Tears distilled slowly from her eyes.

泪水从她的眼睛里慢慢地滴下来。

属类：综合句库--

It may be distilled from the reaction mixture using the heat of the reaction

利用反应热,它可自反应混合物中馏出。

属类：综合句库--

The Preparation of Mineral Polymer from Potassium-distilled Waste Residue and Fly Ash: an Experimental Study

利用提钾废渣和粉煤灰制备矿物聚合材料的实验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Two major types are marketed. The light-bodied rums, traditionally of Puerto Rico and Cuba, employ cultivated yeast and are distilled in continuous-operation stills before being blended and aged one to four years.

两种主要类型在市场上交易:清淡柔和型的兰姆酒,传统上产于波多黎各和古巴,用人工培养的酵母发酵,在连续蒸馏器内蒸馏,沉淀后陈酿1～4年

属类：行业术语-农业-食品

A Study on Chemical Components of the Essential Oil Distilled from Artemisia selengensis Turcz

蒌蒿挥发油化学成分的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

A fermentable starchy mixture from which alcohol or spirits can be distilled .

麦芽浆一种可发酵的用以酿酒或产生酒精的糊状物

属类：综合句库--

The petrol offered for sale to motorists is a blend of straight distilled petrol

卖给汽车驾驶者的汽油是纯蒸馏汽油的混成品。

属类：综合句库--

Coal is destructively distilled leaving a solid residue, coke

煤被干馏后剩下固体残余物:焦炭。

属类：综合句库--

Study on Volatilization Rate of Distilled Gas from an Air Blowed Coal Tar Pitch

煤沥青空气氧化过程中烟气挥发速率研究

属类：行业术语-中文论文标题-

News about the People's Livelihood Is Distilled in Experience

民生新闻:在历练中升华

属类：行业术语-中文论文标题-

Oil of lime distilled , Mexican type (Citrus aurantifolia (Christm.)Swingle)

墨西哥蒸馏白柠檬油

属类：行业标准名称-ISO标准-

The International Standard of Oil of Lime Distilled , Mexican Type (Citrus Aurantifolia (Christem.)Swingle (ISO 3519:2005)

墨西哥蒸馏白柠檬油

属类：行业术语-中文论文标题-(ISO 3519:2005)

It might be the exhilaration of that potent cordial, which is distilled only in the furnace-glow of earnest and long-continued thought.

那力量可能是潜在热情的兴奋表现,是从长期不断的诚挚思想的熔炉中蒸馏出来的。

属类：文学表达-英语名著-

Wine may be distilled into brandy.

葡萄酒可蒸馏成白兰地。

属类：综合句库--

An Italian brandy distilled from the pomace of grapes used in winemaking.

葡萄酒渣白兰地一种意大利白兰地,由用于酿酒的葡萄的残渣蒸馏而来

属类：综合句库--

Binders for paints and varnishes; distilled soya bean fatty acid; requirements and methods of test

漆和类似涂料的粘合剂.蒸馏的大豆-脂肪酸.要求和检验

属类：行业标准名称-国际标准-DIN 55964-1993

Gasoline is distilled from crude oil

汽油是从原油中提炼出的。

属类：综合句库--

Gasoline is distilled from crude oil

汽油是由原油蒸馏而得的。

属类：综合句库--

The mixture is then distilled in vacua

然后混合物进行真空蒸馏。

属类：综合句库--

It is distilled by the sun, kneaded by the moon

日光把它蒸腾,月华把它荡漾。

属类：综合句库--

A strong alcoholic drink of the Middle East and the Far East,usually distilled from fermented palm sap,rice,or molasses.

烧酒,亚力酒中东和远东地区的一种烈性酒精饮料,通常从发酵的棕榈汁,大米或糖蜜中提取

属类：综合句库--

There was bribery, favouritism, and racketeering of every kind, there was homosexuality and prostitution, there was even illicit alcohol distilled from potatoes

少不了贿赂、优待、各种各样的投机倒把,少不了玩弄男色和出卖女色,甚至还有用土豆酿制的非法酒精。

属类：综合句库--

The heavier dark rums, traditionally of Jamaica, employ yeast spores from the air and are distilled in simple pot stills before being blended and aged five to seven years. Rum is drunk straight or mixed and is used in dessert sauces and other dishes.

深色烈性的兰姆酒,传统产于牙买加,利用空气中的酵母孢子,在简易壶里蒸馏,沉淀后陈酿5～7年。兰姆酒可直接或混合饮用,用在甜点酱汁和其它菜肴中。

属类：行业术语-农业-食品

It got distilled in the Buddhist pure land and then returned to this world.

升华于佛国净土,又复归人间。

属类：社会文化-表演艺术-宗教和石窟舞蹈

aquavit: a strong, clear Scandinavian liquor distilled from potato or grain mash and flavored with caraway seed.

生命之水":一种烈性的透明斯堪的纳维亚酒,由马铃薯或谷物麦芽浆蒸馏制作,有葛缕子的香味。

属类：综合句库-未分类-

Any of several highly volatile, flammable liquid mixtures of hydrocarbons distilled from petroleum, coal tar, and natural gas and used as fuel, as solvents, and in making various chemicals.

石脑油一种高度挥发性的易燃液态碳氢化合物混合物,从石油、煤焦油和天然气中提炼出来,并用作石油、溶剂和制造各种化合物中

属类：综合句库--

Removal of Basic Nitrogen Compounds from Distilled Diesel Using Room-Temperature Ionic Liquid

室温离子液体脱除直馏柴油中碱性氮化物

属类：行业术语-中文论文标题-

Some books also may be read by deputy,and extracts made of them bothers;but that would be only in the less important arguments,and the meaner sort of books,else distilled books are like common distilled waters,flashy things.

书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏、淡而无味矣。

属类：综合句库--

Unlawfully distilled Irish whiskey.

私酿的经蒸馏的爱尔兰威士忌酒

属类：综合句库--

Four hundred liters of distilled water is enough

四百升蒸馏水足够了。

属类：综合句库--