic "imitation" dishes are prepared in the shape of various animals from greens, radishes, etc. Both superb coloring and art are embodied in the making of the lifelike ones. | |
6 | 这桌宴席,炮凤烹龙,规格相当高。 | This table with top quality dishes is of quite high class. | |
7 | 值此开张之际,我们略备薄酒,恭迎四方嘉宾光临。 | On the occasion of our opening for business, we prepare some dishes and request for the presence of our guests from all quarters. | |
8 | 中国川莱,有一种强烈的特殊口味,令人垂涎。 | Sichuan dishes in China with a special strong taste make people’s mouth water. | |
9 | 中国风味莱,味道好极了。 | Typical Chinese local dishes taste wonderful. | |
10 | 中国名菜,色、香、味俱佳。 | China’s famous dishes are all good in color, smell and taste. |