
包含
disputes的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-邓小平选集-社会主义建设
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 这件事情会在国际上引起很好的反应,而且为世界各国提供国家间解决历史遗留问题的一个范例。 | This will produce a favourable reaction internationally and will serve as an example for other nations in settling the disputes history has bequeathed to them. | |
| 2 | 这两个邻国间的争端已到白热化的地步。 | The disputes between the two neighbouring countries have got into a white heat | |
| 3 | 这位老人喜欢调停争论。 | The old man likes to interpose in the disputes . | |
| 4 | 这项争议已提交联合国处理。 | The disputes was referred to the United Nations. | |
| 5 | 这些内部的紧张关系,加上边界纠纷,大量移民以及阿拉伯和以色列的长期冲突,使中东特别具有爆炸性。 | These internal tensions, plus border disputes , mass migrations, and perennial Arab-Israeli clashes, make the Middle East particularly explosive | |
| 6 | 这些内部纠纷削弱了这个政党的力量。 | These internal disputes have weakened the party's power. | |
| 7 | 争论哲学的精神仍常盛不衰,他持续地致力于此。 | Euler's spirit for philosophic disputes remained undamped and he continued to engage in them | |
| 8 | 庄严呼吁冲突各国立即停止武装行动和以谈判方法解决它们的争端,并庄严呼吁联合国各会员国保证以政治方法解决紧张与冲突局势和现存争端,并 避免实行武力威胁或使用武力以及避免干涉别国内政 | Solemn appeal to States in conflict to cease armed action forthwith and to settle disputes between them through negotiations, and to States Members of the United Nations to undertake to solve situations of tension and conflict and .... | |
| 9 | 做馅饼皮的简单方法;以和解作为解决争端的方法 | A simple method for making a pie crust;mediation as a method of solving disputes . | |
| 10 | 做馅饼皮的简单方法;以和解作为解决争端的方法 | a simple method for making a pie crust;mediation as a method of solving disputes .See Usage Note at bmethodology |
查询记录