我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
displays的中国译典句库查询结果如下：
His work displays a woeful lack of imagination.
他的作品令人遗憾地显示出缺乏想象力。
属类：综合句库--
In making a dictionary he displays a special skill.
他对编纂词典有特殊的技能。
属类：文学表达-人物描写句-能力
They held gymnastic displays too.
他们还进行了体操表演。
属类：综合句库--
He always displays a certain reticence in discussing personal matters.
他在谈论个人问题时总显得有些保留.
属类：综合句库-典型例句-
They include combination offers, samples, direct mail, cents-off coupons, cents-off packages, exhibitions and shows, point-of-purchase displays , premiums,
它们包括集合报价、样品、邮售、折价优惠券、一揽子销售折扣、展示会、购买点陈列、奖金、
属类：经济金融-经济-市场营销
The process by which a computer displays data pictorially.
图形显示过程,制图过程计算机图形显示数据的过程
属类：综合句库--
Dealer displays reach consumers at the point of purchase and therefore serve as a reminder or as an invitation to immediate buying action.
推销展示是在顾客要买时出现,因此起催促或邀请其赶快购买的作用。
属类：行业术语-传媒-多媒体技术
The most important aspect of an alien plant is how it responds to a new environment. An invasive species is one that displays rapid growth and spread, allowing it to establish over large areas.
外来植物的一个重要方面是它如何对新的环境作出反应。一个入侵的植物一般生长快、扩展快,很快在较大地域定殖。
属类：行业术语-检验检疫-
The case of the Internet company Napster displays the legal confusion over intellectual property rights in the realm of the Internet.
网络公司Napster的案例展示了法律对于互联网领域保护知识产权问题的困惑。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
I like the way the displays are arranged in the museum.
我喜欢那个博物馆里展览品陈列的方式。
属类：综合句库--
I like the way the displays are arranged in the museum.
我喜欢那个博物馆里展品陈列的方式。
属类：综合句库--
Displays the Fixed Width font of the viewer's browser
显示查看者浏览器上的固定宽度字体
属类：IT行业-软件英语-浏览器
Displays the Variable Width font of the viewer's browser
显示查看者浏览器上的可变宽度字体
属类：IT行业-软件英语-浏览器
Her writing displays natural talent.
显示出愚昧无知、狂妄自大、胆小怕事等
属类：综合句库-典型例句-
A special function key that displays the help menu
显示求助项目单的特殊功能键
属类：综合句库--
Displays a dynamic font that is associated with this page
显示与此页面相关的动态字体
属类：IT行业-软件英语-浏览器
The sculpture vividly displays the great power of the Western Han Dynasty and Huo Qubing's immense military contribution to his empire.
形象地表现了汉帝国的强盛而不可撼,高度地概括了霍去病戎马征战的丰功伟绩。
属类：社会文化-雕塑-马踏匈奴
Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics:and Ford displays excessive zeal,to my mind,in teasing out these cares to the last twist and turn.
也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来,福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情,手法千奇百怪,使尽了手段。
属类：综合句库--
The LCD panel displays the exposure compensation value also.
液晶屏幕也将显示曝光补偿值。
属类：产品说明书-照相机说明-
Liquid crystal display (LCD): Optoelectronic device used in displays for watches, calculators, notebook computers, and other electronic devices.
液晶显示器:用于手表、计算器、笔记型计算机及其它电子设备的光电装置。
属类：IT行业-电子电脑-
Dimensioning of outline and rule of terminals alignment for liquid crystal displays
液晶显示器件外形尺寸标注及引线排布规则
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T6251-1986
A well-designed flower garden displays blends and contrasts of colours and forms, and it takes into account the effect of seasonal changes.
一座设计良好的花园应呈现各种颜色和形式的混合和对照,还考虑到季节变换的效果。
属类：工程技术-建筑-
The dashboard itself is divided into three vacuum Fluorescence Displays
仪表板本身化分为三个真空荧光显示器。
属类：综合句库--
Blank detail specification of twisted nematic liquid crystal displays for instruments
仪器、仪表用扭曲向列型液晶显示器件空白详细规范
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T12851-1991
Art is nothing but art, which rises from dirty, ugly reality and displays all its sanctity in contrast with reality
艺术就是艺术,它在卑污丑恶的现实中升腾起来,并在与现实的对照中才展露其全部神圣性。
属类：综合句库--
One that displays mediocre qualities.
