The people's governments at all levels shall give rewards to any organizations or individuals that achieve outstanding successes in energy conservation or in research or dissemination of science and technology for energy conservation.

各级人民政府对在节能或者节能科学技术研究、推广中有显著成绩的单位和个人给予奖励。

属类：法学专业-中国法律-节约能源法

The vigorous dissemination of reports by various media sources

各种媒体的大力宣传报道

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Public Credibility Strategy and Integrated Marketing Dissemination -Building up Kernel Competitiveness for the TV Media

公信力战略与整合营销传播-打造电视媒介核心竞争力

属类：行业术语-中文论文标题-

Resolution on the use of Radio as an Instrument of Dissemination of Hostile Broadcasts against the Non-Aligned Countries

关于利用无线电作为对不结盟国家进行敌对广播的工具的决议

属类：科技术语--

Workshop on Access to and Dissemination of Information on Environmentally Sound Technologies [Seoul, 1994]

关于取得和传播无害环境技术信息的讲习班

属类：科技术语--

Gun Tune, Banqiang Style and self-salvation of Traditional Chinese opera-A Serial Study on the Dissemination History of the Ancient Chinese Opera

滚调、板腔体与戏曲的自我救赎-“中国古代戏曲传播史”系列研究之三

属类：行业术语-中文论文标题-

It is the policy of the nation to encourage scientific research, technical development and international cooperation to develop cleaner production, and to organize the dissemination of information with respect to and to popularize cleaner production and extend the range of cleaner production technologies.

国家鼓励开展有关清洁生产的科学研究、技术开发和国际合作,组织宣传、普及清洁生产知识,推广清洁生产技术。

属类：法学专业-清洁生产促进法-

The nation is committed to encouraging social groups and citizens to participate in the dissemination of public awareness with respect to cleaner production through education, popularization, implementation and supervision.

国家鼓励社会团体和公众参与清洁生产的宣传、教育、推广、实施及监督。

属类：法学专业-清洁生产促进法-

The State formulates preferential policies in support of projects for demonstration and dissemination of energy conservation.

国家制定优惠政策,对节能示范工程和节能推广项目给予支持。

属类：法学专业-中国法律-节约能源法

The Dissemination and Reception of Wang Zhao-jun Stories during the Period of Han & Wei Dynasties and Six Dynasties

汉魏六朝时期昭君故事的传播与接受

属类：行业术语-中文论文标题-

Even in the ancient times, our ancestors were engaged in a two-way dissemination and exchanges of advanced scientific and technological inventions through the ancient Silk Road, benefiting the people of both continents and contributing to world civilization.

很早就通过"古丝绸之路"等渠道,实现了科技发明的传播和交流,为两大洲人发带来了福祉,为世界文明作出了贡献。

属类：口语表达-演讲-

Disease surveillance systems provide for the ongoing collection,analysis,and dissemination of professionals, medical professionals,private industry,and interested members of the general public in numerous ways

疾病监测系统以多种方式为疾病监测专业人员、医学专业人员、私营企业以及普通公众中感兴趣的人持续的信息资料收集、分析、分发提供服务的

属类：行业术语-检验检疫-

The plan includes the promotion of high-growth seed virus for vaccine and the facilitation of vaccine production and international distribution and the dissemination of information,and logistic and other support,to national health authorities．

计划包括要求各国卫生当局加速疫苗用的快速生长的病毒株培育、促进疫苗的生产和国际分配以及信息传输、提供后勤和其他支持。

属类：行业术语-检验检疫-

Dissemination of such misleading information.

假情报、假消息的传播

属类：综合句库--

The deposit is concentrated at the bottom of the embayment with highgrade dissemination at a higher elevation above it

矿体集聚在凹陷的底部,而比它高的位置才有高品级的分布。

属类：综合句库--

The dissemination of pollution from large population centres is by its nature a statistical process and one cannot specify a range

来自大的人口聚集中心的污染扩散本来就是一个统计过程,所以不可能确定一个范围。

属类：综合句库--

Advisory Committee on the United Nations Programme of Assistance in the Teaching,Study,Dissemination and Wider Appreciation of International Law

联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会

属类：科技术语--

The other of course is to advertise; to take advantage of mass dissemination and let it spread the word for you.

另一种当然就是做广告﹐利用大众传播媒介﹐让它替你做宣传。

属类：综合句库-一般表达-言过其实

Advertising Dissemination & Modern Psycholog : Theoretic Genesis & Composition

论广告传播与现代心理的理论架构

属类：行业术语-中文论文标题-

On Basic Principles of Jiang Zemin's News Dissemination

论江泽民新闻宣传工作的基本原则

属类：行业术语-中文论文标题-

dissemination of Marxist economic works in China(1903～1949)

马克思主义经济学著作在中国的传播

属类：综合句库---(1903～1949)

Dissemination of Marxism in the North of Shaanxi at the Early Stage and the Establishment of the CCP and the CYL

马克思主义在陕北的早期传播及其党团组织的建立

属类：行业术语-中文论文标题-

The process of spreading to a larger area or greater number;dissemination .

蔓延向更大的地区或更大的数目扩展的过程;散发

属类：综合句库--

The dissemination of error does people great harm

谬种流传,误人不浅。

属类：综合句库--

ENERPLAN)Training, Information and Dissemination Centre for Energy Management

能源管理训练、信息和传播中心

属类：科技术语--

On the Expansion and Dissemination Mode of the Agricultural Information Technology

农业信息技术扩散与传播模式研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Interregional Seminar on Effective Information Dissemination Strategies on Women Workers' Rights

女工权利信息有效传播战略区域间讨论会

属类：科技术语--

Establishment & Theoretical Orientation of Wartime Movie Dissemination Mechanism in Chongqing

陪都电影传播战时机制的确立与理论导向

属类：行业术语-中文论文标题-

The master and the owners of a ship are responsible for the protection of the health of the crew and passengers, or of the shore population, if the discharge of deleterious wastes contributes to the dissemination of disease.

如排放有害的废物引起疾病传播,船长和船东应对船员、旅客及岸上居民的健康负责。

属类：行业术语-检验检疫-

Design, Production and Dissemination Unit

设计、制作和传播股

属类：科技术语--