包含
district的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-香港文体-
属类:时事政治-香港政制-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:行业术语-交通-香港交通
属类:行业标准名称-技术规范-工程建设
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-公共安全-香港
属类:时事政治-香港政制-
属类:工程技术-建筑-香港规划
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-香港规划
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治-香港政制-
1 | 管区古罗马或法国高级官员管辖或统治的地区 | The district administered or governed by a prefect. | |
2 | 和他合伙的那个人负责管理利物浦地区。 | His partner worked the Liverpool district . | |
3 | 家庭生活教育地区委员会;……区家庭生活教育委员会 | District Committee on Family Life Education | |
4 | 检察官这样坚持原议,显然是和每个旁听人、法庭的各个成员和陪审团的看法相反的。 | The district -attorney’s persistence was visibly at variance with the sentiments of every one, of the public, of the court, and of the jury | |
5 | 检讨地区节日活动小组委员会〔临时区域市政局〕 | Sub-committee on Review of District Festivals Activities [ Provisional Regional Council] | |
6 | 接受主席职位通知书〔临时区议会主席〕 | Notification of Acceptance of Office [Provisional District Board Chairman] | |
7 | 她不得不住在一个不大舒服的地段。 | She has to live in a not very savory district . | |
8 | 警察分局位于管区内并对其行使管辖权的警察局 | The police station situated in and having jurisdiction over such a district | |
9 | 咖啡是这个地区的主要产品。 | Coffee is the staple of this district . | |
10 | 跨地区委托设在北京的公司(不包括北京市属公司) | A party goes beyond its district and commissions a company established in beijing(not including a company belonging to beijing Municipality) | |
11 | 黎巴嫩贝鲁特中心区开发重建公司(中心区开发公司) | Lebanese Company for Development and Reconstruction of Beirut Central District | |
12 | 连接中区与半山区的山坡自动扶梯连接系统 | Hillside Escalator Link between the Central District and the Mid-Levels | |
13 | 煤炭工业矿区机电设备修理设施设计规范 | Coal industry design code of repairing facilities for mechanical & electrical equipment of mine district | |
14 | 美酒同一年和同一葡萄园生产的或源于同一地方的高品质酒 | Wine,usually of high quality,identified as to year and vineyard or district of origin. | |
15 | 那地区以浓雾出名。 | The district is notorious for its fogs. | |
16 | 那个地区盛产小麦。 | That district is fertile in wheat. | |
17 | 南盟七姐妹:区域发展协调和改进扶贫项目设计 | SAARC Seven Sisters: District Development Coordination and Improved Poverty Project Design | |
18 | 你知道这个邮政区的邮政编码吗? | Do you know the postal code of this postal district ? | |
19 | 贫民区已被拆除。 | They have demolished the slum district | |
20 | 葡萄产量一片葡萄园或地区在一个季节所获得的葡萄酒或葡萄的产量 | The yield of wine or grapes from a vineyard or district during one season. | |
21 | 区反三合会行动组;区反黑组〔香港警务处〕 | District Anti-Triad Squad [Hong Kong Police Force] | |
22 | 区域市政局辖区内各区的临时区议会界别分组〔新界各临时区议会界别分组〕 | Provisional District Boards for the Districts in the Regional Council Area subsector [New Territories Provisional District Boards subsector] | |
23 | 荃湾、葵青及深水埗规划处〔规划署〕 | Tsuen Wan, Kwai Tsing and Sham Shui Po District Planning Office [Planning Department] | |
24 | 人口稠密[稀少]的地区 | A densely [sparsely] populated district | |
25 | 人烟稀少的一个区 | A district sparsely inhabited | |
26 | 沙田、大埔及北区规划处〔规划署〕 | Sha Tin, Tai Po and North District Planning Office [Planning Department] | |
27 | 上流社区;上流社会子弟的预科学校 | a silk-stocking district ;silk-stocking prep schools. | |
28 | 声色场所提供肉欲享受或娱乐的区域或场所 | A district or an establishment offering sensual pleasures or entertainment. | |
29 | 使一地区资源枯竭 | drain a district of its resources | |
30 | 市政局辖区内各区的临时区议会界别分组〔香港及九龙各临时区议会界别分组〕 | Provisional District Boards for the Districts in the Urban Council Area subsector [Hong Kong and Kowloon Provisional District Boards subsector] |