Since Tom could not dissuade Huck from running away from home, he decided to run away with his friend.

由于汤姆不能劝阻哈克离家出走，他决定与朋友同去

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

The young couple rejected counseling from staff workers at the Xuhui marriage registration center who tried to dissuade them from divorcing.

这对年轻夫妇拒绝了徐汇婚姻登记中心的工作人员试图劝阻他们离婚的咨询。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

The advantage of both proposals would be to dissuade markets from pricing in higher interest rates even if inflation topped 2%.

这两条建议的好处在于即便通胀率超过了2%，它也可以阻止市场要求更高的利率水平。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

This means that you are able to overcome the hurdles that dissuade modelers from using constraints.

这意味着您能够克服阻止建模者使用约束的障碍。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Criticizing yourself is not going to make any difference. Instead it would drain your energy and dissuade you.

只是狠狠地自责并不能给你带来任何好处，反而会白白消耗你的精力且打击你的信心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

China has good reasons for not seeking to promote its economic model to other countries, or dissuade others from following it.

中国有充足的理由，不去寻求向其他国家推销他们的经济模式或者不去劝阻它们进行模仿。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A senior Chinese official went to Paris last week to try to dissuade Sarkozy from the meeting.

中国政府一个高级官员上周去到巴黎劝阻萨科奇不要与达赖会面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-