庸人没有突出声名的人
属类：综合句库--
Processions, meetings, military parades, lectures, waxworks, displays , film shows, telescreen programmes all had to be organized
游行,集会,阅兵,报告,蜡像,展览,电影片儿,电幕节目--所有这些全都得准备停当
属类：综合句库--
Language development displays a similar set of progressions from the babbling of the baby to the meaningful verbalizations of the child
语言能力的发展也显示出类似的渐进过程,从婴儿的咿呀学语,发展到儿童运用有意义的词语。
属类：综合句库--
In AS / 400, an internal component of OS / 400 licensed program which defines and displays its online help information
在IBM小型机AS/400系统中,一种属于OS/400操作系统的内部组成部分,用来定义和显示AS/400系统的联机求助信息。
属类：综合句库--
Displays a similar-looking font on all computers
在所有计算机上显示看起来较小的字体
属类：IT行业-软件英语-浏览器
| 1 | 他的作品令人遗憾地显示出缺乏想象力。 | His work displays a woeful lack of imagination. |
|
| 2 | 他对编纂词典有特殊的技能。 | In making a dictionary he displays a special skill. |
|
| 3 | 他们还进行了体操表演。 | They held gymnastic displays too. |
|
| 4 | 他在谈论个人问题时总显得有些保留. | He always displays a certain reticence in discussing personal matters. |
|
| 5 | 它们包括集合报价、样品、邮售、折价优惠券、一揽子销售折扣、展示会、购买点陈列、奖金、 | They include combination offers, samples, direct mail, cents-off coupons, cents-off packages, exhibitions and shows, point-of-purchase displays , premiums, |
|
| 6 | 图形显示过程,制图过程计算机图形显示数据的过程 | The process by which a computer displays data pictorially. |
|
| 7 | 推销展示是在顾客要买时出现,因此起催促或邀请其赶快购买的作用。 | Dealer displays reach consumers at the point of purchase and therefore serve as a reminder or as an invitation to immediate buying action. |
|
| 8 | 外来植物的一个重要方面是它如何对新的环境作出反应。一个入侵的植物一般生长快、扩展快,很快在较大地域定殖。 | The most important aspect of an alien plant is how it responds to a new environment. An invasive species is one that displays rapid growth and spread, allowing it to establish over large areas. |
|
| 9 | 网络公司Napster的案例展示了法律对于互联网领域保护知识产权问题的困惑。 | The case of the Internet company Napster displays the legal confusion over intellectual property rights in the realm of the Internet. |
|
| 10 | 我喜欢那个博物馆里展览品陈列的方式。 | I like the way the displays are arranged in the museum. |
|
| 11 | 我喜欢那个博物馆里展品陈列的方式。 | I like the way the displays are arranged in the museum. |
|
| 12 | 显示查看者浏览器上的固定宽度字体 | Displays the Fixed Width font of the viewer's browser |
|
| 13 | 显示查看者浏览器上的可变宽度字体 | Displays the Variable Width font of the viewer's browser |
|
| 14 | 显示出愚昧无知、狂妄自大、胆小怕事等 | Her writing displays natural talent. |
|
| 15 | 显示求助项目单的特殊功能键 | A special function key that displays the help menu |
|
| 16 | 显示与此页面相关的动态字体 | Displays a dynamic font that is associated with this page |
|
| 17 | 形象地表现了汉帝国的强盛而不可撼,高度地概括了霍去病戎马征战的丰功伟绩。 | The sculpture vividly displays the great power of the Western Han Dynasty and Huo Qubing's immense military contribution to his empire. |
|
| 18 | 也许福克斯最不逗人喜欢的一点就是他把短促的政治生命看得过于重了。而在我看来,福特在诱使福克斯说出他的这些关心时显得过分热情,手法千奇百怪,使尽了手段。 | Perhaps the least prepossessing quality of Fox was that he cares too much about the ephemeral in politics:and Ford displays excessive zeal,to my mind,in teasing out these cares to the last twist and turn. |
|
| 19 | 液晶屏幕也将显示曝光补偿值。 | The LCD panel displays the exposure compensation value also. |
|
| 20 | 液晶显示器:用于手表、计算器、笔记型计算机及其它电子设备的光电装置。 | Liquid crystal display (LCD): Optoelectronic device used in displays for watches, calculators, notebook computers, and other electronic devices. |
|
| 21 | 液晶显示器件外形尺寸标注及引线排布规则 | Dimensioning of outline and rule of terminals alignment for liquid crystal displays |
|
| 22 | 一座设计良好的花园应呈现各种颜色和形式的混合和对照,还考虑到季节变换的效果。 | A well-designed flower garden displays blends and contrasts of colours and forms, and it takes into account the effect of seasonal changes. |
|
| 23 | 仪表板本身化分为三个真空荧光显示器。 | The dashboard itself is divided into three vacuum Fluorescence Displays |
|
| 24 | 仪器、仪表用扭曲向列型液晶显示器件空白详细规范 | Blank detail specification of twisted nematic liquid crystal displays for instruments |
|
| 25 | 艺术就是艺术,它在卑污丑恶的现实中升腾起来,并在与现实的对照中才展露其全部神圣性。 | Art is nothing but art, which rises from dirty, ugly reality and displays all its sanctity in contrast with reality |
|
| 26 | 庸人没有突出声名的人 | One that displays mediocre qualities. |
|
| 27 | 游行,集会,阅兵,报告,蜡像,展览,电影片儿,电幕节目--所有这些全都得准备停当 | Processions, meetings, military parades, lectures, waxworks, displays , film shows, telescreen programmes all had to be organized |
|
| 28 | 语言能力的发展也显示出类似的渐进过程,从婴儿的咿呀学语,发展到儿童运用有意义的词语。 | Language development displays a similar set of progressions from the babbling of the baby to the meaningful verbalizations of the child |
|
| 29 | 在IBM小型机AS/400系统中,一种属于OS/400操作系统的内部组成部分,用来定义和显示AS/400系统的联机求助信息。 | In AS / 400, an internal component of OS / 400 licensed program which defines and displays its online help information |
|
| 30 | 在所有计算机上显示看起来较小的字体 | Displays a similar-looking font on all computers |
|
查询记录
