The Sino- British talks, especially the "disillusion effect" , have a positive and significant impact on Governor Patten's popularity.

另一方面，中（共）英谈判含有的「澄清效果」对于港督「受欢迎程度」有统计上的正比关系。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Expectations, usually set too high to begin with, fail to be met, resulting in anger, disillusion , and often in acts of terrifying violence.

期待过高，往往不能付诸行动，接着无法实现，最后导致怨声载道，希望幻灭，还常常出现暴力威胁行为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Yet for all the disillusion in the orange camp, Ukrainians gave it one more chance in the parliamentary election on September 30th.

然而，乌克兰人民在经历橙色革命醒悟之后，他们在今年9月30日的议会选举中给了季莫申科又一次机会。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I hate to disillusion you, but your chances of winning are practically zero.

我不忍心使你失望，但你取胜的机会实际上等于零。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

After long conflicts, the second set of elections is often a story of unrealistic expectation turned to disillusion and apathy.

在长时间的冲突之后，在大选第二阶段，人们往往从不现实的期待中走出来，取而代之的是幻想破灭后的冷漠。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Yet what may most distinguish this coming-of-age fiction is its perfect balance of teenage romanticism and disillusion .

这部成人小说最显著的特点在于，在少年的浪漫和幻灭之间保持了绝佳的平衡。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-