If a large area of a country experiences an economic downturn, this distorted motivation will lead to social frustration, marked by depression, anger, anxiety, rioting, and other social disruptions.

如果一个国家的大部分地区经历着经济衰退,这种扭曲的动机会导致社会心理的挫败,体现为消沉、愤怒、焦躁、放纵和其他社会分裂症。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

The thermostat, if stuck or distorted , may not close and open properly, thus reducing the effectiveness of the cooling system,

若节温器卡住或变形,不能正常开启和关闭,便会降低冷却效能。

属类：工程技术-汽车-

"Separating and Distorted Nephroliths" Signs of Renal Squamous Cell Carcinoma

肾扁平细胞癌之肾结石分离及变形征象

属类：行业术语-中文论文标题-

Study on Time Distorted Scale for River Bed Deformed Similarity of Suspended movable-bed Model

时间变态对悬移质动床模型河床变形相似影响的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The shape of a real 2p orbital is two separated, distorted ellipsoids

实2p轨道的形状是两个分开的变形的椭球。

属类：综合句库--

Computer Restoration of Distorted Images Generated by Digital Cameras

数码相机模糊图像的计算机修复

属类：行业术语-中文论文标题-

Distorted Segregation of Molecular Markers and Their Distribution on Chromosomes in an Indica/Japonica F2 Population of Rice (Oryza sativa L.)

水稻籼粳杂交F2群体中分子标记的异常分离及染色体定位

属类：行业术语-中文论文标题-

We use high-frequency, or short-wave, radio to communicate over long distances because it is convenient, although distorted at times.

虽然短波有时失真，但由于使用方便，因此，我们还是用它来进行远距离通信。

属类：工程技术-科技英语-

He paints a very black picture of Werner, which may well be distorted .

他把韦尔纳描摹得十分可怕,很可能是有点添油加醋。

属类：综合句库-典型例句-

He paints a very black picture of Werner, which may well be distorted

他把韦尔纳描摹得十分可怕，很可能是有点添油加酱。

属类：综合句库--

His face was distorted with (by)fury.

他的脸因愤怒而扭曲了。

属类：综合句库--

His face was distorted with pain.

他的脸因疼痛而扭歪。

属类：综合句库--

Returning to his hometown after a fifteen-year absence, he saw that all was changed or distorted beyond recognition.

他离家十五年后回到家乡,一切都面目全非。

属类：综合句库--

All the known incidents of their love were enlarged, distorted , touched up, and modified…

他们那些众所周知的爱情故事，都给铺张、改编、渲染、修订了…

属类：综合句库-英汉翻译-

his eyes were closed, and the mouth was distorted

他双眼紧闭，嘴巴歪在一边。

属类：综合句库--

Dants took the lamp, placed it on a projecting stone above the bed, whence its tremulous light fell with strange and fantastic ray on the distorted countenance and motionless, stiffened body

唐太斯拿起那盏灯，把它放在床边一块凸出的石头上，颤动的火苗把它那异样而古怪的光倾泻到了那张变了形的脸上和那僵硬的身体上。

属类：综合句库--

The announcement was so distorted that I couldn’t understand what was said.

通告播出的声音严重失真,我听不懂说的是什麽.

属类：综合句库-典型例句-

Through the veil the leafless trees were seen strangely distorted , their branches like long arms writhing to free themselves from the shackles of winter

透过这层帐幔，那些光秃秃的树看起来显得奇异地变形了，它们的枝桠象长长的手臂，为了从冬天的束缚中挣脱出来而扭动着。

属类：综合句库--

The dimensions in this figure are distorted for clarity

为了看得清楚起见，图中尺寸未按比例画出。

属类：综合句库--

Repair procedures :(1)Damaged parts, their cause and correction.a. Thrown armature windings.B. Burned commutator Bars.c. Broken or distorted bendix spring.d. Dirty or gummy commutator.

维修过程:(1)损坏的部件,损坏的原因和调整a．线圈短路。B．换向器铜条烧断。c．邦迪克斯弹簧断裂或扭曲。d．换向器有污垢或结胶。

属类：工程技术-汽车-

Similarity of Transverse Mixing of Water Pollutant between Distorted Model and Prototype River

污染物横向扩散在变态模型与河流中的相似性

属类：行业术语-中文论文标题-

Because there is no impediment, he is not afraid, and he leaves distorted dream-thinking far behind. Ultimately Nirvana!

无有恐怖，远离颠倒梦想、究竟涅磐。

属类：综合句库--

Cell abnormalities may include increased size or number or loss of characteristics that differentiate their tissue of origin. Cells in malignant tumours (see cancer)have a distorted size, shape, and/or structure.

细胞异常可包括体积或数量增加，或失去其前身细胞所具有的特化特征。恶性肿瘤细胞的大小、形状和构造(有时则无)已扭曲变形。

属类：化学及生命科学-医学-

In marasmus, the amino acid pattern of the plasma is less seriously distorted

消瘦症患者血浆里的氨基酸的模式受歪曲的严重程度较小。

属类：综合句库--

Mr. Xing and Ms. Gu’ s values were distorted and led them to act unethically.

邢先生与顾女士的价值观扭曲,导致了他们的不道德行为。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

fauvism:an early 20th-century movement in painting begun by a group of French artists and marked by the use of bold, often distorted forms and vivid colors.

野兽派:20世纪早期的绘画流派,由一群法国画家发起,其特点是显著的鲜艳色彩和对开式的自由处理.

属类：综合句库-未分类-

In general, delayed or distorted pulses, excessive plateau slope, raised working voltage, or failure to count at all are likely results of negative ion formation

一般说来，延迟或畸变脉、过度的坪斜、工作电压的升高和不能计数，都可能是负离子形成的结果。

属类：综合句库--

The piping would become distorted because it is the only section, which is not controlled by contact with machine parts.

由于缝饰带是惟一与机器接触而又不受其控制的部分,因此缝饰带会变形。

属类：行业术语-纺织服装-

Relative to uniform inlet pressure, the distorted or actual profiles may have a rather profound effect on engine performance

与均匀的压力分布比较起来，畸变的或真实的压力场对发动性能具有相当大的影响。

属类：综合句库--

Employees must keep confidentiality about a company’ s reports and ensure that rumors do not spread distorted information about the company.

员工必须保证公司报告的机密性,并保证不会有关于公司的谣言。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